| Catalan |
| lexicalization | cat: densitometria |
| Czech |
| has gloss | ces: Denzitometrie je metoda měření optické hustoty především fotografických materiálů citlivých na světlo nebo předloh pro reprodukci. Odpovídající měřící přístroj se nazývá denzitometr. |
| lexicalization | ces: Denzitometrie |
| lexicalization | ces: denzitometrie |
| lexicalization | ces: měření optické hustoty |
| German |
| has gloss | deu: Die Densitometrie ist die quantitative Messung der Farbdichte (Volltondichte), das heißt der Farbmenge pro Flächeneinheit. Dabei werden Tonwerte, aber keine Farbtöne bestimmt. Die Densitometrie kommt in der Fotografie und der Reproduktionstechnik zum Einsatz, u.a. zur Qualitätssicherung. |
| lexicalization | deu: Densitometrie |
| Italian |
| lexicalization | ita: densitometria |
| Dutch |
| has gloss | nld: Densitometrie geeft de mogelijkheid om met behulp van de formule van Lambert-Beer de concentratie van een absorberende stof in een vloeistof uit te rekenen aan de hand van de gemeten absorptie A, de gemeten optische weglengte d en de uit tabellen bekende of berekende molaire extinctie coëfficiënt ε. |
| lexicalization | nld: Densitometrie |
| Polish |
| has gloss | pol: Densytometria – technika pomiaru stopnia zaczernienia światłoczułego materiału fotograficznego w wyniku działania światła i obróbki chemicznej (wywołania i utrwalenia). Stosowana jest w pomiarach czułości ogólnej i barwoczułości materiałów fotograficznych (sensytometria), oraz pomiaru stopnia zaczernienia materiału światłoczułego, a poprzez to pośrednio do pomiaru stopnia pochłaniania promieniowania zaczerniającego materiał światłoczuły. |
| lexicalization | pol: Densytometria |
| Portuguese |
| lexicalization | por: densitometria |
| Russian |
| lexicalization | rus: денситометрия |
| Slovak |
| has gloss | slk: Denzitometria je metóda merania optickej hustoty predovšetkým fotografických materiálov, predlôh pre reprodukciu. Na číselné vyjadrenie charakteru predlohy treba zistiť jej tónový rozsah alebo kontrast, ktorý vyjadruje rozdiel maximálnej a minimálnej optickej hustoty. D= Dmax - Dmin - odvodzuje sa od transparencie (priesvitnosť) |
| lexicalization | slk: Denzitometria |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Denzitometria merret me matjen e dentësisë së zezshmërisë në shtrsat fotografuese. Në negativat dhe pozitivat fotografikë matet dentësia difuzive, kurse në letrat fotografike dentësia reflektive. Mjet për matjen e dentësisë së zezshmërisë në origjinale transparente dhe reflekse, si dhe në kopje të fotografuara është denzitometri. |
| lexicalization | sqi: Denzitometria |
