| Bavarian |
| lexicalization | bar: Geologe |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геолягі |
| lexicalization | bel: Постаці геалогіі |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geolozi |
| Breton |
| has gloss | bre: Un douarour a zo ur skiantour hag a bleustr war ar voull zouar, e istor hag ar pezh a ya d'en ober, ar vein hag all. Implijet e vez ar ger geologour ivez. |
| lexicalization | bre: Douarour |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Геолози |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geòlegs |
| lexicalization | cat: geòleg |
| Cebuano |
| lexicalization | ceb: Mga heyologo |
| Czech |
| has gloss | ces: Geolog je člověk, který se zabývá geologií. Mezi jeho hlavní zájmové skupiny patří horninové složení, stavba zemského tělesa, procesy, které jí formují a síly, které v ní působí. Základní část jeho práce spočívá v průzkumu sledované oblasti, ve sběru vzorků a ve vytváření geologických map zájmového území a následná interpretace procesů, které vedly ke vzniku. |
| lexicalization | ces: Geologové |
| lexicalization | ces: geolog |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: dizhixuejia |
| lexicalization | cmn: dì zhì xué jia |
| lexicalization | cmn: 地質學家 |
| lexicalization | cmn: 地质学家 |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearegwyr |
| Danish |
| has gloss | dan: En geolog er en person der beskæftiger sig professionelt med geologi. I Danmark består uddannelsen af en bachelor- og en kandidat-grad. På normeret tid tager det 5 år at blive geolog. Man kan tage uddannelsen på enten Aarhus Universitet eller Københavns Universitet. |
| lexicalization | dan: Geologer |
| lexicalization | dan: geolog |
| German |
| lexicalization | deu: Geologe |
| lexicalization | deu: Geologin |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωλόγοι |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geologo estas la homo, kiu science okupiĝas pri geologio, esplorante fizikajn strukturojn kaj procezojn de la Tero kaj planedoj de la suna sistemo (planeda geologio). |
| lexicalization | epo: geologo |
| lexicalization | epo: Geologoj |
| lexicalization | epo: geologiisto |
| Estonian |
| has gloss | est: Geoloog on aktiivselt geoloogiaga tegelev inimene. |
| lexicalization | est: geoloog |
| Basque |
| has gloss | eus: Geologo bat geologiaren zientzia ikertzen duen pertsona da, Lurraren estruktura eta prozesu fisikoak ikertzen dituelarik. Azken urte hauetan Eguzki sistemako gainontzeko planetak ere ikertzen dituzte. |
| lexicalization | eus: Geologoak |
| lexicalization | eus: Geologo |
| Finnish |
| lexicalization | fin: geologi |
| lexicalization | fin: Geologit |
| French |
| lexicalization | fra: géologue |
| lexicalization | fra: Geologue |
| lexicalization | fra: Géologue |
| Western Frisian |
| lexicalization | fry: Geolooch |
| Gujarati |
| lexicalization | guj: ભૂવિજ્ઞાની |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Geolog je osoba koja doprinosi naučnoj geologiji, proučavajući strukturu u fizičke procese na Zemlji. |
| lexicalization | hbs: geolog |
| lexicalization | hbs: Geolozi |
| Hebrew |
| has gloss | heb: גאולוג הוא אדם אשר עוסק בחקר מבנה כדור הארץ ותכונותיו, אדם המתמחה בגאולוגיה - אחד ממדעי הטבע, ענף בתחום מדעי כדור הארץ. |
| lexicalization | heb: גאולוגים |
| lexicalization | heb: גאולוג |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Geolozi |
| lexicalization | hrv: geolog |
| Hungarian |
| has gloss | hun: : A földtan tudományával foglalkozó elméleti és gyakorlati szakembereket összefoglalóan: geológusok néven nevezik. |
| lexicalization | hun: Geológusok |
| lexicalization | hun: geológus |
| Armenian |
| lexicalization | hye: երկրաբան |
| Ido |
| lexicalization | ido: geologo |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Geolog ialah seseorang yang mempelajari struktur fisik dan proses Bumi dan planet sistem tata surya untuk kemajuan geologi. |
| lexicalization | ind: geolog |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: jarðfræðingur |
| Italian |
| has gloss | ita: Il geologo è un professionista o un esperto conoscitore della geologia. |
| lexicalization | ita: geologo |
| lexicalization | ita: Geologi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 地質学者 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: გეოლოგი |
| lexicalization | kat: გეოლოგები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 지질학자 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Geologi |
| lexicalization | lat: geologista |
| lexicalization | lat: geologistus |
| Latvian |
| has gloss | lav: Ģeologs ir zemes zinātnes pētnieks, kas pēta Zemes izcelšanos, tās garozas un dzīļu uzbūvi, kā arī tā sastāvu. Atsevišķa daļa no ģeologiem nodarbojas arī ar citu planētu pētīšanu. |
| lexicalization | lav: Ģeologi |
| lexicalization | lav: Ģeologs |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Geologe |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Geologai |
| lexicalization | lit: geologas |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Geologen |
| Maori |
| lexicalization | mri: kaitätai aro whenua |
| Low German |
| lexicalization | nds: Geoloog |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geoloog |
| lexicalization | nld: aardkundige |
| lexicalization | nld: geoloog |
| lexicalization | nld: geologe |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Geologar |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: geolog |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Geolog er en naturviter som studerer geologien hos en terrestrisk planet. |
| lexicalization | nor: Geologer |
| lexicalization | nor: geolog |
| Polish |
| lexicalization | pol: Geolodzy |
| lexicalization | pol: geolog |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um geólogo é o profissional de nível superior diplomado em Geologia ou Ciências Geológicas. Os geólogos estudam a estrutura e os processos que formaram a Terra, sua evolução ao longo do tempo e os aspectos práticos da aplicação desses conhecimentos para o bem comum. Tão logo termine a graduação, o geólogo deve ter seu diploma registrado no Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura (CREA), para exercer a profissional legalmente. |
| lexicalization | por: geólogo |
| lexicalization | por: Geólogos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Геологи |
| lexicalization | rus: геолог |
| Slovak |
| has gloss | slk: Geológ (z gréčtiny) je odborník v geológii. Geológovia sa zaoberajú výskumom stavby zemského telesa, ako aj procesmi a silami, ktoré ju formujú. Základ ich práce spočíva v systematickom prieskume sledovanej oblasti, zbere vzoriek a vo vytváraní geologických máp skúmaného územia a následnej interpretácie výsledkov výskumu. Jedná sa o odbornú profesiu, prelínajúcu sa s niekoľkými ďalšími, ktoré sa v bežnej reči nerozlišujú. Medzi ďalšie príbuzné profesie patria paleontológovia, vulkanológovia, seizmológovia, mineralógovia, hydrogeológovia, či petrológovia. |
| lexicalization | slk: Geológovia |
| lexicalization | slk: geológ |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Geolog je znanstvenik, ki deluje na področju geologije. |
| lexicalization | slv: Geologi |
| lexicalization | slv: geolog |
| Castilian |
| lexicalization | spa: geólogo |
| lexicalization | spa: Geólogos |
| lexicalization | spa: geóloga |
| Serbian |
| has gloss | srp: Геолог је научник који се бави проучавањем Земље, њеним настанком и процесима који су је обликовали, као и изучавањем састава и структуре Земље. Својим изучавањем, геолог доприноси науци геологији. |
| lexicalization | srp: геолог |
| lexicalization | srp: Геолози |
| Swedish |
| has gloss | swe: Geolog kallas den som arbetar med geologi. Bland många uppgifter kan i yrket ingå berggrundskartering och prospektering. |
| lexicalization | swe: geolog |
| lexicalization | swe: Geologer |
| Thai |
| lexicalization | tha: นักธรณีวิทยา |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Jeologlar |
| lexicalization | tur: jeolog |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Геологи |
| lexicalization | ukr: геолог |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Nhà địa chất là nhà khoa học nghiên cứu về các vật liệu rắn và lỏng cấu tạo nên Trái Đất và các hành tinh đất đá. Các nhà địa chất nghiên cứu về địa chất học và dùng các phương pháp nghiên cứu như vật lý, hóa học và sinh học cũng như các ngành khoa học khác. |
| lexicalization | vie: Nhà địa chất học |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Geoloog |
| Võro |
| lexicalization | vro: Geoloogiq |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 地质学家 |
