| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States film actress noted for sex appeal (1926-1962) Norma Jean Baker, Marilyn Monroe, Monroe |
| has gloss | eng: Marilyn Monroe (June 1, 1926 – August 5, 1962), born Norma Jeane Mortenson , but baptized Norma Jeane Baker, was an American actress, singer, and model. After spending much of her childhood in foster homes, Monroe began a career as a model, which led to a film contract in 1946. Her early roles were minor, but her performances in The Asphalt Jungle and All About Eve (both 1950) were well received. Monroe was praised for her comedic ability in such films as Gentlemen Prefer Blondes, How to Marry a Millionaire, Some Like It Hot and The Seven Year Itch. |
| has gloss | eng: Marilyn Monroe, born Norma Jeane Mortenson (baptized Norma Jeane Baker) (June 1, 1926 – August 5, 1962), was an American actress, singer and model. She acted in over 29 films and starred in 15 of them. She won many awards including three golden globes. In the 1950s she was a sex symbol across the western world. She is also known for her three failed marriages to, in order, policeman James Dougherty, baseball player Joe DiMaggio and playwright Arthur Miller. |
| lexicalization | eng: Marilyn monroe |
| lexicalization | eng: Monroe |
| lexicalization | eng: Norma Jean Baker |
| lexicalization | eng: Norma jeane mortenson |
| instance of | (noun) a female actor actress |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Marilyn Monroe (1926 – 1962) was 'n Amerikaanse aktrise, sangeres, model en rolprentprodusent. |
| lexicalization | afr: Marilyn Monroe |
| Arabic | |
| has gloss | ara: مارلين مونرو هي (نورما جين بيكر)،أسطورة السينما الأمريكية وكانت من أعلامها. والتي توفيت منتحرة بجرعة زائدة من الدواء قبل 43 عاما، ولم تظهر خلالها من تقاربها جمالا وسحرا وانوثة وعذوبة وبراءة معا، لكن رسالة كتبتها (مارلين مونرو)عام 1960اي قبل وفاتها بعامين تبين مقدار المرارة التي كانت تشعر بها، فقد جاء في الرسالة: |
| lexicalization | ara: مارلين مونرو |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Marilyn Monroe (nombre artistico de Norma Jeane Mortenson, batizata como Norma Jeane Baker), naxita de Los Ángeles (California) o 1 de chunio de 1926 y muerta en Los Ángeles (California) o 5 d'agosto de 1962, estió una actriz, modelo, cantaire y productora zinematografica estatounitense. |
| lexicalization | arg: Marilyn Monroe |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ماريلين مونرو ( 1 يونيو 1926 - 5 اغسطس 1962) هى ممثلة و مغنية و كمان منتجة افلام امريكانية واخدت سنة 1960 جايزة الجولدن جلوب كـ احسن ممثلة. اسمها الحقيقي هو نورما جاين و قضت فترة طويلة من طفولتها فى الملاجيء بس بسبب جمالها ابتدت تشتغل فى مجال عروض الازياء كـ موديل و دا وصلها سنة 1946 لمجال السينيما فى ادوار صغيرة. |
| lexicalization | arz: ماريلين مونرو |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Marilyn Monroe (1 de xunu de 1926 - 5 dagostu de 1962) yel nome artísticu de Norma Jeane Mortensen, actriz estaunidense ñacida en Los Ánxeles (California), y que llegó a ser un símbolu sexual de los años 1950. |
| lexicalization | ast: Marilyn Monroe |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Merilin Monro (əsl adı Norma Cin Mortenson və ya Beyker, 1 iyun, 1926, Los-Anceles-5 avqust, 1962, Brentvud, Kaliforniya) məşhur Amerika aktrisası və müğənnisi, pop-mədəniyyətin ikonası. Karyerası 1947–62 illərdə keçirilmişdir. Qızıl Qlobus mükafatı laureatıdır (1960 il "Bəziləri daha isti sevirlər" filminə görə (ruslar bu filmin adını "Cazda təkcə qızlardır" kimi tərcümə). Başqa tanınmış filmi "Yeddiillik giyişmədir" (1955). Monro habelə "Pleyboyun" ilk nəşrində çəkilmişdir. Ölümün dəqiq səbəbi məlum deyil, intihar yaxud sadəcə qətldir. Hollivud Şöhrət Xiyabanında ulduzu var. |
| lexicalization | aze: Merilin Monro |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Мэрылін Манро , народжаная Норма Джын Мортэнсэн , у вадохрышчы Норма Джын Бэйкер (; 1 чэрвеня 1926, Лос-Анджэлас — 5 жніўня 1962, Брэнтвуд, Каліфорнія) — амэрыканская кінаакторка, сьпявачка, поп-ідал. |
| lexicalization | bel: Мэрылін Манро |
| Bengali | |
| has gloss | ben: মেরিলিন মনরো (জুন ১, ১৯২৬ - আগস্ট ৫, ১৯৬২) বিংশ শতাব্দীর একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেত্রী, সেক্স সিম্বল ও পপ আইকন ছিলেন। |
| lexicalization | ben: মেরিলিন মনরো |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Marilyn Monroe (Merilin Monro) (Los Angeles, 1. juni 1926 - Hollywood, 5. august 1962.), američka filmska glumica |
| lexicalization | bos: Marilyn Monroe |
| Bishnupriya | |
| lexicalization | bpy: মেরিলিন মনরো |
| Breton | |
| has gloss | bre: Marilyn Monroe (Norma Jane MORTENSON pe BAKER) a oa un aktourez amerikan dar 1añ a viz even 1926 ha marvet dar 5 a viz eost 1962. |
| lexicalization | bre: Marilyn Monroe |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Норма Джийн, по-късно станала известна като Мерилин Монро (на английски Marilyn Monroe) е американска актриса, чиято външност я прави сексимвол, а ранната смърт поп икона. |
| lexicalization | bul: Мерилин Монро |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Marilyn Monroe, nom artístic de Norma Jeane Mortenson o Norma Jeane Baker , fou una actriu estatunidenca, la sensualitat de la qual i la seva misteriosa mort a ledat de 36 anys van fer que esdevingués un mite de lerotisme, la sex symbol més important del segle XX, i posteriorment una icona pop, a mans d'Andy Warhol. |
| lexicalization | cat: Marilyn Monroe |
| Czech | |
| has gloss | ces: Marilyn Monroe (1. června 1926 – 4. srpna 1962), vlastním jménem Norma Jeane Mortensen, byla americká filmová herečka, známá jako sexuální symbol 50. let 20. století. |
| lexicalization | ces: Marilyn Monroe |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: مارلین مۆنڕۆ (١ ی حوزەیران ی ١٩٢٦ - ٥ ی ئابی ١٩٦٢) (ناوی کاتی لەدایکبوون: نۆرما جین مۆرتێنسن) بەڵام بەئەنقەست کراوە بە نۆرما جین بەیکر، ھونەرمەند و گۆرانییبێژ و مۆدێلگەر ـی ئەمەریکیی بوو. ئەفسانەی سینەمای ئەمەریکیی بوو، کە لەڕووداوێکدا بەھۆی خۆ کوشتنەوە گیانی لەدەستدا بە دەرزییەکی زۆرتێکراو لە دەرمان پێش ئەوەی ببێتە ٤٣ ساڵ، و لەوکاتەوە لەشێوەی جوانیی و مێییەتی و ساویلکەیی ئەو دەرنەکەوتووە، بەڵام لە نامەیەکدا کە مارلین مۆنرۆ لە ساڵی ١٩٦٠ دا نووسراوە، واتە پێش کۆچی دوایی، ھێندی ئەو ئازار و ناخۆشییەی کە چەشتبووی و ھەستی پێدەکرد دەرکەوت، لەنامەکەیدا ھاتووە و نووسراوە: (ھەستێکی قووڵم ھەیە بەوەی کە من تەواو (ڕاستی) نیم، بەڵکو من (فێڵێکی کارلێکراوم و زۆر بە لێھاتووییانە درووستکراوم)، ھەموو مرۆڤێکیش لەم جیھانەدا ئەو ھەستەی بۆ دێت لە نێوان کاتێکەوە بۆ کاتێکی تر، بەڵام من ئەم ھەستە بەدرێژایی کات ئەچێژم، بگرە ھەندێک جار پێموایە کە من جگە لە (بەرھەمێکی سینەمایی ھوونەریی) کە زۆر لێھاتووییانە درووستکرابێت، زۆرتر، ھیچی تر نیم.. |
| lexicalization | ckb: مارلین مۆنڕۆ |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Marilyn Monroe (genys 1 Metheven 1926, marow 5 Est 1962) o gwarier Amerikanek geryes da. |
| lexicalization | cor: Marilyn Monroe |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Marilyn Monroe (à l’origine Norma Jeane Mortenson, più tardi Norma Jeane Baker; * Los Angeles 1 di ghjugnu 1926; † Los Angeles 5 daostu 1962) fù unattrice americana. |
| lexicalization | cos: Marilyn Monroe |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Actores eiconaidd, cantores a model Americanaidd oedd Norma Jeane Mortenson neu Marilyn Monroe (1 Mehefin 1926 – 5 Awst 1962), ganwyd yn Los Angeles, yn yr Unol Daleithiau. |
| lexicalization | cym: Marilyn Monroe |
| Danish | |
| has gloss | dan: Marilyn Monroe (1. juni 1926 - 5. august 1962)(født Norma Jeane Mortenson, men døbt Norma Jeane Baker) var en af Hollywoods største filmstjerner i perioden 1950-60; verdensberømt efter bl.a. filmene "Gentlemen Prefer Blondes" (Gentlemen foretrækker blondiner) og "How to Marry a Millionaire" (Tre piger søger millionær) i 1953, "River of No Return", (Skæbnefloden) 1954, "The Seven Year Itch", (Den søde kløe)1955, "Bus Stop" (Bus Stop), 1956, "The Prince and the Showgirl" (Prinsen og korpigen), 1957, "Some Like It Hot" (Ingen er fuldkommen), 1959 og "The Misfits" (De frigjorte), 1961, og måske nok det største sexsymbol i efterkrigstiden. Marilyn døde af en overdosis barbiturater (sovepiller) i sit hjem i Hollywood. |
| lexicalization | dan: Marilyn Monroe |
| German | |
| has gloss | deu: Marilyn Monroe [] (* 1. Juni 1926 in Los Angeles; † 5. August 1962 in Los Angeles; geboren als Norma Jeane Mortenson, kirchlich registrierter Taufname: Norma Jeane Baker) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin, Sängerin und Filmproduzentin, die auch als Fotomodell arbeitete. Sie wird zu den archetypischen Sexsymbolen und Filmikonen des 20. Jahrhunderts gezählt. |
| lexicalization | deu: Marilyn Monroe |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: H Μαίριλιν Μονρόε (1926 -1962) ήταν Αμερικανίδα ηθοποιός, σύμβολο του σεξ στη δεκαετία του 1950. |
| lexicalization | ell: Μέριλιν Μονρόε |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Marilyn MONROE (origine: Norma Jane MORTENSON aŭ BAKER) (naskiĝis la 1-an de junio, 1926, mortis la 5-an de aŭgusto, 1962) estis usona aktorino. |
| lexicalization | epo: Marilyn MONROE |
| Estonian | |
| has gloss | est: Marilyn Monroe (sünninimega Norma Jeane Mortenson, ristinimega Norma Jean Baker; 1. juuni 1926 Los Angeles, California osariik – 5. august 1962 Los Angeles, California osariik) oli USA näitlejanna, laulja ja modell. Teda on nimetatud 20. sajandi üheks kuulsaimaks näitlejannaks ja seksisümboliks. |
| lexicalization | est: Marilyn Monroe |
| Basque | |
| has gloss | eus: Marilyn Monroe, jaiotzez Norma Jeane Mortenson eta bataioz Norma Jeane Baker, (Los Angeles, Kalifornia, 1926ko ekainaren 1 - Los Angeles, 1962ko abuztuaren 5) XX. mendeko film-izarra, sexu eta pop ikonoa da. Paper txikietan aritu ostean, pixkanaka 1950eko hamarkadako zinema-izar handiena bilakatu zen, haren komediarako senari eta haren erakargarritasunari esker. Azken urteotan paper serioagoetan ibiltzen saiatu zen. Hala ere, arazo pertsonalak zirela eta, bere buruaz beste egin zuen. Heriotzak, konspirazio teoriak pizteaz gain, mito bihurtu zuen Marilyn Monroe. |
