| Latvian |
| has gloss | lav: Jānis Pommers arī Svētais svētmoceklis Rīgas Jānis (dzimis , miris ) bija Latvijas pareizticīgās baznīcas arhibīskaps. 2001. gadā pareizticīgo baznīca viņu kanonizēja kā svēto. Viņš ir pirmais un vienīgais latvietis starp svētajiem. |
| lexicalization | lav: Jānis Pommers |
| Polish |
| has gloss | pol: Jānis Pommers (ur. 19 stycznia 1876 w Praulienie koło Madony, zm. 12 października 1934 w Rydze) – łotewski duchowny prawosławny, polityk, arcybiskup Rygi i całej Łotwy. |
| lexicalization | pol: Jānis |
| Russian |
| has gloss | rus: Архиепископ Иоанн; священномученик Иоанн Рижский (в миру Иван Андреевич Поммер; ; 6 января 1876, Лифляндская губерния — 29 сентября (12 октября) 1934, около Риги) — епископ Православной Российской Церкви; с 19 июля 1921 года архиепископ Рижский и Митавский. |
| lexicalization | rus: Иоанн |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Йоан Священомученик (в миру: Яніс Поммер; †12 жовтня 1934, Рига) — латвійський православний святий, був архиєпископом Латвії: з 1921 по 1934 очолював Латвійську православну церкву. Майбутній перший — і поки що єдиний латвійський православний святий — народився в 1876 році в сімї православного селянина-латвійця. Закінчив Ризьке Духовне училище і Духовну семінарію, а потім Київську Духовну академію, він отримав вчений ступінь кандидата богословя — і був одним із найосвіченіших людей свого часу. |
| lexicalization | ukr: Йоан Священомученик |