| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) British author of historical novels and ballads (1771-1832) Sir Walter Scott, Scott, Walter Scott |
| has gloss | eng: Sir Walter Scott, 1st Baronet (15 August 1771 – 21 September 1832) was a Scottish novelist and poet. He was extremely popular in Europe during his time. He wrote many historical novels. His novels and poetry are still read, and many of his works are though of as classics. Some of his most famous works are: the poem The Lady of the Lake and the novels Ivanhoe, Rob Roy, Waverley, The Heart of Midlothian and The Bride of Lammermoor. |
| has gloss | eng: Sir Walter Scott, 1st Baronet (15 August 1771 – 21 September 1832) was a prolific Scottish historical novelist and poet, popular throughout Europe during his time. Scott has been said to be particularly associated with Toryism , though several passages in Tales of a Grandfather display a liberal, progressive and Unionist outlook on Scotland's history. |
| lexicalization | eng: Scott |
| lexicalization | eng: Sir Walter Scott |
| lexicalization | eng: Walter Scott |
| instance of | (noun) writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay) writer, author |
| Meaning | |
|---|---|
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: |} Valter Skott (İngiliscə: Sir Walter Scott) (1771-1832) - Əslən Şotlandiyadan olan ingilis yazıçısı. Tarixi janrda yazdığı romanları məşhurdur. Kventin Dorvard (Quentin Durvard), Ayvenho (Ivanhoe), Rob Roy, Veverley ən məşhur əsərlərindəndir. |
| lexicalization | aze: Valter Skott |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Сэр Ўолтэр Скот (15 жніўня 1771 – 21 верасьня 1832) — шатляндзкі празаік і паэт. Сусьветна вядомы сваімі гістарычнымі раманамі — «Айвэнга», «Квэнтын Дорвард» і іншымі. |
| lexicalization | bel: Уолтэр Скот |
| lexicalization | bel: Ўолтэр Скот |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ওয়াল্টার স্কট (আগস্ট ১৫, ১৭৭১ - সেপ্টেম্বর ২১, ১৮৩২) স্কটল্যান্ডের বিখ্যাত ঐতিহাসিক উপন্যাস রচয়িতা এবং কবি। পুরো উইরোপ জুড়ে তার সময়ে তিনি সবচেয়ে বেশী জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন। এক অর্থে বলতে গেলে স্কট প্রথম লেখক যিনি নিজের জীবদ্দশাতেই আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করতে সমর্থ হয়েছেন। তার সময়ে তার বইগুলো অস্ট্রেলিয়া এবং উত্তর আমেরিকার বিভিন্ন দেশে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল। এখনও তার বই ব্যাপক হারে পঠিত হয়। ইংরেজি এবং বিশেষ করে স্কটিশ সাহিত্যে তার সাহিত্যকর্মগুলো বিশেষ স্থান অধিকার করে আছে। তার বিখ্যাত সাহিত্যকর্মগুলোর মধ্যে রয়েছে আইভানহো, রব রয়, দ্য লেডি অফ দ্য লেক, ওয়েভারলি এবং দ্য হার্ট অফ মিডলোথিয়ান। |
| lexicalization | ben: ওয়াল্টার স্কট |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Walter Scott (Edinburgh, 15. august 1771. - Abbotsford, 21. septembar 1832.), škotski pjesnik i romanopisac |
| lexicalization | bos: Walter Scott |
| Breton | |
| has gloss | bre: Sir Walter Scott a zo bet ganet dar 15 a viz Eost 1771 ha marvet dan 21 a viz Gwenholon 1832. Barzh ha skrivagnour skosat. |
| lexicalization | bre: Walter Scott |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сър Уолтър Скот (на английски: Walter Scott) е продуктивен шотландски писател на исторически романи, известен в цяла Европа. |
| lexicalization | bul: Уолтър Скот |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Walter Scott (Edimburg, 1771 - Abbotsford, 1832) fou un escriptor escocès del Romanticisme. Va estudiar dret i es va dedicar als negocis, raó per la qual va començar a publicar anònimament però va revelar la seva identitat davant l'èxit de la seva obra, on destaquen les novel·les Ivanhoe i Quentin Duward. |
