| Czech |
| has gloss | ces: Thomas Moore (28. května 1779, Dublin, Irsko – 26. února 1859, Sloperton Cottage, Bromham, Wiltshire, Anglie) byl anglický romantický básník irského původu. |
| lexicalization | ces: Thomas Moore |
| German |
| has gloss | deu: Thomas Moore (* 28. Mai 1779 in Dublin; † 25. Februar 1852 in Slopertone Cottage bei Bromham, Wiltshire, England) war ein irischer Dichter, Schriftsteller, Übersetzer und Balladen-Sänger. |
| lexicalization | deu: Thomas Moore |
| French |
| has gloss | fra: Thomas Moore ou Thomas More (né à Dublin le 28 mai 1779- mort à Sloperton le 25 février 1852) est un poète irlandais. Il voyage en Europe, notamment à Venise où Byron lui confie son journal. Entre 1820 et 1822, il est accueilli à Sèvres près de Paris par la famille de Martin de Villamil. |
| lexicalization | fra: Thomas Moore |
| Irish |
| has gloss | gle: File Éireannach ab ea é Thomas Moore (28 Bealtaine, 1779 - 25 Feabhra, 1852), a rugadh i mBaile Átha Cliath. B'fhile, ceoltóir agus eagarthóir é. |
| lexicalization | gle: Thomas Moore |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Thomas Moore (Dublin, 1779. május 28. – Sloperton, 1852. február 25.). ír származású, angol nyelvű költő, író. |
| lexicalization | hun: Thomas Moore |
| Italian |
| lexicalization | ita: Thomas Moore |
| Polish |
| has gloss | pol: Thomas Moore (ur. 28 maja 1779, zm. 25 lutego 1852) - poeta irlandzki. |
| lexicalization | pol: Thomas Moore |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Thomas Moore (n. 28 mai 1779, Dublin — d. 25 februarie 1852) a fost poet şi prozator irlandez, supranumit şi "bardul Irlandei". |
| lexicalization | ron: Thomas Moore |
| Russian |
| has gloss | rus: Томас Мур (, — ) — поэт , песенник и автор баллад. Один из основных представителей ирландского романтизма . Наиболее известными его произведениями являются «Последняя роза лета» и сборник «Ирландские мелодии». |
| lexicalization | rus: Мур Томас |
| lexicalization | rus: Мур, Томас |
| Castilian |
| has gloss | spa: Thomas Moore (Dublín, 28 de mayo de 1779 - Sloperton, 25 de febrero de 1852) fue un poeta romántico irlandés, recordado sobre todo por la letra de The Last Rose of Summer. |
| lexicalization | spa: Thomas Moore |
| Swedish |
| has gloss | swe: Thomas Moore, född 28 maj 1779 i Dublin Irland, död 25 februari 1852, irländsk poet. |
| lexicalization | swe: Thomas Moore |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Томас Мур (Thomas Moore, * 28 травня 1779 — † 25 лютого 1852) — англійський поет, з ірландським корінням. Був автором цілої низки сатир, спрямованих проти англійської реакційної політики. |
| lexicalization | ukr: Томас Мур |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Thomas Moore (28 tháng 5 năm 1779 – 25 tháng 2 năm 1852) là một nhà thơ, nhạc sĩ, nhà kinh tế người Ireland. |
| lexicalization | vie: Thomas Moore |
