e/pt/Anexo:Lista de criaturas de Warcraft#Orc

New Query

Information
instance ofe/Elves
Meaning
Bulgarian
has glossbul: Кървавите елфи са една от расите населяващи измисления свят, в който се развива действието от поредицата Warcraft, създадена от компанията Blizzard Entertainment.
lexicalizationbul: Кървави елфи
Finnish
has glossfin: Örkit (Orc) olivat Draenor-planeetan asukkaita, jotka demonit turmelivat pahuuden puolelle. Warcraft IIIssa örkkien sankari Grom Hellscream vapautti heidät pahuuden vallasta. Warcraftin örkkeillä on vihreä iho ja leveä nenä. He ovat isompia ja lihaksikkaampia kuin ihmiset. Örkit ovat liitossa peikkojen (trollien) ja härkää muistuttavien taureenien kanssa (Warcraft III -pelistä lähtien). Warcraftin toisessa osassa he olivat myös liitossa ogre-lajin kanssa(ogret olivat vanhan, demonien korruptoiman lauman orjia.). Warcraftin örkit eivät ole pohjimmiltaan pahoja, vaan joskus jopa sankarillisia. World of Warcraft-nettiroolipelissä örkki on pelattavana rotuna yhtenä Horden jäsenistä.
lexicalizationfin: Orc
Hungarian
has glosshun: Az ork (orc) faj -az ismert fantasy kliséket követően- zömök, görnyedt tartású, és többnyire zöld bőrű, markáns arcvonású, harcias faj. A Warcraft univerzumában az orkok a bevett hagyományoktól eltérően meglepően fejlett spirituális hagyományokkal, és rendkívül fordulatos történelemmel rendelkeznek.
lexicalizationhun: ork
Russian
has glossrus: Эльфы Крови, или синдорай («дети крови» по-талассийски) — вымышленная раса из вселенной Warcraft, созданная компанией Blizzard Entertainment. Эта раса состоит из бывших Высших Эльфов КельТаласа, большинство которых было убито Плетью во время Третьей Войны. В дополнении «World of Warcraft: The Burning Crusade», они присоединились к Орде и отреклись от принца Кель'таса Солнечного Скитальца, находящегося в Запределье и вставшего на службу Пылающему Легиону. Их столица - город Луносвет в лесах Вечной Песни .
lexicalizationrus: Эльфы крови
Media
media:imgBloodElfcrest.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint