e/nn/Litlejulaftan

Information
instance of	c/Christmas

Meaning
Norwegian Nynorsk
has gloss	nno: Litle julaftan er dagen før julafta, den 23. desember.
lexicalization	nno: Litle julaftan
lexicalization	nno: Litlejulaftan
Norwegian
has gloss	nor: Lille julaften kalles også Tollesmesse og Sjursmesse og er den 23. desember. Tollesmesse er til ære for den islandske biskop Þórlákr Þórhalsson (1133—1193), som ble gjort til helgen i 1198. I Norge var han først og fremst populær på Vestlandet og i Nord-Norge. Nordafjells og i enkelte deler av Trøndelag kalles denne dagen for Sjursmesse. Opphavet til navnet «Sjursmesse» er ukjent. Dagen er merket på primstaven med et halvkors.
lexicalization	nor: Lille julaften