| lexicalization | cat: Walter Scott |
| Czech | |
| has gloss | ces: Sir Walter Scott, 1. baronet (15. srpen 1771, Edinburgh – 21. září 1832, Abbotsford) byl skotský básník, prozaik, romanopisec a sběratel skotských balad, představitel romantismu. Je považován za zakladatele historického románu. Jeho historické romány jsou považovány za jedny z nejvýznamnějších anglických vůbec, protože ovlivnily tvorbu několika generací a byly velmi populární. |
| lexicalization | ces: Walter Scott |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Nofelydd o'r Alban oedd Syr Walter Scott (14 Awst, 1771–21 Medi, 1832). |
| lexicalization | cym: Walter Scott |
| Danish | |
| has gloss | dan: Sir Walter Scott (14. august 1771 - 21. september 1832) var en skotsk forfatter, der skrev historiske romaner. Mest kendt er nok romanen Ivanhoe, der er blevet filmatiseret adskillige gange. |
| lexicalization | dan: Walter Scott |
| German | |
| has gloss | deu: Sir Walter Scott (* 15. August 1771 in Edinburgh; † 21. September 1832 in Abbotsford) war ein europaweit bekannter schottischer Schriftsteller, der Historienromane schrieb. |
| lexicalization | deu: Walter Scott |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Γουόλτερ Σκοτ (15 Αυγούστου 1771 - 21 Σεπτεμβρίου 1832) ήταν Σκωτσέζος ένας συγγραφέας και ποιητής. Γεννήθηκε στο Εδιμβούργο και σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, αλλά στράφηκε από νωρίς στη μελέτη της ιστορίας και της λαογραφίας. |
| lexicalization | ell: Γουόλτερ Σκοτ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Walter SCOTT, ekde 1820: Sir Walter Scott, (naskiĝis la 15-an de aŭgusto, 1771, mortis la 21-an de septembro, 1832) estis skota verkisto. |
| lexicalization | epo: Walter Scott |
| Basque | |
| has gloss | eus: Sir Walter Scott (Edinburgo, 1771ko abuztuaren 15a – Melrose, 1832ko uztailaren 21a) ingelesez aritu zen Eskoziako eleberrigile historiko eta olerkari ezagunena izan zen. |
| lexicalization | eus: Walter Scott |
| Persian | |
| has gloss | fas: سِر والتر اسکات ۱۵ اوت ۱۷۷۱ - ۲۱ سپتامبر ۱۸۳۲)، رماننویس، شاعر، تاریخدان و زندگینامهنویس اسکاتلندی است که او را اغلب ابداعکننده و یا پدر رمان تاریخی میدانند، از آنجایی که وی قالبی را برای این سبک از ادبیات داستانی بهکار بست که تا امروز از آن پیروی شدهاست. اشعار و رمانهای معروف به وِیورلی او، به بازگویی وقایع مهیج مربوط به تاریخ موطنش میپردازند و سایر رمانهای وی به بریتانیا و فرانسهٔ دوران قرون وسطی برمیگردند که شخصیتهای آن را شاهان، ملکهها، رجل سیاسی، مزرعهداران، گدایان و راهزنان تشکیل میدهند. |
| lexicalization | fas: والتر اسکات |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Walter Scott (14. elokuuta 1771 – 21. syyskuuta 1832) oli tuottelias skotlantilainen historiallisia romaaneja kirjoittanut kirjailija, joka on suosittu ympäri Eurooppaa. |
| lexicalization | fin: Walter Scott |
| French | |
| has gloss | fra: Sir Walter Scott, 1 baronnet dAbbotsford ( à Édimbourg - à Abbotsford) est un poète et écrivain écossais. Avocat de formation, antiquaire par goût , il parcourt lÉcosse à la recherche de son passé. Au tournant du s, il se lance dans la littérature, publiant des textes anciens (Sir Tristrem) ou appartenant à la tradition populaire (dans Les Chants de ménestrels de la frontière écossaise) autant que des poèmes de son cru, comme La Dame du lac. Puis, devant la gloire montante de Lord Byron, il se tourne vers le roman écossais, marqué par le succès de Waverley, avant d'évoluer vers le roman historique, où il brille notamment avec Ivanhoé et Quentin Durward. |
