| German |
| has gloss | deu: Francis Brett Harte (* 25. August 1836 in Albany, New York; † 5. Mai 1902 in Camberley, Großbritannien) war ein amerikanischer Schriftsteller. |
| lexicalization | deu: Bret Harte |
| French |
| has gloss | fra: Bret Harte ( – ) était un poète et écrivain américain, connu pour ses ouvrages sur la vie des pionniers en Californie. Personne sait pas exactiment quand il est mort; peut être quil est mort 6 mai 1902, le même jour de lannee de Napoleon Bonaparte. |
| lexicalization | fra: Bret Harte |
| Georgian |
| has gloss | kat: ფრენსის ბრეტ ჰარტი (ბრეტ ჰარტი) (დ. 25 აგვისტო, 1836, ალბანი — გ. 5 მაისი, 1902, ლონდონი), ამერიკელი მწერალი. სახელი მოუხვეჭა "კალიფორნიულმა მოთხრობებმა" (1856-1871). ამერიკული ლიტერატურის ისტორიაში უმთავრესად შევიდა როგორც ნოველისტი. მისი თემატურად მრავალფეროვანი ნოველებისათვის დამახასიათებელია რომანტიკული ეფექტები, ავანტიურული თხრობა, სენტიმენტალიზმი, რეალისტური ხედვა. თუმცა იგი არ ესწრაფვის ფართო სოციალურ განზოგადებას, მაინც აშკარად ჩანს ბურჟუაზიული მორალის მიუღებლობა, ჰუმანური მორალის დამკვიდრების ცდა ("ღრიალი ბანაკის იღბალი", 1870; "როგორ მოვიდა სანტა კლაუსი სიმფსონის ბარში", 1872 და სხვ.). დიდი წარმატება ხვდა წილად მისი მოთხრობების კრებულს "არგონავტების თქმულებები" (1875). ჰარტს ეკუთვნის აგრეთვე რომანები "გაბრიელ კონროი" (1876), "კლარენსი" (1895), ნარკვევები, პაროდიები და სხვა. |
| lexicalization | kat: ფრენსის ბრეტ ჰარტი |
| Portuguese |
| has gloss | por: Francis Bret Harte (25 de agosto de 1836, em Albany, New York, EUA – 6 de maio de 1902, em Camberley, Inglaterra) foi um escritor e poeta estadunidense. |
| lexicalization | por: Bret harte |
| Russian |
| has gloss | rus: Фрэнсис Брет Гарт (англ. Francis Bret Harte, урождённый Francis Brett Harte (25 августа 1836 — 5 мая 1902)) — американский прозаик. |
| lexicalization | rus: Гарт Фрэнсис Брет |
| lexicalization | rus: Гарт, Фрэнсис Брет |
| Castilian |
| has gloss | spa: Francis Bret Harte (25 de agosto de 1836–6 de mayo de 1902) fue un escritor estadounidense, famoso como poeta y sobre todo por sus crónicas y relatos sobre la vida del pionero en California, perteneciente al Realismo. |
| lexicalization | spa: Bret Harte |
| Swedish |
| has gloss | swe: Francis Bret Harte född 25 augusti 1836 i Albany, New York, död 5 maj 1902 i London, var en amerikansk författare och journalist. |
| lexicalization | swe: Bret Harte |
| Turkish |
| has gloss | tur: Francis Bret Harte (d. 25 Ağustos 1837, Albany, New York – ö. 6 Mayıs 1902, İngiltere) ABDli yazar ve şair. Yazarlığından çok Kaliforniyadaki yaşamıyla bilinir. Yazdıklarının bazıları film yapılmıştır. Gırtlak kanserinden ölmüştür ve mezarlığı Frimleydedir. 1987de ABD Postasının "Büyük ABDliler" pul serisinin 5 dolarlık pulunda görülmüştür. |
| lexicalization | tur: Bret Harte |