| lexicalization | eus: Marilyn Monroe |
| Persian | |
| has gloss | fas: نورما جین مورتنسون معروف به مِریلین مونرو (۱۹۲۶ - ۱۹۶۲) , بازیگر، خواننده و مانکن مشهور آمریکایی بود. |
| lexicalization | fas: مریلین مونرو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Marilyn Monroe (1. kesäkuuta 1926 Los Angeles, Kalifornia, Yhdysvallat – 5. elokuuta 1962 Los Angeles, Kalifornia, Yhdysvallat) oli yhdysvaltalainen näyttelijä, laulaja ja malli. Hänen oikea nimensä oli Norma Jeane Mortenson, mutta hänet kastettiin Norma Jeane Bakeriksi ennen kuin otti taiteilijanimekseen Marilyn Monroen. |
| lexicalization | fin: Marilyn Monroe |
| French | |
| has gloss | fra: Marilyn Monroe, de son vrai nom Norma Jeane Mortenson, est une actrice et chanteuse américaine née le à Los Angeles (Californie) et morte le dans la même ville. |
| lexicalization | fra: Marilyn Monroe |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Marilyn Monroe, skûlnamme fan Norma Jeane Mortenson, (Los Angeles, 1 juny 1926 – dêre, 5 augustus 1962) wie in Amerikaanske aktrise, sjongster en sekssymboal. |
| lexicalization | fry: Marilyn Monroe |
| Irish | |
| has gloss | gle: Aisteoir, cuspa agus amhránaí Meiriceánach ab ea í Marilyn Monroe (1 Meitheamh, 1926 – 5 Lúnasa, 1962). Cé gur thosaigh Monroe ag aisteoireacht i scannáin bheaga, diompaigh sí ina duine de na haisteoirí is cáiliúla sna caogaidí de bharr a cuid scileanna coiméideacha agus a háilleachta. Rugadh Marilyn Monroe faoin ainm Norma Jeane Mortenson (nó Norma Jeane Baker, de réir a beathaisnéisí Fred Lawrence) i Los Angeles, California sa bhliain 1926. Dathraigh sí a hainm go hoifigiúil ar an 23 Feabhra, 1956. Phós sí faoi thrí - James Dougherty ar an 19 Meitheamh 1942, Joe DiMaggio ar an 14 Eanáir 1954 agus Arthur Miller ar 29 Meitheamh 1956. Cailleadh Monroe sa bhaile ina teach féin sa bhliain 1962. Creidtear gur ródháileog piollaí codlata a thug a bás, agus gur féinmharú a bhí ann. Mar sin féin, bíonn teoiricí éagsúla comhcheilge ag dul timpeall, mar is gnách. |
| lexicalization | gle: Marilyn Monroe |
| Galician | |
| has gloss | glg: Marilyn Monroe, de nome real Norma Jeane Mortensen, nada en Los Angeles o 1 de xuño de 1926 e finada o 5 de agosto de 1962, foi unha actriz estadounidense. |
| lexicalization | glg: Marilyn Monroe |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Marilyn Monroe (Los Angeles, 1. lipnja 1926. - Hollywood, 5. kolovoza 1962.) bila je američka filmska glumica, pjevačica, model i pop ikona. Dobitnica je Zlatnog globusa za najbolju glavnu glumicu . Bila je poznata po svojim komičarskim vještinama pa je postala jedna od najvećih filmskih zvijezda pedesetih i ranih šezdesetih. kulturna i modna ikona . Potkraj karijere okrenula se ozbiljnijim ulogama. u sirotištu okružne bolnice u Los Angelesu. Prema njezinom biografu Fredu Lawrenceu Guilesu, njezina baka, Della Monroe Grainger, krstila ju je pod imenom Norma Jean Baker. |
| lexicalization | hbs: Marilyn Monroe |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מרילין מונרו (באנגלית: Marilyn Monroe; 1 ביוני 1926 - 5 באוגוסט 1962), כוכבת קולנוע אמריקאית וסמל מין. מרילין מונרו נולדה בשם נורמה גין מורטנסן (Norma Jeane Mortenson; הוטבלה בשם נורמה גין בייקר). הנוכחות הבימתית שלה, יפי תוארה, מאהביה הנודעים ומותה המסתורי הפכו אותה לסמל סקס ולדמות פופולרית המוכרת בשמה לרבים. |
| lexicalization | heb: מרילין מונרו |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Marilyn Monroe, jiske paidaais ke naam Norma Jean Bakerrahaa, 1 June 1926 ke paida bhais rahaa. Uu ek famous american ke actress, singer aur model rahii. Uu 29 films me act karis rahaa. Uske dher award milaa, jisme tiin golden globes aur ek best actress oscar uske Some Like it Hot ke role khatir milaa. 1950s me uu western world me ek sex symbol rahii. Uske tiin dafe saadi bhais rahaa. |
| lexicalization | hif: Marilyn Monroe |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मर्लिन मुनरो अमरीका के हॉलीवुड फिल्म जगत की एक सुप्रसिद्ध अभिनेत्री थीं।ग्फ्ह्ज्च्व्छ्च ह्च्च्फ्फ्ग न्य्च्फ्त्क्ष्द्जिक्त्द्क्ष्द य्फ् उ य्य्फ्गू ग्य्द्फ्द्क्ष ह्फ्घ्फ्ग फ्ग्त्य्ह्ह्घ्फ् मोटा पाठ तिरछा पाठ |
| lexicalization | hin: मर्लिन मुनरो |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Marilyn Monroe (Los Angeles, 1. lipnja 1926. - Hollywood, 5. kolovoza 1962.) bila je američka filmska glumica, pjevačica, model i pop ikona. Dobitnica je Zlatnog globusa za najbolju glavnu glumicu . Bila je poznata po svojim komičarskim vještinama pa je postala jedna od najvećih filmskih zvijezda pedesetih i ranih šezdesetih. kulturna i modna ikona . Potkraj karijere okrenula se ozbiljnijim ulogama. u sirotištu okružne bolnice u Los Angelesu. Prema njezinom biografu Fredu Lawrenceu Guilesu, njezina baka, Della Monroe Grainger, krstila ju je pod imenom Norma Jean Baker. |
| lexicalization | hrv: Marilyn Monroe |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Marilyn Monroe [] (Norma Jean Baker; *1. junija 1926, Los Angeles; † 5. awgusta 1962, Los Angeles) bě US-amerikanska dźiwadźelnica, spěwarka, mjezynarodny fotowy model a sex-symbol. |
