e/fr/Calvais

Information
instance of	e/Italian dialects

Meaning
French
has gloss	fra: Aujourdhui en voie dextinction, le calvais, parler de Calvi, relève de la branche ligure coloniale de la famille gallo-italique. Cet isolat au sein du continuum corse, italo-roman (toscan), a pour origine la prégnance génoise dans cette ancienne ville de garnison (à Calasetta et Carloforte communes du Sud-Est sarde, l'insularité et la péninsularité continuent à favoriser la maintenance du ligure tabarquin apparu pour des raisons identiques).
lexicalization	fra: Calvais