e/th/การเขียนคำทับศัพท์ภาษาอิตาลี

Information
instance of	(noun) a transcription from one alphabet to another transliteration

Meaning
Thai
has gloss	tha: หลักทั่วไป 1. สระ ให้ถอดตามการออกเสียงในพจนานุกรมภาษาอิตาลี ตามปรกติสระที่เรียงกันตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไป จะออกเสียงแยกกันเสมอ เว้นแต่สระที่เรียงกันอยู่นั้นมีสระ i หรือ u ผสมอยู่และไม่ได้ลงเสียงหนักที่ i หรือ u ในกรณีนี้จะออกเสียงเป็นเสียงสระผสม การเทียบเสียงสระภาษาไทยให้เป็นไปตามตารางเทียบเสียงสระภาษาอิตาลี เช่น :::::::::bravo = บราโว :::::::::mese = เมเซ :::::::::libro = ลีโบร :::::::::ora = โอรา :::::::::uccello = อุชเชลโล :::::::::maestro = มาเอสโตร :::::::::luogo = ลูโอโก :::::::::fiore = ฟีโอเร :::::::::laico = ไลโก :::::::::dai = ได
lexicalization	tha: การเขียนคำทับศัพท์ภาษาอิตาลี