| lexicalization | hsb: Marilyn Monroe |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Marilyn Monroe (Los Angeles, 1926. június 1. – Los Angeles, 1962. augusztus 5.), amerikai énekesnő, Golden Globe-díjnyertes színésznő és szexszimbólum. |
| lexicalization | hun: Marilyn Monroe |
| Ido | |
| has gloss | ido: Marilyn Monroe (Norma Jean Baker) esis cinemo-aktoro, usana ikono. |
| lexicalization | ido: Marilyn Monroe |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Marilyn Monroe (nascite como Norma Jeane Mortenson, 1 de junio 1926 – 5 de augusto 1962; baptisate como Norma Jeane Baker) esseva un actrice, cantatrice, modello, e sex symbol american. |
| lexicalization | ina: Marilyn Monroe |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Marilyn Monroe (1 Juni 1926 - 5 Agustus 1962) yang terlahir dengan nama Norma Jeane Mortenson adalah seorang aktris, penyanyi dan juga model terkenal asal Amerika Serikat. Hingga saat ini, dia merupakan bintang film dan simbol seks paling terkenal pada abad ke-20. Sosoknya adalah inspirasi bagi banyak bintang-bintang baru pada masa kini seperti yang terlihat jelas pada diri Madonna di awal karirnya. |
| lexicalization | ind: Marilyn Monroe |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Marilyn Monroe (1. júní 1926 – 5. ágúst 1962) var bandarísk leikkona sem var uppi á 20. öld. Sviðsframkoma hennar, fegurð og dularfulli dauði gerði hana að eftirminnilegu kyntákni og síðar popp-tákni. |
| lexicalization | isl: Marilyn Monroe |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Marilyn Monroe |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Marilyn Monroe (1 Juni 1926 - 5 Agustus 1962) sing lair kanthi jeneng Norma Jeane Mortenson iku sawijining aktris, penyanyi lan uga modhèl misuwur asal Amérika Sarékat. Nganti saiki, panjenengané arupa bintang film lan simbol sèks paling misuwur ing abad kaping 20. Sosoké iku inspirasi kanggo akèh bintang-bintang anyar ing mangsa saiki kaya sing katon cetha ning aktris Madonna ing awal kariré. |
| lexicalization | jav: Marilyn Monroe |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マリリン・モンロー（Marilyn Monroe, 1926年6月1日 - 1962年8月5日）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス出身の女優。本名ノーマ・ジーン・モーテンセン（Norma Jeane Mortensen）、その後改名してノーマ・ジーン・ベイカー（Norma Jeane Baker）。1950年代中盤から現在に至るまで「アメリカのセックスシンボル」と称される。モンローというステージネームは彼女の母親の姓である。 |
| lexicalization | jpn: マリリン・モンロー |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಮ್ಯಾರಿಲಿನ್ ಮೊನ್ರೊ, (೧ ಜೂನ್ ೧೯೨೬ – ೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೬೨), ಜನಿಸಿದಾಗ ನಾರ್ಮ ಜೀನ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸನ್ ನಂತರ ನಾರ್ಮ ಜೀನ್ ಬೇಕರ್, ಅಮೇರಿಕಾದ ನಟಿ, ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ರೂಪದರ್ಶಿಯಗಿದ್ದರು. |
| lexicalization | kan: ಮ್ಯಾರಿಲಿನ್ ಮೊನ್ರೊ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მერილინ მონრო (ინგლ. Marilyn Monroe) (დაბადების სახელი: ნორმა ჯინ მორტენსონი, ინგლ. Norma Jeane Mortenson) (დ. 1 ივნისი, 1926 – გ. 5 აგვისტო, 1962) იყო ოქროს გლობუსის მფლობელი ამერიკელი მსახიობი, მომღერალი, მოდელი, ჰოლივუდის ერთგვარი "ხატი", კულტისა და ყველა დროის სიმბოლო, მშვენიერებისა და მოდის იდეალი, ასევე სექს-სიმბოლო. |
| lexicalization | kat: მერილინ მონრო |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Монро, Мерилин (1926—1962) — АҚШ-тың ұлы актрисаларының бірі. |
| lexicalization | kaz: Монро, Мерилин |
| Korean | |
| has gloss | kor: 메릴린 먼로(Marilyn Monroe, 1926년 6월 1일 ~ 1962년 8월 5일)는 미국의 헐리우드 여자 배우로, 역사상 유명한 여배우 가운데 하나이다. |
| lexicalization | kor: 메릴린 먼로 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Marilyn Monroe (1 Iunii 1926–5 Augusti 1962) fuit cantrix actrixque Americana, uxor pugilionis Iosephi di Maggio et postea scriptoris scaenici Arthuri Miller; dicitur amasiam fuisse praesidis Ioannis Kennedy; sed praecipue fuit actrix pellicularum admiratissima annorum 1950–1962. |
| lexicalization | lat: Marilyn Monroe |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Merilina Monro (Marilyn Monroe), īstajā vārdā Norma Džīna Mortensone (Norma Jeane Mortenson), (dzimusi , mirusi ), slavena amerikāņu aktrise. Savas karjeras laikā filmējusies 30 filmās, Merilina Monro vairāk pazīstama nevis ar aktiermākslas sniegumu, bet ar savu neatkārtojamo seksapīlu, skandalozo, neilgo dzīvi un mīklaino nāvi, kurā, pēc populārākās versijas, netieši vainojams toreizējais ASV prezidents Džons Kenedijs. Par spīti atkarībām no alkohola, trankvilizatoriem un barbiturātiem, kā arī vieglas uzvedības sievietes imidžam, Merilina Monro bija inteliģenta sieviete. Viņas iecienītāko rakstnieku vidū bija Fjodors Dostojevskis un Džordžs Bernards Šovs, aktrise jūsmoja par Goijas, El Greko, Pikaso un Mikelandželo mākslas darbiem. Pēc laikabiedru stāstītā, Merilina Monro vienmēr tiekusies pēc zināšanām un daudz lasījusi. Latvijā visvairāk demonstrētā filma ar Merilinas Monro piedalīšanos ir Džezā tikai meitenes (Some like it hot- 1959.). |
