| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (football) a person who kicks the football by dropping it from the hands and contacting it with the foot before it hits the ground punter |
| has gloss | eng: A punter (P) in American or Canadian football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in the Canadian version. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football instead of punting. |
| lexicalization | eng: punter |
| subclass of | (noun) a player who kicks the football kicker |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: En punter er, indenfor amerikansk fodbold, den spiller på holdet der står for udførelse af holdets punts, sparkene der efter en mislykket angrebsserie leverer bolden tilbage til det modsatte hold. |
| lexicalization | dan: punter |
| German | |
| has gloss | deu: Als Punter bezeichnet man im American Football den Spieler, der für die Punts zuständig ist. Der Punter ist neben dem Kicker einer der „Spezialisten“, also jemand, der weder in der Offensive noch in der Defensive arbeitet, sondern in den so genannten Special Teams. Die beiden Positionen sind auch sehr verwandt miteinander, weshalb es nicht selten vorkommt, dass in Amateurmannschaften für diese Position ein und derselbe Spieler eingesetzt wird, der meist auch noch eine andere Position innehat. Ein guter Punter muss also wie ein Kicker ein gutes Schussbein sowie eine gute Technik aufweisen können, denn auch hier wird der Ball erst zugesnappt und muss möglichst weit und genau geschossen werden. Jedoch sind gute Nerven nicht vonnöten, da der Punt eher ein Befreiungsschlag denn eine Punktmöglichkeit ist. Deshalb ist der geringe Einsatz des Punters ein Indikator für die Überlegenheit seiner Mannschaft. |
| lexicalization | deu: Punter |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: vetanto |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lentopotkun potkaisija (, lyh.P) on pelipaikka amerikkalaisessa jalkapallossa. Hän on erikoisjoukkuepelaaja, jonka tehtävänä on potkaista pallo lentopotkulla vastustajalle ja tehdä näin heidän kenttäasemansa mahdollisimman huonoksi. Lentopotkaisijaa käytetään yleensä oman hyökkäysvuoron neljännellä yrityksellä, kun ei haluta vastustajan saavan palloa hyvistä kenttäasemista, mikäli neljännellä yrityksellä ei uutta yrityssarjaa saataisikaan. |
| lexicalization | fin: Lentopotkun potkaisija |
| French | |
| has gloss | fra: Un Punter (appelé botteur de dégagement au Canada) est un joueur de football américain évoluant dans l'équipe spéciale ; il est chargé de dégager le ballon le plus loin possible. |
| lexicalization | fra: Punter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: ponte |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A punter (P) az amerikai vagy kanadai futball special teamjének játékosa, aki a play megkezdése után a közvetlenül hozzá juttatott labdát puntolja (rúgja) az ellenfél csapatnak, ezzel csökkentve annak területelőnyét. Ez általában az amerikai futballban a negyedik, a kanadaiban a harmadik downban (kísérletben) történik. A punterek alkalmanként részt vesznek azokban a play-ekben, mikor rúgás helyett futnak a labdával, vagy eldobják azt. |
| lexicalization | hun: punter |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: orang yang bertaruh |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il punter (P) nel football americano è colui che calcia per allontanare la palla il più lontano possibili dalla propria end zone quando generalmente tre dei quattro tentativi per ottenere il down non sono andati a buon fine. |
| lexicalization | ita: Punter |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 삿대를 젓는 사람 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een punter is een positie in American en Canadian football. Een punter behoort tot het speciale team, dat ingezet wordt tijdens specifieke spelmomenten. Wanneer het aanvallende team en het verdedigende team wisselen, dient deze speler de bal zo ver mogelijk het veld in te trappen. Hierdoor wordt de overbrugbare afstand vergroot, waardoor de tegenstander meer terreinwinst moet maken om bij de end zone van de tegenstander te komen. Bij het trappen laten punters de bal uit hun handen vallen en raken zij de bal aan de lange zijde (met de punten aan de zijkant). |
| lexicalization | nld: punter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Punter – zawodnik formacji specjalnej drużyny futbolu amerykańskiego i kanadyjskiego. |
| lexicalization | pol: Punter |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O punter (P) é uma posição do futebol americano que atua no time de especialistas cuja a responsabilidade é fazer o chute de devolução (punt). O punter recebe o snap diretamente do Long snapper que está posicionado na linha de scrimmage e ai ele executa o Punt, chutando a bola o mais lonje possivel para o adversário a fim de dar a eles a menor vantagem possivel em campo. Isto geralmente acontece numa situação de fourth down (quarta decida) no futebol americano dos Estados Unidos ou no third down (terceira decida) no futebol americano canadense. Os Punters podem fazer parte também do fake punt nas mesmas situações de devolução de bola, quando eles lançam ou correm com a pola ao invés de executar o punt. |
| lexicalization | por: punter |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Punter (también en español pateador de despeje) (P) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El punter es un jugador de los equipos especiales que recibe una pelota centrada desde la línea de scrimmage e intenta despejarla mediante una patada, tratando que alejarla lo más posible de su zona de anotación. |
| lexicalization | spa: punter |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 20081011 Zoltan Mesko in action.jpg |
| media:img | Patriots punt crop.jpg |
| media:img | Patriots punt.jpg |
| media:img | Shane Lechler punts at Falcons at Raiders 11-2-08.JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
