e/it/Nicoletta

New Query

Information
instance of(noun) the name that precedes the surname
first name, forename, given name
Meaning
Breton
has glossbre: Nicole zo un anv-badez a vez roet dar merched e Bro-C'hall hag er broioù gallek dreist-holl, hag en Alamagn ivez.
lexicalizationbre: Nicole
Czech
has glossces: Nikola je mužské i ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má jmeniny 20. listopadu.
lexicalizationces: Nikola
Croatian
has glosshrv: Nikola je osobno ime, u hrvatski jezik dolazi od latinskog Nicolaus, izvorno od grčkog Nikolaos, sastoji se od dvije riječi: nike (pobjeda) i laos (narod). U Hrvatskoj se sv. Nikola štuje kao zaštitnik pomoraca i djece, tako je običaj da se 6. prosinca na blagdan sv. Nikole daruju djeca. Sveti Nikola Tavelić je prvi hrvatski svetac.
lexicalizationhrv: Nikola
Hungarian
has glosshun: A Nikol a görög Nikolaosz (magyarul Miklós) férfinév francia változata. __NOTOC__ Rokon nevek * Kolett * Koletta * Nikola
lexicalizationhun: Nikola
lexicalizationhun: Nikol
Italian
has glossita: Nicoletta è un nome proprio di persona italiano femminile.
lexicalizationita: Nicoletta
Polish
has glosspol: Nikola – imię żeńskie, współcześnie sprowadzony do języka polskiego żeński odpowiednik imienia Mikołaj. Pochodzi od greckiego słowa nikolaos – zwycięstwo. Inne formy to Nicole, Nicola i Nicol, które są jednak rzadziej używane i posiadają . Od Nikoli powstało żeńskie imię Nikoleta, skracane z kolei jako Koleta. Jest też jeszcze inna forma pochodna tego imienia, Nikolina. W niektórych językach Nikola jest imieniem męskim i stanowi odpowiednik polskiego Mikołaja.
lexicalizationpol: Nikola
Slovak
has glossslk: Nikola je na Slovensku ženské krstné meno, vo svete aj mužské. Meniny na Slovensku má 29. augusta. Toto meno je prevzaté z francúzštiny, ale jeho pôvod je v Grécku. Je to jedna z variant mena Mikuláš alebo Nikolaos, ako znie pôvodny tvar. Preklad tohto mena je víťazný ľud. Ďalšou variantou je Nikol, Nikita a Nikoleta.
lexicalizationslk: Nikola
Media
media:imgNicole Vaidisova medibank international 2006 01.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint