| Catalan |
| has gloss | cat: El Logudorès (de Logudor, literalment lloc dor, regió de Sardenya) és un dialecte del sard, parlat al nord de lilla de Sardenya, i considerat el més pur, raó per la qual és emprat com a koiné, tot i que no és universalment acceptat. El parla el 33 % dels sards, encara que molt atomitzat, ja que moltes viles tenen la seva pròpia variant local, i és usat com a koiné al nord de lilla, així com a Nuoro i Ozieri. Es caracteritza per la compara´ció del logudorès chentu amb litalià cento /'tʃento/, castellà ciento /θiento/ i el francès cent /sã/ (/θ/ i /s/ per /ts/). |
| lexicalization | cat: Logudorès |
| Corsican |
| has gloss | cos: Lu sardu lugudurese (ancu sardu logudoresu) hè una variente di la lingua sarda. |
| lexicalization | cos: Sardu lugudurese |
| Italian |
| has gloss | ita: Il sardo logudorese è uno dei due principali gruppi linguistici della lingua sarda (insieme al sardo campidanese), originario della regione del Logudoro nella parte centrale e settentrionale della Sardegna, abitata da circa 400.000 abitanti. Va detto che si tratta di unarea priva di città di oltre 50.000 abitanti e, come tutte le aree rurali della Sardegna, in forte depauperamento demografico, a vantaggio di città costiere quali Olbia (lunica originariamente logudorese), Sassari, Alghero, Cagliari , Quartu SantElena. Questi centri, assieme ai comuni costieri della Gallura e a Porto Torres, accolgono quindi un gran numero di abitanti originari delle suddette aree. Nel complesso, in base ad una ricerca del 2006 della Regione Sardegna il logudorese risulta capito da 553.000 persone circa e parlato da 330.000 persone circa. |
| lexicalization | ita: sardo logudorese |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Логудорскиот е романски јазик и се смета за стандардизиран дијалект на сардинскиот јазик и често сметан за еден од најконзервативните романски јазици. Буквите К и Г во овој јазик не се палатизирани како кај останатите романски јазици. |
| lexicalization | mkd: Логудорски јазик |
| Polish |
| has gloss | pol: Język logudorski (środkowosardyński) to jeden z czterech głównych dialektów języka sardyńskiego. Posługuje się nim ok. 0,5 mln mieszkańców włoskiej wyspy Sardynii, przede wszystkim jej środkowej części. |
| lexicalization | pol: Język logudorski |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Su Sardu logudoresu (o "Cabesusesu" comente li narant sos Campidanesos) est sa Limba de su cabu de susu, sa parte nord, de sa Sardigna. |
| lexicalization | srd: Sardu logudoresu |
| Chinese |
| has gloss | zho: 劳古多罗方言是萨丁尼亚语的主要两个方言之一，使用者主要分布在萨丁岛的中部和南部地区。劳古多罗是劳古多罗地区(字面上意思是“黄金地带”)，主要包括奥基尔里和努奥罗地区，经粗略计算，约15,000平方公里的地区，500,000–700,000居民，它的ISO/DIS 639-3代码是src。 主要受拉丁语影响。不同于拉丁语，在/i,e/前的G,K不上腭音化，试着与罗曼语族其他语言比较，chentu(一百)(劳古多罗方言)cento /'tʃento/(意大利语), ciento /θiento/(西班牙语)cent /sã/ (法语/θ/ and /s/ from /ts/)。 起源和特点 加利亚里大学的教授埃度亚多·布拉斯科·费雷尔(Eduardo Blasco Ferrer)是研究劳古多罗方言起源的著名学者之一，他的研究发现劳古多罗方言与伊特鲁里亚语、拉丁语、西班牙语(特别是阿拉贡语)有紧密联系，在与萨丁岛另一方言坎皮达诺方言对比中，发现它们有共同的词根，但又经历不同的演变，坎皮达诺方言与南地中海语言有更明显的联系。一些词根还不能被译解，如某个词源学词根“nur”,例如在“努拉格”(萨丁岛的古老遗迹，也指努拉格时期)一词中，还有其它一些地名中。 也许最有趣的特点是劳古多罗的历史，它不受污染且变化缓慢，所以保留了许多演变的痕迹。 |
| lexicalization | zho: 劳古多罗方言 |