| lexicalization | lav: Merilina Monro |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Norma Jeane Mortenson, beter bekind es Marilyn Monroe, (Los Angeles, 1 juni 1926 – Los Angeles, 5 augustus 1962) waor 'n Amerikaanse zangeres, model en actrice. |
| lexicalization | lim: Marilyn Monroe |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Merlīn Muonro (Marilyn Monroe;1926 m. bėrželė 1 d. - 1962 m. rogpjūtė 5 d.) - vėina žėmiausiu XX omžious kėna žvaiždiu. Keleta metu ona vaidėna smolkes ruoles ėr diel sava gabomuo, patrauklomuo ona tapa vėina rėškiausiu XX omžious vėdoriuo žvaiždiu. Deja, onai nesėsekie asmenėnės gīvenėms. Manuoma, kad ona mėr perduozavos narkuotėku. |
| has gloss | lit: Merilin Monro (; tikr.: ; 1926 m. birželio 1 d. – 1962 m. rugpjūčio 5 d.) – viena iš įžymiausių XX amžiaus kino žvaigždžių, sekso simbolis ir pop kultūros ikona. |
| lexicalization | lit: Marilyn Monroe |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Marilyn Monroe (Parnunzia prusemada: MER-ël-ën mën-RÓÓ) - mal sò nom ver a lera Norma Jeane Baker (Parnunzia prusemada: NÓR-më GÌÌN BÈÈÍCH-ër) a lera nassüda a Los Angeles el prìm de giügn del 1926 e a lè morta semper a Los Angeles el 4 d'agust del 1962. |
| lexicalization | lmo: Marilyn Monroe |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Marilyn Monroe, gebuer den 1. Juni 1926 zu Los Angeles als Norma Jean Mortenson an do gestuerwen de 4. August 1962, war eng US-amerikanesch Schauspillerin. |
| lexicalization | ltz: Marilyn Monroe |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മരിലിന് മണ്രോ (ജനനം നോര്മ ജീന് മോര്ട്ടെന്സണ് എന്ന പേരില് ജൂണ് 1, 1926-നു – മരണം: ഓഗസ്റ്റ് 5, 1962), ഒരു ഗോള്ഡന് ഗ്ലോബ് പുരസ്കാര വിജയിയായ അമേരിക്കന് അഭിനയത്രിയും ഗായികയും മോഡലും പോപ്പ് ഐക്കണും ആയിരുന്നു. തന്റെ വശ്യസൌന്ദര്യത്തിനും ഹാസ്യാഭിനയത്തിനുള്ള കഴിവുകള്ക്കും മെരിലിന് മണ്രോ പ്രശസ്തയായിരുന്നു. 1950-കളിലെയും 1960-കളുടെ ആദ്യപാദത്തിലെയും ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ ചലച്ചിത്ര താരങ്ങളില് ഒരാളായി മെരിലിന് മണ്രോ ഉയര്ന്നു. തന്റെ അഭിനയജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം പാദത്തില് മരിലിന് മണ്രോ കൂടുതല് ഗൌരവമുള്ള കഥാപാത്രങ്ങള് ചെയ്തു തുടങ്ങി. ഇവയില് പലതും വിജയമായിരുന്നു. എങ്കിലും പില്ക്കാലത്ത് തന്റെ ചലച്ചിത്രജീവിതത്തിലും സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിലും മരിലിന് നിരാശകള് ഏറ്റുവാങ്ങേണ്ടി വന്നു. മരിലിന് മണ്രോയുടെ മരണം പല അഭ്യൂഹങ്ങള്ക്കും ഗൂഢാലോചനാ കഥകള്ക്കും ഹേതുവായി. |
| lexicalization | mal: മരിലിൻ മൺറോ |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: मॅरिलिन मन्रो |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Мерилин Монро (родена како Норма Џин Мортенсен на 1 јуни 1926 – 5 август, 1962) е позната американска актерка, добитничка на Златен глобус, пејачка, модел и култна поп икона. Останува позната по својата смисла за хумор и незаборавна филмска појава, нешта што ќе ја направат една од најпознатите актерки во текот на 1950тите и раните 1960ти. Во подоцнежниот дел од својата кариера, Монро почнува да глуми во посериозни улоги, повторно со многу забележителен успех. Сепак, токму тоа е и периодот во кој доживува низа разочарувања во кариерата и својот приватен живот. Умира од предозирање со апчиња за спиење. Нејзината смрт сѐ уште не е сосема разјаснета и е причина за голем број на шпекулации и теории на заговор. |
| lexicalization | mkd: Мерилин Монро |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Мэрилин Монро (, 1926 оны 6 сарын 1 - 1962 оны 8 сарын 5) нь Америкийн Нэгдсэн Улсын Калифорни муж улсын Лос-Анжелес хотноо төрсөн жүжигчин. Жинхэнэ нэр нь Норма Жин Мортенсен (Norma Jeane Mortensen), сүүлд Норма Жин Бэйкэр (Norma Jeane Baker) болсон. 1950-иад оны дунд үеэс "Америкийн секс билэг тэмдэг" гэгдэх болсон бөгөөд өдгөө ч түүнийг шүтэн бишрэгчид олон байдаг. Монро гэдэг нь түүний ээжийн хуучин овог ажээ. |
| lexicalization | mon: Мэрилин Монро |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Marilyn Monroe (lahir Norma Jeane Mortenson dan simbol seks Amerika Syarikat yang pernah meraih anugerah Golden Globe . Beliau terkenal kerana kemahiran komedi beliau dan ketrampilan beliau dalam layar. Monroe menjadi salah seorang bintang filem paling popular pada 1950-an dan awal 1960-an. Pada peringkat-peringkat lanjut dalam kerjaya beliau, beliau cenderung kepada peranan-peranan yang lebih serius dan namanya memintas nama-nama semua penghibur lain pada masa itu. |
| lexicalization | msa: Marilyn Monroe |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Marilyn Monroe (1926 - 1962) ītōca cē tl īxiptlayōllācatl. |
| lexicalization | nah: Marilyn Monroe |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: म्यारिलीन मुन्रो (बुगु नर्मा जीन मोर्तेन्सन; जुन १, १९२६ – अगस्ट ५, १९६२), छम्ह [गोल्डेन ग्लोब सिरपा-त्यामि अमेरिकी अभिनेत्री, गायिका, मोडेल, पप आइकन व सेक्स सिम्बोल ख। वय्कःयात वय्कःया हास्य शैली व स्क्रीन प्रिजेन्सया निंति मनुतेसं म्हसीकि। वय्कः १९५० व १९६०या दशकया दक्ले नांजाम्ह संकिपा स्टारय् छम्ह ख। वय्कःया क्यरियरया उत्तरार्धय् वय्कलं सिरियस रोल नं म्हितादिल। तर वय्कलं लिपा क्यारियर व निजी जिन्दगीइ नैरास्यता लुइकादिल। वय्कःया मृत्यु कन्स्पिरेसी थियोरीया निंति छगु तधंगु विषय जुगु दु। संकिपात स्वयादिसँ * हलिवूड |
| lexicalization | new: म्यारिलीन मुन्रो |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Marilyn Monroe, pseudoniem van Norma Jeane Mortenson, (Los Angeles, 1 juni 1926 – aldaar, 5 augustus 1962) was een Amerikaans actrice en zangeres. |
| lexicalization | nld: Marilyn Monroe |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Marilyn Monroe var ei skodespelarinne frå USA. I ettertid er ho nytta som eit ikon og ei personifisering av det glamorøse livet knytt til filmbyen Hollywood i 1950-åra. Trass i lite glamorøs bakgrunn, slo ho seg opp som ei dei største i filmverda. Ho vert vanlegvis hugsa som blondine og som symbol på seksualitet. Det er uvisst kven som var far til Monroe. Ein teori er at faren stamma frå Haugesund. I byen er det sett opp ein statue av Monroe, til minne om dette moglege sambandet. Marilyn vart fødd Norma Jeane Mortensen (Mortenson) i Los Angeles. Ho vart døypt Norma Jane Baker, då det var tvil om kven som var biologisk far. Norsk-amerikanaren Martin Edward Mortensen sto oppført som far i fødselsattesten. Mora, Gladys Baker, oppga aldri kven som var far til dottera. |
| lexicalization | nno: Marilyn Monroe |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Marilyn Monroe (født Norma Jeane Mortenson, døpt Norma Jeane Baker 1. juni 1926, død 5. august 1962) var en amerikansk Golden Globe-vinnende skuespillerinne, sangerinne, filmprodusent, modell og sexsymbol. |
| lexicalization | nor: Marilyn Monroe |
| Novial | |
| has gloss | nov: Marilyn Monroe (1 de june, 1926 in Los Angeles - 5 de auguste, 1962 in Los Angeles) esed amerikani aktora, kantera, e modela. |
| lexicalization | nov: Marilyn Monroe |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Marilyn Monroe (Norma Jean Baker, n.1926, m.1962) foguèt una de las principalas actrises dels Estats Units d'America en lo sègle XX. |
| lexicalization | oci: Marilyn Monroe |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: I Marilyn Monroe (Juniu 1, 1926 - Agostu 5, 1962) metung yang Americanang artista, talakanta, ampong modelu. Metung ya kareng pekasikat a artista king pelikula aniang dekadang 1950 ampong 1960. |
| lexicalization | pam: Marilyn Monroe |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Marilyn Monroe -ma sò ver nòm a lera Norma Jeane Baker- a lera nassùa a Los Angeles al 1m ëd giugn dël 1926 e a lé mòrta ambelelì ai 4 daost dël 1962. A lé stàita natris, cantanta e modela american-a bin avosà. A lha ressità an 29 film e an 15 a lé stàita protagonista. A lha vagnà motobin ëd prémit, e bin tre gròb dòr. |
| lexicalization | pms: Marilyn Monroe |
| Polish | |
| has gloss | pol: Marilyn Monroe ("MM"), wł. Norma Jeane Mortenson, Norma Jeane Baker (ur. 1 czerwca 1926 w Los Angeles, zm. 4 sierpnia 1962 w Los Angeles) – amerykańska modelka i aktorka filmowa, bogini urody i seksu, megagwiazda wielkiego ekranu, ikona i legenda światowego kina 50. i 60. XX w. |
| lexicalization | pol: Marilyn Monroe |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Marilyn Monroe, nome artístico de Norma Jean Baker (nascida Norma Jean Mortenson; Los Angeles, 1 de junho de 1926 — Los Angeles, 5 de agosto de 1962) foi uma atriz americana. |
| lexicalization | por: Marilyn Monroe |
| Quechua | |
| has gloss | que: Marilyn Monroe sutiyuq warmiqa (1 ñiqin inti raymi killapi 1926 paqarisqa; 5 ñiqin chakra yapuy killapi 1962 wañusqa) huk aranway pukllaqsi, takiqsi, mudilu warmipas karqan, Hukllachasqa Amirika Suyukunayuq. |
| lexicalization | que: Marilyn Monroe |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Marilyn Monroe (născută Norma Jeane Mortensen, n.1 iunie, 1926 – d. 5 august, 1962) este fară îndoială cel mai celebru star cinematografic, sex simbol şi divă pop al secolului douăzeci. Ascensiunea lui Monroe la nivelul de celebritate a început cu selectarea ei pentru a poza în câteva reviste, asta în timp ce primul ei soţ făcea parte Marina Comercială. Cea mai însemnată parte a filmelor ei au fost făcute pentru 20th Century Fox, unde şi-a luat şi numele care a făcut-o celebră. După câteva apariţii minore în decurs de câţiva ani, Marilyn a început să devină cunoscută pentru talentul ei de comediană, ajutată fiind şi de remarcabila ei prezenţă scenică. Şi-a îndreptat eforturile către apariţii mai consistente, şi, la un anumit moment al carierei sale a reuşit să-şi îndeplinească acest scop. Circumstanţele misterioase ale morţii lui Marilyn au fost subiectul multor speculaţii, dar nu au reuşit să-i ştirbească reputaţia de cea mai legendară figură publică a tuturor timpurilor. |
| lexicalization | ron: Marilyn monroe |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мэрилин Монро (, при рождении Норма Джин Мортенсен, , в крещении Норма Джин Бейкер, ; 1 июня 1926, Лос-Анджелес, США — 5 августа 1962, Брентвуд, Калифорния, США) — американская киноактриса, певица, секс-символ . |
| lexicalization | rus: Мэрилин Монро |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Мэрилин Монро (Marilyn Monroe) (Бэс ыйын 1, 1926 – Атырдьах ыйын 5, 1962), төрөөбүт аата Норма Дьин Мортенсон (Norma Jeane Mortenson), диэн Америка актрисата, ырыаhыта, моделэ уонна секс симбола. |
| lexicalization | sah: Мэрилин Монро |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Marilyn Monroe (Los Angeles, 1 di giugnu 1926 – 4 di austu 1962), fu una di l'attrici di cinima cchiù famusi di tutti li tempa. Cunsidirata ô sa tempi comu na sex symbol, passau â storia pi film chi n italian foru tradotti cu Gli uomini preferiscono le bionde e A qualcuno piace caldo. La so morti primatura, forsi a causa di na diprissioni, jittau nta dispirazzioni miliuna di fan. |
| lexicalization | scn: Marilyn Monroe |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Marilyn Monroe, vlastným menom Norma Jeane Mortensenová (* 1. jún 1926, Los Angeles – † 5. august 1962, Los Angeles) bola americká filmová herečka, známa ako sexuálny symbol 50. rokov 20. storočia. |
| lexicalization | slk: Marilyn Monroe |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Marilyn Monroe, ameriška igralka, * 1. junij 1926, † 5. avgust 1962. |
| lexicalization | slv: Marilyn Monroe |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Marilyn Monroe (se pronuncia [mæ.ɹɪ.lɪn mɔn.ɹəʊ]) (Los Ángeles, California, Estados Unidos, 1 de junio de 1926 – Ibídem, 5 de agosto de 1962), nacida como Norma Jeane Mortenson y bautizada como Norma Jeane Baker, fue una modelo y actriz de cine estadounidense. Con el paso del tiempo, llegó a ser una de las actrices más famosas de Hollywood y uno de los principales símbolos sexuales de todos los tiempos. |
| lexicalization | spa: Marilyn Monroe |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Marilyn Monroe [] lindi më 1 qershor 1926 në Los Anxhelos, Kalifornia; vdiq më 5 gusht 1962 në Los Anxhelos; lindi si Norma Jean Baker. Ishte një aktore amerikane. |
| lexicalization | sqi: Marilyn Monroe |
| Sranan Tongo | |
| has gloss | srn: Marilyn Monroe (e kon leki Norma Jeane Mortenson Fossiksi mun 1, 1926 – Fosagti mun 5, 1962), ben wan Golden Globe award tekin Amerikani aktori-uma, modeli, Hollywood ikoni, nanga "sex symbol" (simboli fu a fistisani) fu Norvege ukomili e wesi. |
| lexicalization | srn: Marilyn Monroe |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Мерилин Монро (, 1. јун 1926 — 5. август 1962), рођена као Норма Џин Мортенсон , је била америчка глумица. Сматра се једним од највећих секс симбола 20. века. |
| lexicalization | srp: Мерилин Монро |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Marilyn Monroe (alizaliwa tar. 1 Juni, 1926 – 5 Agosti , 1962) alikuwa mwigizaji wa filamu, mwimbaji na mwanamitindo kutoka nchini Marekani. Alikuwa miongoni mwa nyota wa filamu maarufu kati ya mwaka 1950 na 1960. |
| lexicalization | swa: Marilyn Monroe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Marilyn Monroe, född Norma Jeane Mortenson, men döpt Norma Jeane Baker, född 1 juni 1926 i Los Angeles, Kalifornien, död 5 augusti 1962 i Brentwood, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk skådespelerska, sångerska och fotomodell. |
| lexicalization | swe: Marilyn Monroe |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Marilyn Monroe, po prowdźe Norma Jeane Mortensen, rodzůno kej Norma Jeane Baker (rodz. 1 čyrwca 1926 we Los Angeles, um. 4 śyrpńa 1962 we Los Angeles) - amerikańsko aktorka filmowo, legynda kina, seksbomba lot 50. a 60. XX wjeku. S anfanga bůua modelkům a prezyntowoua badykostjumy, a we 1946 přiuwožyu ja Howard Hughes, šef RKO Radio Pictures, kery namůwiu ja na aktorstwo. Pjyršy kůntrakt podpisoua s wytwůrńům 20th Century Fox. We lotach 1947-1948 zagroua lo ńich we poru filmach, s kerych žody ńy uośůngnou sukcesa, bez cůž ńy předužůno ś ńům kůntraktu. We 1949 pozowou do zdjyńć pů nagu, a ukozouy śe ůune we I nůmeře Playboya. We 1952 pjyršy roz zagroua kej platynowo blůndynka, a pjyršy sukces uodńosua we 1953 rolům we Gentlemen Prefer Blondes (Chopy wolům blůndynki). Bůua pora razy hajtńynto, we tym s Arthurym Millerym, lo kerygo zmjyńiua wyznańy na judajizm. Oud pouowy lot 50. začua sprowjać mynga problymůw skiž nadužywańo alkoholu, barbituranůw, popadańo we depresyje a bulimjo. Na kůńec, znejdźůno ja mortwo we jeij chaupje ze suchawkům uod telefona w rynce. Připuščo śe, aže uod umřyua uod předawkowańo střodkůw nasynnych, nale sprawa jeij śmjyrći ńy je do dźiśej do kůńca wyjaśńůno. |
| lexicalization | szl: Marilyn Monroe |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மர்லின் மன்றோ Marilyn Monroe, ஜூன் 1, 1926 – ஆகஸ்ட் 5, 1962), அமெரிக்க நடிகையும் பாடகியும் திரைப்பட இயக்குநரும் ஆவார். |
