| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) having or displaying warmth or affection; "affectionate children"; "a fond embrace"; "fond of his nephew"; "a tender glance"; "a warm embrace" tender, lovesome, warm, affectionate, fond |
| lexicalization | eng: affectionate |
| lexicalization | eng: fond |
| lexicalization | eng: lovesome |
| lexicalization | eng: tender |
| lexicalization | eng: warm |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: warm |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: غض |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: afectuoso |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: candial |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: wårm |
| Breton | |
| lexicalization | bre: klouar |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: любящ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: нежен |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: afectuós |
| Czech | |
| lexicalization | ces: milující |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shēn ai |
| lexicalization | cmn: 含情 |
| lexicalization | cmn: 深愛 |
| lexicalization | cmn: 深爱 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: qíng zhong |
| lexicalization | cmn: 情种 |
| lexicalization | cmn: 情種 |
| German | |
| lexicalization | deu: herzlich |
| lexicalization | deu: anhänglich |
| lexicalization | deu: liebevoll |
| lexicalization | deu: zärtlich |
| lexicalization | deu: affektioniert |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: zugeneigt |
| lexicalization | deu: zugetan |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: στοργικός |
| lexicalization | ell: φιλόστοργος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tenera |
| lexicalization | epo: aminda |
| lexicalization | epo: varma |
| Basque | |
| lexicalization | eus: maitekor |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: rakastava |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: hellä |
| French | |
| lexicalization | fra: chaud |
| lexicalization | fra: affectueux |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: waarm |
| Galician | |
| lexicalization | glg: afectuoso |
| lexicalization | glg: agarimoso |
| lexicalization | glg: garatuxeiro |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: malolot |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: snehI |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: տաք |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: tersayang |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: blíðlegur |
| lexicalization | isl: ástúðlegur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: affettuoso |
| lexicalization | ita: amorevole |
| lexicalization | ita: caldo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: affezionato |
| lexicalization | ita: affettuosissimo |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ალერსიანი |
| lexicalization | kat: მოსიყვარულე |
| lexicalization | kat: თბილი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 애정 있는 |
| lexicalization | kor: 애교 있는 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: mylintis |
| lexicalization | lit: prieraišus |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: warm |
| lexicalization | nld: liefhebbend |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: aanhankelijk |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: afectuos |
| lexicalization | oci: caud |
| lexicalization | oci: tendre |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: گرم |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: carinhoso |
| lexicalization | por: afectuoso |
| lexicalization | por: cálido |
| lexicalization | por: que ama |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: afectuos |
| lexicalization | ron: tandru |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: láskyplný |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: afectuoso |
| lexicalization | spa: afectuosa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: tierno |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: varm |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โน้มเอียงไปทาง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: sevgi gösteren |
| Venetian | |
| lexicalization | vec: afetuoso |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) feeling or showing love and affection; "loving parents"; "loving glances" loving |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint