| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Russian ballet impresario who founded the Russian ballet and later introduced it to the West (1872-1929) Sergei Pavlovich Diaghilev, Diaghilev, Sergei Diaghilev |
| has gloss | eng: Sergei Pavlovich Diaghilev ( / Sergei Pavlovich Dyagilev ), also referred to as Serge, (31 March 187219 August 1929) was a Russian art critic, patron, ballet impresario and founder of the Ballets Russes from which many famous dancers and choreographers would later arise. |
| has gloss | eng: Sergei Pavlovich Diaghilev (also known as Serge), (born Russia, 31 March 1872; died 19 August, 1929) was a Russian art critic, patron and ballet impresario. He formed a ballet company called Ballets Russes. For twenty years, between 1909 and 1929, they were the most famous ballet company in the world. Many of their ideas influenced art and music as well as dance. Diaghilev got some of the world's greatest painters to design sets for his productions, and some great composers, including Igor Stravinsky, to compose music for the ballets. |
| lexicalization | eng: Diaghilev |
| lexicalization | eng: Serge Diaghilev |
| lexicalization | eng: Serge Pavlovich Diaghilev |
| lexicalization | eng: Sergei Diaghilev |
| lexicalization | eng: Sergei Pavlovich Diaghilev |
| instance of | (noun) a sponsor who books and stages public entertainments promoter, impresario, showman |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сергей Павлович Дягилев (на руски Серге́й Па́влович Дя́гилев), наричан още и Серж, е прочут руски балетен импресарио, основател през 1911 г. на една от най-прочутите балетни трупи за всички времена, Ballets russes (Руският балет на Дягилев), който триумфира 20 сезона по най-важните сцени по света и в който участват Вацлав Нижински, Михаил Фокин и ред други знаменити хореографи и танцьори. |
| lexicalization | bul: Сергей Дягилев |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Serguei Pàvlovitx Diàguilev (en alfabet ciríl·lic Серге́й Па́влович Дя́гилев), més conegut per la forma afrancesada Serge de Diaghilev (Perm, 19 de març de 1872 - Venècia, 19 d'agost de 1929), va ser un empresari rus i fundador dels Ballets Russos una companyia de la qual van sorgir nombrosos ballarins i coreògrafs famosos. |
| lexicalization | cat: Serguei Diàguilev |
| German | |
| has gloss | deu: Sergei Pawlowitsch Djagilew (; frz. Transkription Serge Diaghilev; * in Selischi, Russland; † 19. August 1929 in Venedig) war ein russischer Herausgeber, Kunstkritiker, Kurator und Impresario. |
| lexicalization | deu: Sergei Pawlowitsch Djagilew |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sergei Pavlovitš Djagilev (, 31. maaliskuuta 1872, Selištši, Venäjä – 19. elokuuta 1929, Venetsia, Italia) oli venäläinen taidekriitikko, baletti-impressaario, lähinnä Euroopassa toimineen Venäläisen baletin Ballets russes perustaja ja Mir Iskusstvan johtohahmo. Hänen balettiryhmästään nousi useita merkittäviä tanssijoita ja koreografeja. Vaikka Djagilev ei ollut balettitanssija eikä koreografi, hänen vaikutuksensa baletin 1900-luvun kehitykselle on merkittävä. |
| lexicalization | fin: Sergei Djagilev |
| French | |
| has gloss | fra: Sergei Pavlovitch Diaghilev ( / Sergeï Pavlovitch Dyagilev), également appelé Serge de Diaghilev , est un organisateur de spectacles, critique d’art, protecteur des artistes, impresario de ballet, né le 31 mars 1872 (19 mars selon le calendrier julien) à (près de Novgorod), mort le 19 août 1929 à Venise. Créateur et impresario de génie, il a fondé les Ballets russes doù seront issus maints danseurs et chorégraphes qui ont fait lart de la danse du . |
| lexicalization | fra: Serge de diaghilev |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סרגיי דיאגילב (31 במרץ 1872, נובגורוד - 19 באוגוסט 1929), מבקר אמנות רוסי, מפיק בלט, ומייסד להקת הבלטים הרוסיים. |
| lexicalization | heb: סרגיי דיאגילב |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Szergej Pavlovics Gyagilev (Сергей Павлович Дягилев, Serge de Diaghilev) (Szeliscsi, Oroszország, 1872. március 19. (31.) – Velence, Olaszország, 1929. augusztus 19.) a Cári Orosz Balett igazgatója |
| lexicalization | hun: Szergej Pavlovics Gyagilev |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Sergej Pavlovič Djagilev |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: セルゲイ・ディアギレフ （Serge Diaghilev または Sergei Diaghilev, , 1872年3月31日（ユリウス暦3月19日） - 1929年8月19日） はロシアの芸術プロデューサー。 |
| lexicalization | jpn: セルゲイ・ディアギレフ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სერგეი დიაგილევი (რუს.: Серге́й Па́влович Дя́гилев), ასევე ცნობილი როგორც სერჟი, (*19 მარტი, 1872 – 19 აგვისტო, 1929) – რუსი ხელოვნებათმცოდნე, საბალეტო იმპრესარიო და დამფუძნებელი რევოლუციური ”ბალე-რუსის” , სადაც შემდგომში მრავალი განთქმული მოცეკვავე და ქორეოგრაფი გაიზარდა. |
