| Catalan |
| has gloss | cat: Ruth Benedict (6 de juny de 1887 – 17 de setembre de 1948) va ser una antropòloga nord-americana. Va néixer en la ciutat de Nova York, i estudi al Vassar College daquesta ciutat, on es va graduar en lany 1909. |
| lexicalization | cat: Ruth Benedict |
| Czech |
| has gloss | ces: Ruth Benedictová (5. června 1887 New York - 17. září 1948 tamtéž) byla americká kulturní antropoložka, představitelka kulturního relativismu. |
| lexicalization | ces: Ruth Benedictová |
| German |
| has gloss | deu: Ruth Fulton Benedict (* 5. Juni 1887 in New York; † 17. September 1948 in New York) war in den USA die Begründerin einer kulturvergleichenden Anthropologie |
| lexicalization | deu: Ruth Benedict |
| Estonian |
| has gloss | est: Ruth Benedict (sünninimi Ruth Fulton; 6. juuni 1887 New York – 17. september 1948 New York) oli USA kultuurantropoloog ja kirjanik. Kirjanikuna kasutas ta pseudonüümi Anne Singleton. |
| lexicalization | est: Ruth Benedict |
| Persian |
| has gloss | fas: روث بندیکت (به انگلیسی Ruth Benedict) (زاده ۵ ژوئن ۱۸۸۷ (میلادی) - فوت ۱۷ سپتامبر ۱۹۴۸ (میلادی)) از پیشگامان علم مردم شناسی است. |
| lexicalization | fas: روث بندیکت |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ruth Benedict (oik. Ruth Fulton; 5. kesäkuuta 1887 – 17. syyskuuta 1948) oli yhdysvaltalainen antropologi. |
| lexicalization | fin: Ruth Benedict |
| French |
| has gloss | fra: Ruth Benedict, née Fulton (6 juin 1887, New York, États-Unis – 17 septembre 1948, id.) est une anthropologue, biographe et poétesse américaine. |
| lexicalization | fra: Ruth Benedict |
| Galician |
| has gloss | glg: Ruth Benedict, nada en 1887 e finada en 1948, foi unha antropóloga norteamericana. |
| lexicalization | glg: Ruth Benedict |
| Hebrew |
| has gloss | heb: רות בנדיקט (אנגלית: Ruth Benedict; 5 ביוני 1887 - 17 בספטמבר 1948) הייתה אנתרופולוגית אמריקנית. |
| lexicalization | heb: רות בנדיקט |
| Italian |
| lexicalization | ita: Ruth Benedict |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ルース・ベネディクト（Ruth Benedict、1887年6月5日 - 1948年9月17日）は、アメリカの文化人類学者。ニューヨーク生まれ。 |
| lexicalization | jpn: ルース・ベネディクト |
| Korean |
| has gloss | kor: 루스 베니딕트(Ruth Benedict, 1887년 ~ 1948년)는 미국 뉴욕출생의 인류학자이다. 결혼 전 이름은 루스 풀턴(Ruth Fulton)이다. 바사 대학에서 영문학을 전공한후 교사와 시인으로 활동하였으나 컬럼비아대학에서 본격적인 인류학 연구에 빠져 들어 아메리칸 인디언 종족들의 민화와 종교로 박사학위를 받고 인류학과 교수로 재직했다. |
| lexicalization | kor: 루스 베니딕트 |
| Polish |
| has gloss | pol: Ruth Benedict z domu Fulton, (ur. 5 czerwca 1887, zm. 17 września 1948) – amerykańska badaczka z dziedziny antropologii. |
| lexicalization | pol: Ruth Benedict |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ruth Benedict, nascida Ruth Fulton, (Nova Iorque, 6 de Junho de 1887 — Nova Iorque, 17 de setembro de 1948) foi uma antropóloga americana. |
| lexicalization | por: Ruth Benedict |
| Russian |
| has gloss | rus: Рут Бе́недикт (урожд. Рут Фу́лтон, , 5 июня 1887, Нью-Йорк — 17 сентября 1948, Нью-Йорк) — американский антрополог, представитель этнопсихологического направления в американской антропологии . Профессор Колумбийского университета (1946) . Мать — Беатрис Шаттук тяжело переживала смерть мужа, а кроме того, несколько пренебрегала старшей дочерью в пользу младшей — Марджери . К колледже специализировалась в области английской литературы, но продолжать карьеру в этом направлении не стала. В 1914 году из боязни остаться в одиночестве вышла замуж за молодого биохимика Стэнли Бенедикта. |
| lexicalization | rus: Бенедикт, Рут |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ruth Fultonová Benedictová (* 6. jún 1887, New York – 19. september 1948) bola americká antropologička. |
| lexicalization | slk: Ruth Fultonová Benedictová |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Ruth Benedict, ameriška antropologinja, * 5. junij 1887, † 17. september 1948. |
| lexicalization | slv: Ruth Benedict |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ruth Benedict (6 de junio de 1887 – 17 de septiembre de 1948) fue una antropóloga estadounidense. Biografía Nació en la ciudad de Nueva York, y estudio en el Vassar College de esa ciudad, de donde se graduó en el año de 1909. Ingresó a la Universidad de Columbia en 1919, donde fue estudiante del curso impartido por Franz Boas. Se recibió como doctora en filosofía en 1923. Algunos de sus compañeros fueron Margaret Mead (con quien sostuvo una relación amorosa) y Marvin Opler. |
| lexicalization | spa: Ruth Benedict |
| Serbian |
| has gloss | srp: Rut Benedikt (pravo ime Rut Fulton, , 5. јун 1887. - 17. септембар 1948.), je američki antropolog. |
| lexicalization | srp: Rut Benedikt |
| Thai |
| has gloss | tha: รูธ เบเนดิกต์ (รูธ ฟูลตัน 5 มิ.ย. 1887 - 17 ก.ย. 1948) เป็นนักมานุษยวิทยาชาวอเมริกัน |
| lexicalization | tha: รูธ เบเนดิกต์ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 露絲·潘乃德（Ruth Benedict，原姓Fulton），美國人類學家。20世紀初少數的女性學者，受到法蘭茲·鮑亞士（Franz Boas）的影響，同艾德華·薩丕爾（Edward Sapir）提出最早的文化形貌論（Cultural Configuration），認為文化如同個人，具有不同的類型與特徵。 |
| lexicalization | zho: 鲁思·本尼迪克特 |
