| Galician |
| has gloss | glg: Unha laxe (tamén chamada placa) é un elemento estrutural horizontal dunha edificación cunha superficie moito maior que o seu espesor (isto é, un tipo de lámina). |
| lexicalization | glg: laxe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma laje é o elemento estrutural de uma edificação responsável por transmitir as acções que nela chegam para as vigas (ou directamente para os pilares no caso de lajes fungiformes) que a sustentam, e destas para os pilares. As lajes são elementos estruturais bidimensionais, caracterizadas por ter a espessura muito menor do que as outras duas dimensões. Outra característica que diferencia as lajes de outros elementos estruturais planos é que o carregamento que nela atua é perpendicular ao seu plano médio. |
| lexicalization | por: laje |
| Castilian |
| has gloss | spa: En ingeniería estructural, las placas y las láminas son elementos estructurales que geométriamente se pueden aproximar por una superficie bidimensional y que trabajan predominantemente a flexión. Estructuralmente la diferencia entre placas y láminas está en la curvatura. Las placas son elementos cuya superficie media es plana, mientras que las láminas son superficies curvadas en el espacio tridimensional (como lás cúpulas, las conchas o las paredes de depósitos). |
| lexicalization | spa: Teoria de placas y laminas |
| lexicalization | spa: Teoría de placas y láminas |