| lexicalization | kat: სერგეი დიაგილევი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 세르게이 파브로비치 디아길레프(, Sergej Pavlovič Dâgilev, 1872년 3월 31일 –1929년 8월 19일)는 러시아 미술 평론가, 후원자, 발레 흥행주, 그리고 많은 유명한 무용수와 안무가들이 뒤에 명성을 얻게 된 발레 루스의 설립자이다. |
| lexicalization | kor: 세르게이 디아길레프 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: | colspan="2" style="font-size: smaller;" | } |} Sergejus Pavlovičius Diagilevas (; 1872 m. kovo 31 d. Rusija - 1929 m. rugpjūčio 19 d. Venecijoje, Italija) - rusų leidėjas, meno kritikas, artistų mecenatas, baleto impresarijus, rusų baleto trupės įkūrėjas, atradęs daugybe talentų, XX a. pradžioje populiarinęs Rusų baletą Europoje ir Jungtinėse Amerikos valstijose; „Rusų sezonų" įkūrėjas. |
| lexicalization | lit: Sergejus Diagilevas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Sergej Pavlovitsj Diaghilev (Russisch: Сергей Павлович Дягилев; Sergej Pavlovitsj Djagilev) (Oblast Novgorod, 19 maart 1872 – Venetië, 19 augustus 1929) was een Russisch impresario. |
| lexicalization | nld: Serge Diaghilev |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sergej Pavlovitsj Djagilev, òg kalla Serge, var ein russisk kunstkritikar, velgjerar, ballettimpresario og grunnleggar av Ballets Russes som fostra mange seinare berømte dansarar og koreografar. |
| lexicalization | nno: Sergej Djagilev |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sergej Pavlovitsj Djagilev , også kalt Serge, (31. mars, 1872 – 19. august, 1929) var en russisk kunstkritiker, velgjører, ballettimpressario og grunnlegger av Ballets Russes som fostret mange senere berømte dansere og koreografer. |
| lexicalization | nor: Sergej Djagilev |
| Polish | |
| has gloss | pol: Siergiej Pawłowicz Diagilew, ros. Сергей Павлович Дягилев (ur. 31 marca 1872 w Zieliszczewie, zm. 19 sierpnia 1929, w Wenecji) – rosyjski impresario baletowy, twórca zespołu Les Ballets Russes. |
| lexicalization | pol: Siergiej Diagilew |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Serguei Pavlovich Diaguilev (Сергей Павлович Дягилев) (19 de Março de 1872 – Veneza, 19 de Agosto de 1929), também conhecido como Serge, foi um empresário artístico russo, e fundador dos Ballets Russes, companhia de bailado a partir da qual muitos famosos dançarinos e coreógrafos surgiram. |
| lexicalization | por: Serguei Diaguilev |
| Russian | |
| has gloss | rus: Серге́й Па́влович Дя́гилев (1872—1929) — русский театральный и художественный деятель, антрепренёр, один из основоположников группы «Мир Искусства», организатор «Русских сезонов» в Париже и труппы «Русский балет Дягилева». |
| lexicalization | rus: Дягилев Сергей Павлович |
| lexicalization | rus: Дягилев, Сергей Павлович |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Sergej Pavlovič Ďagilev (* 31. marec 1872, Selišči, Rusko – † 19. august 1929, Benátky, Taliansko) bol ruský baletný inovátor. V roku 1909 založil svoju prvú baletnú spoločnosť, v ktorej zažiarili dvaja najväčší tanečníci všetkých čias, Anna Pavlovová a Vaclav Nižinskij. Táto nová spoločnosť sa rozišla so starými konvenciami. Využívali nové krokové variácie, scény navrhovali abstraktní umelci a hudbu komponovali experimentálni a noví ako Stravinskij. Ďagilev úplne zmenil spôsoby inscenovania baletu. |
| lexicalization | slk: Sergej Pavlovič Ďagilev |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Sergéi Pávlovich Diágilev ( ruso: Сергей Павлович Дягилев /sʲɪˈrgʲej ˈpavlovʲɪtɕ ˈdʲægʲɪlʲɪf/; Selishchi, 31 de marzo de 1872 - Venecia, 19 de agosto de 1929), conocido también como Serge, fue un empresario ruso fundador de los Ballets Rusos, una compañía de la que surgirían muchos bailarines y coreógrafos famosos. |
| lexicalization | spa: Sergei Diagilev |
| lexicalization | spa: Sergéi Diágilev |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sergej Pavlovitj Djagilev (Serge Diaghilew), född 19 mars 1872 i Selischi, Ryssland, död 19 augusti 1929, var en rysk balettchef och impressario. |
| lexicalization | swe: Sergej Djagilev |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Дягілєв Сергій Павлович (* 19 березня 1872, садиба Грузіно - 19 серпня 1929, Венеція ) російський реформатор театрального мистецтва, геніальний антрепренер, засновник легендарних Руських сезонів в Парижі на початку 20 століття. |
| lexicalization | ukr: Дягілєв Сергій Павлович |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Diaghilev |
| similar | e/Sergei Diaghilev |
| similar | e/Sergei Pavlovich Diaghilev |
| similar | e/simple/Diaghilev |
| similar | e/simple/Sergei Diaghilev |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
