| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) worthy of being depended on; "a dependable worker"; "an honest working stiff"; "a reliable sourcSFLe of information"; "he was true to his word"; "I would be true for there are those who trust me" dependable, true, honest, reliable |
| lexicalization | eng: dependable |
| lexicalization | eng: honest |
| lexicalization | eng: reliable |
| lexicalization | eng: true |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: betroubaar |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: gewiss |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أمين |
| Mapuche | |
| lexicalization | arn: mupiñ |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: сигурен |
| lexicalization | bul: надежден |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: fiable |
| Czech | |
| lexicalization | ces: spolehlivý |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: dibynadwy |
| Danish | |
| lexicalization | dan: pålidelig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: solid |
| German | |
| lexicalization | deu: zuverlässig |
| lexicalization | deu: verlässlich |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: fidebla |
| lexicalization | epo: fidinda |
| Estonian | |
| lexicalization | est: usaldusväärne |
| Basque | |
| lexicalization | eus: fidagarri |
| lexicalization | eus: zintzo |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: álítandi |
| Persian | |
| lexicalization | fas: امین |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: luotettava |
| lexicalization | fin: reliaabeli |
| French | |
| lexicalization | fra: fiable |
| lexicalization | fra: sûr |
| lexicalization | fra: fidèle |
| lexicalization | fra: digne de confiance |
| lexicalization | fra: digne de foi |
| lexicalization | fra: honnête |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: fertroud |
| Galician | |
| lexicalization | glg: fiable |
| lexicalization | glg: fiábel |
| Manx | |
| lexicalization | glv: jeeragh |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מהימן |
| lexicalization | heb: אמין |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: BarosemaMxa |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: megbízható |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Reliabel |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: áreiðanlegur |
| lexicalization | isl: traustur |
| lexicalization | isl: tryggilegur |
| lexicalization | isl: ábyggilegur |
| lexicalization | isl: óbrigðull |
| Italian | |
| lexicalization | ita: affidabile |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 堅気（かたぎ）とは、暴力団や政治運動などに関係のない人間のことである。単にしっかりしている、まじめであるという意味や、暴力団に属していないという意味だけで用いられることもある。さらに、右翼・左翼や暴力団が絡んでいる団体や組織に入っていないことをも条件とする場合もある。暴力団の比較対象として用いられることもある。 |
| lexicalization | jpn: 堅気 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 확실한 |
| lexicalization | kor: 의존할수 있는 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: firmus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: tāds |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: patikimas |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: сигурен |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: betrouwbaar |
| lexicalization | nld: vertrouwbaar |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: pålitelig |
| lexicalization | nob: ærlig |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: pålitelig |
| Polish | |
| lexicalization | pol: niezawodny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: digno de confiança |
| lexicalization | por: fiável |
| lexicalization | por: confiável |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: onest |
| Russian | |
| lexicalization | rus: надёжный |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: सत्य |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: spoľahlivý |
| lexicalization | slk: dôveryhodný |
| lexicalization | slk: hodnoverný |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: fiable |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: pålitlig |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เชื่อถือได้ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: emin |
| lexicalization | tur: güvenilir |
| lexicalization | tur: emniyetli |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: надійний |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) worthy of trust or belief; "a trustworthy report"; "an experienced and trustworthy traveling companion" trustworthy, trusty |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/堅気 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint