| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a person who is devoted to eating and drinking to excess gourmand, trencherman, gourmandizer, glutton |
| has gloss | eng: A gourmand is a person who takes great pleasure in food. The word has different connotations from the similar word gourmet, which emphasises an individual with a highly refined discerning palate, but in practice the two terms are closely linked, as both imply the enjoyment of good food. |
| lexicalization | eng: glutton |
| lexicalization | eng: gourmandizer |
| lexicalization | eng: gourmand |
| lexicalization | eng: trencherman |
| subclass of | (noun) someone who consumes food for nourishment feeder, eater |
| has subclass | c/Polish gourmands |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: أكال |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: лакомник |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: golafre |
| lexicalization | cat: llaminer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: golut |
| Czech | |
| lexicalization | ces: jedlík |
| lexicalization | ces: žrout |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: znalec jídla |
| lexicalization | ces: nenasyta |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: вєлиѥядъ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: tāo tiè zhī tu |
| lexicalization | cmn: 饕餮之徒 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: lǎo tao |
| lexicalization | cmn: tān chī zhe |
| lexicalization | cmn: 老饕 |
| lexicalization | cmn: 貪吃者 |
| lexicalization | cmn: 贪吃者 |
| lexicalization | cmn: 貂熊 |
| lexicalization | cmn: tāo ke |
| lexicalization | cmn: 饕客 |
| lexicalization | cmn: 暴食者 |
| lexicalization | cmn: 饕餮 |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Gourmand |
| lexicalization | deu: Schlemmerin |
| lexicalization | deu: guter Esser |
| lexicalization | deu: Esser |
| lexicalization | deu: Fresssack |
| lexicalization | deu: Nimmersatt |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: mässäilijä |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ahmatti |
| lexicalization | fin: syömäri |
| Kalispel-Pend d'Oreille | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fla: kamála |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: carcajou |
| lexicalization | fra: goinfre |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: φάγος |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: KAU |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: žderonja |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: hasimádó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: ínyenc |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: համադամասեր |
| lexicalization | hye: շատակեր |
| lexicalization | hye: որկրամոլ |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: penggemar makan minum enak |
| lexicalization | ind: pelahap |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: gámur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: mathákur |
| lexicalization | isl: átvagl |
| Italian | |
| lexicalization | ita: goloso |
| lexicalization | ita: ghiottone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: golosone |
| lexicalization | ita: ossifraga |
| lexicalization | ita: volverina |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 貂熊 |
| lexicalization | jpn: 健啖家 |
| lexicalization | jpn: 食いしん坊 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 대식가 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 끈덕진 사람 |
| lexicalization | kor: 악착꾸러기 |
| lexicalization | kor: 족제비과의 동물 |
| Meru | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mer: kiragua |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: jerv |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: galapian |
| Polish | |
| lexicalization | pol: łakomczuch |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: łasuch |
| lexicalization | pol: smakosz |
| lexicalization | pol: obżarciuch |
| lexicalization | pol: obżartuch |
| lexicalization | pol: pasibrzuch |
| lexicalization | pol: żarłok |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: rapa de tacho |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: guloso |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: mâncăcios |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: лакомка |
| lexicalization | rus: едок |
| lexicalization | rus: гурман |
| lexicalization | rus: дармоед |
| lexicalization | rus: обжора |
| lexicalization | rus: прихлебатель |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: hladoš |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: comilón |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: gulo gulo |
| lexicalization | spa: tragaldaba |
| lexicalization | spa: sibarita |
| lexicalization | spa: tragón |
| lexicalization | spa: hambrón |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sl:v.ôwraehob |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: walafi |
| lexicalization | swa: mlafi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En gourmand är en person som uppskattar att äta god mat. Oftast används begreppet om en matintresserad person som gärna äter stora mängder, till skillnad från en gourmet, vars intresse i första hand ligger i förfinad mat. På franska är begreppen gourmet och gourmand dock relativt överlappande i betydelse. |
| lexicalization | swe: gourmand |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: frossare |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: తిండిపోతు |
| Thai | |
| lexicalization | tha: คนตะกละ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: นักชิมอาหาร |
| lexicalization | tha: คนที่กินมากเกินไป |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: iþtahlý kimse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: boðazýna düþkün kimse |
| lexicalization | tur: gurme |
| lexicalization | tur: doymayan kimse |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: їдець |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: гурман |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Gourmand |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint