| Czech |
| lexicalization | ces: Usenet klienti |
| lexicalization | ces: hlasatel |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: xīn wén zhǔ bo |
| lexicalization | cmn: 新聞主播 |
| lexicalization | cmn: 新闻主播 |
| German |
| has gloss | deu: Ein Newsreader (auch Newsclient oder NUA für news user agent) ist ein Computerprogramm zum Lesen und Schreiben von Nachrichten in Newsgroups des Usenets. |
| lexicalization | deu: Newsreader |
| lexicalization | deu: Nachrichtensprecherin |
| lexicalization | deu: Nachrichtensprecher |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: novaĵa prezentisto |
| French |
| has gloss | fra: Un lecteur de nouvelles est un logiciel permettant de lire et d'écrire des articles (messages) sur des forums. |
| lexicalization | fra: Client Usenet |
| lexicalization | fra: Lecteur De Nouvelles |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: hírolvasó |
| Italian |
| has gloss | ita: Un Newsreader o News Client è un software utilizzato per leggere e scrivere articoli sui newsgroup della rete Usenet. Tipicamente tali software si collegano in remoto ai server della rete Usenet tramite il protocollo NNTP. |
| lexicalization | ita: newsreader |
| Korean |
| has gloss | kor: 뉴스 클라이언트(News client)는 유즈넷의 글을 읽는 응용 소프트웨어이다. 뉴스 서버의 디스크로부터 직접 또는 NNTP를 통해 이용할 수 있다. |
| lexicalization | kor: 뉴스 클라이언트 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een newsreader is een computerprogramma waarmee men gebruik kan maken van de nieuwsgroepen die op Usenet aangeboden worden. Newsreader wordt tegenwoordig ook wel nieuwslezer genoemd. |
| lexicalization | nld: newsreader |
| lexicalization | nld: nieuwslezer |
| Polish |
| has gloss | pol: Newsreader - program używany do czytania artykułów z usenetowych grup dyskusyjnych. Inne używane w Polsce nazwy newsreaderów to czytnik niusów, czytnik news, czytnik grup dyskusyjnych bądź czytnik grup nowości. |
| lexicalization | pol: Czytniki grup dyskusyjnych |
| lexicalization | pol: newsreader |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Clientes de Usenet |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un lector de noticias, es una aplicación informática que lee artículos de Usenet (generalmente conocido como grupos de noticias), o bien directamente de los discos del servidor de noticias o a través del Network News Transport Protocol. |
| lexicalization | spa: Lector de noticias |
| lexicalization | spa: presentador de noticias |
| Swedish |
| lexicalization | swe: nyhetsuppläsare |
| Chinese |
| has gloss | zho: Usenet客户端或新闻阅读器是一个用来阅读Usenet上帖子的电脑程序，它直接或通过网络新闻传输协议从新闻组服务器的磁盘中读取帖子。像是一些在类Unix或Microsoft Windows上的自由软件如：BNR2，Mozilla Thunderbird以及Pan都是这类程序。其他的新闻阅读器包括： |
| lexicalization | zho: Usenet客户端 |