| lexicalization | tam: மர்லின் மன்றோ |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: మార్లిన్ మన్రో |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Marilyn Monroe (Hunyo 1, 1926 – Agosto 5, 1962), ipinanganak bilang Norma Jeane Mortenson , ngunit bininyagan bilang Norma Jeane Baker, ay isang Amerikanang aktres, mang-aawit, at modelo. Gumanap siya sa mahigit sa 29 mga pelikula at naging bida sa loob ng 15 ng mga ito. Nagwagi siya ng maraming mga parangal na kinabibilangan ng tatlong Ginintuang Globo. Noong dekada ng 1950, naging simbolo siya ng seks sa kanluraning mundo. Kilala rin siya dahil sa kanyang tatlong bigong pagkakakasal kina, ayon sa pagkakasunudsunod, James Dougherty na isang pulis, kay Joe DiMaggio na isang manlalaro ng beysbol, at kay Arthur Miller na isang mandudula o manunulat ng dula. Noong 1999, inihanay siya ng instituto ng pelikula sa Amerika bilang pang-anim na dakilang bituin sa pelikula sa lahat ng panahon. |
| lexicalization | tgl: Marilyn Monroe |
| Thai | |
| has gloss | tha: มาริลิน มอนโร (Marilyn Monroe) ชื่อเดิม นอร์ม่า จีน เบเกอร์ (1 มิถุนายน พ.ศ. 2469 - 5 สิงหาคม พ.ศ. 2505) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชื่อดัง ชาวอเมริกัน |
| lexicalization | tha: มาริลิน มอนโร |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Marilyn Monroe (1 Haziran 1926 - 5 Ağustos 1962), (asıl adı Norma Jeane Mortenson) Yahudi asıllı aktrist. ABD'li sinema oyuncusu, şarkıcı ve model. 20. yüzyılın en ünlü sinema yıldızlarından, seks sembollerinden ve pop ikonlarından biriydi. |
| lexicalization | tur: Marilyn Monroe |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мерилін Монро (, справжнє ім'я: Норма Джин Мортенсен (Бейкер), , *1 червня 1926 — †5 серпня 1962) — американська кіноактриса, співачка, модель, секс-символ 1950-х. |
| lexicalization | ukr: Мерилін Монро |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: میریلن مونرو |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Marilyn Monroe AQSHlik qoshiqchi, aktrisa hamda model bolgan. |
| lexicalization | uzb: Marilyn Monroe |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Marilyn Monroe, el nome darte de Norma Jeane Baker (Los Angeles, 1º giugno 1926 – Los Angeles, 5 agosto 1962), lè sta un'attrice statunitense. |
| lexicalization | vec: Marilyn Monroe |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Marilyn Monroe (1 tháng 6 năm 1926 – 5 tháng 8 năm 1962), tên thật là Norma Jeane Mortensen, là một diễn viên, biểu tượng sex và hình tượng pop nổi tiếng của thế kỷ 20. |
| lexicalization | vie: Marilyn Monroe |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Jiel Marilyn Monroe (pämotöl as Norma Jeane Mortenson; 1926 yunul 1 in Los Angeles - 1962 gustul 5 in Los Angeles) äbinof dramatan premilabik ä genasümbol Lamerikänik. Äsevädof sekü skils fredadramatik e kom biomagodemik ofa; ävedof balan stelanas pöpedikün ün degyels 1950 e 1960. Ün fin kariera okik, ävobof lüodü rouls fefikum ed älabof benoseki anik. Äsufof ye läsetodis pö karier e privatalif dü yels lätik oka. Deadam ofik ebinon yegäd spekulama e plotateorodas. |
| lexicalization | vol: Marilyn Monroe |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Marilyn Monroe, natawo nga Norma Jean Baker han Hunyo 1, 1926, amo an usa ka Amerikana nga aktres, magkaranta ngan modelo. |
| lexicalization | war: Marilyn Monroe |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מאַרילין מאָנראָ (התרפ"ו - התשכ"ב; 1926 - 1962) איז געוועזן אן אמעריקאנער אקטריסע ווי א סעקסימבאל, זינגערין אונד מאדעלקע. |
| lexicalization | yid: מארלין מאנרא |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 瑪莉蓮夢露（英文：Marilyn Monroe，全名：Norma Jeane Mortenson ，受洗名：Norma Jeane Baker，）曾經係金球獎嘅影后 、萬人迷 嘅美國女明星、歌星、模特兒。又係荷里活、時尚 、流行文化 、同性感符號嘅代表人物 。佢以佢嘅美貌，喜劇表演同埋螢幕媒體方式而出名。佢喺福布斯被列為係〈全球最會賺錢的過世富人排行榜〉 。 |
| lexicalization | yue: 瑪莉蓮夢露 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 玛丽莲·梦露（英文：Marilyn Monroe，1926年6月1日—1962年8月5日）是美国20世纪最著名的电影女演员之一。她動人的表演风格和正值盛年的殞落，成為影迷心中永遠的性感女神性感符号和流行文化的代表性人物。1999年，她獲美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第六名。 |
| lexicalization | zho: 玛丽莲·梦露 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Marilyn Monroe |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Monroe |
| similar | e/Marilyn Monroe |
| similar | e/Norma Jean Baker |
| similar | e/simple/Marilyn Monroe |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
![[[मीडिया:उदाहरण.jpg]]<nowiki>--~~~~असंरूपित पाठ यहाँ निवेश करें ---- <s><s>Strike-through text</s><br /><br /><sup><sup>Superscript text</sup><sup><sub>Superscript text</sub></sup></sup></s></nowiki>](http://hi.wikipedia.org/wiki/Special:FilePath/%5B%5B%E0%A4%AE%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%3A%E0%A4%89%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%A3.jpg%5D%5D%3Cnowiki%3E--%7E%7E%7E%7E%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A4%20%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A0%20%E0%A4%AF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%81%20%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%20%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82%20----%20%3Cs%3E%3Cs%3EStrike-through%20text%3C%2Fs%3E%3Cbr%20%2F%3E%3Cbr%20%2F%3E%3Csup%3E%3Csup%3ESuperscript%20text%3C%2Fsup%3E%3Csup%3E%3Csub%3ESuperscript%20text%3C%2Fsub%3E%3C%2Fsup%3E%3C%2Fsup%3E%3C%2Fs%3E%3C%2Fnowiki%3E){kind=link}