language: cnu

Information
has URI	http://lexvo.org/id/term/language/cnu
has gloss	eng: Chenoua (autonym: Haqbaylit̠) is the Berber language of Jebel Chenoua in Algeria, just west of Algiers near Tipasa and Cherchell. It is very closely similar to the Berber speech of the Beni Menacer nearby, and the name is thus sometimes extended to refer to the Berber speech varieties of that whole area. According to the Ethnologue (2004) (whose figure is taken from the , 2000), it has 4,764 speakers.
lexicalization	eng: Chenoua language
lexicalization	eng: Chenoua
subclass of	e/Northern Berber languages
instance of	http://dbpedia.org/resource/Northern_Berber_languages
instance of	http://www.mpii.de/yago/resource/Northern_Berber_languages

Meaning
Aragonese
has gloss	arg: O chenoua u chenoui ye una luenga afro-asiatica, da rama Bereber. Se charra nAlcheria, na rechión de Bou Ismaïl (40 á loeste d'Alcher).
lexicalization	arg: Idioma chenoua
Breton
has gloss	bre: Ur yezh verberek eus skourr yezhoù berberek an norzh eo ar chenoueg (chenoua) komzet gant tro-dro da 15.000-75.000 den e Aljeria (1996)
lexicalization	bre: Chenoueg
French
has gloss	fra: Le chenoui — ou chenoua — est un dialecte berbère.
lexicalization	fra: chenoui
Croatian
has gloss	hrv: Chenoua jezik (chenoui; ISO 639-3: ), sjevernoberberski jezik koji se govori u i oko planina Chenoua u Alžiru. Jednim njihovim dijalektom govori i pleme Beni Menacer.
lexicalization	hrv: Chenoua jezik
Occitan (post 1500)
has gloss	oci: Lo shènoï (en berbèr: tacenwit) es un dialècte dau berbèr que se parla au nòrd dArgeria, a loèst de la vila d'Argier.
lexicalization	oci: Shènoï