| Korean |
| has gloss | kor: 우익수(右翼手, right fielder)는 야구에서 외야수중 오른쪽 필드를 수비하는 사람을 뜻한다. 외야수들 중 특히 강한 어깨를 요하는데, 이는 1사,무사 플라이볼 잔루에 주자가 죽지 않고 언더베이스를 시도할 경우 팀배팅으로 밀어치는 우타자들이 보낸 타구가 우익수 근처로 가므로 즉각 송구할 수 있어야 하기 때문이다. 수비번호는 9번이다. |
| lexicalization | kor: 우익수 |
| Portuguese |
| has gloss | por: (RF) é um defensor externo no beisebol que joga na defesa do campo direito. O campo direito é a área do campo externo à direita de uma pessoa que está do home plate. No sistema de marcação dos jogadores de defesa, o campista direito é assinalado pelo número 9. |
| lexicalization | por: campista direito |
| Castilian |
| has gloss | spa: En el béisbol, el jardinero derecho (en inglés, right fielder) es el jugador que al jugar defensivamente se sitúa en el campo exterior, cerca de la línea foul de primera base. A ésta posición se le asigna el número 9. |
| lexicalization | spa: jardinero derecho |
| Chinese |
| has gloss | zho: 右外野手(,通常簡寫成。日文漢字為右翼手。中國大陸稱為右外場手),顧名思義即於棒球比賽中防守右外野的選手,主要負責接捕打向右外野及右邊界外區的飛球、處理右外野方向的安打球,盡可能減少攻擊方所推進的壘包數,必要時也需要協防中外野。由於傳球方向及動作流暢性的關係,右外野手常會被建議以左撇子選手來擔任,但因傳距較遠,傳球方向與慣用手並未如一壘手那樣有直接性的影響,故右外野大多數仍是由右撇子擔任。 |
| lexicalization | zho: 右外野手 |