| lexicalization | fra: Walter Scott |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Sir Walter Scott, 1st baronet, (Edinboarch, 14 aug. 1771 - Abbotsford, 21 sept. 1832) wie in Skotsk dichter en skriuwer fan histoaryske romans. Syn roman Ivanhoe wie de earste populêre histoaryske roman. |
| lexicalization | fry: Walter Scott |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba úrscéalaí stairiúil agus file é an Ridire Walter Scott, Bart. (14 Lúnasa, 1771 – 21 Meán Fómhair, 1832) a raibh aithne air ar fud na hEorpa lena linn féin. |
| lexicalization | gle: Walter Scott |
| Galician | |
| has gloss | glg: Walter Scott, nado en Edimburgo o 15 de agosto de 1771 e finado en Abbotsford o 21 de setembro de 1832, foi un prolífico escritor escocés. |
| lexicalization | glg: Walter Scott |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Walter Scott (Edinburgh, 15. kolovoza 1771. - Abbotsford, 21. rujna 1832.) bio je škotski pjesnik i romanopisac. |
| lexicalization | hbs: Walter Scott |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סר ולטר סקוט (באנגלית: Walter Scott) (14 באוגוסט 1771 - 21 בספטמבר 1832) היה משורר וסופר סקוטי פורה שנודע בעיקר בזכות הרומנים ההיסטוריים שכתב. |
| lexicalization | heb: וולטר סקוט |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Walter Scott (Edinburgh, 15. kolovoza 1771. - Abbotsford, 21. rujna 1832.), škotski pjesnik i romanopisac, često nazivan "ocem povijesnog romana". |
| lexicalization | hrv: Walter Scott |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Walter Scott (Edinburgh, 1771. augusztus 14. – Abbotsford, 1832. szeptember 21.) skót költő, regényíró, az angol romantika kimagasló alakja. |
| lexicalization | hun: Walter Scott |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Walter Scott |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サー・ウォルター・スコット（Sir Walter Scott, 1771年8月15日 - 1832年9月21日）は、スコットランドの詩人、作家。 |
| lexicalization | jpn: ウォルター・スコット |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სერ უოლტერ სკოტი (Sir Walter Scott, 1st Baronet; დ. 15 აგვისტო, 1771 - გ. 21 სექტემბერი, 1832), შოტლანდიელი ისტორიული რომანისტი და პოეტი, პოპულარული მისი დროის ევროპაში. |
| lexicalization | kat: უოლტერ სკოტი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 월터 스콧(Walter Scott, 1771년~1832년)은 영국의 시인·소설가이다. |
| lexicalization | kor: 월터 스콧 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gualterus Scott (natus die 15 Augusti 1771 Edimburgi; mortuus die 21 Septembris 1832 apud Abbotsford) fuit illustris poeta et scriptor Scoticus praecipue fabularum historicarum. |
| lexicalization | lat: Gualterus Scott |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Valters Skots (, * 1771.g. 15. augustā Edinburgā, † 1832.g. 21. septembrī Ebotsfordā (Abbotsford)) bija nozīmīgs skotu romantisma rakstnieks. Valters Skots ir viens no vēsturiskā romāna aizsācējiem. Viņa pazīstamākie darbi ir romāni "Aivenho", "Robs Rojs", "Kventins Dorvards", poēma "Ezera jaunava" u.c. Viņš ir bijis advokāts un, braukādams pa senām Skotijas vietām, vācis senus nostāstus un leģendas. |
| lexicalization | lav: Valters Skots |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: वॉल्टर स्कॉट |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Волтер Скот ( - , ) e шкотски поет и романсиер, творец на модерниот историски роман. Собирал народни песни и пишувал епови за историјата на Шкотска. Меѓу неговите најзначајни дела спаѓаат „Ајванхо“, „Кенилворт“, „Старинар“ и други. |
| lexicalization | mkd: Волтер Скот |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Sir Walter Scott (Edinburgh, 14 augustus 1771 - Abbotsford, 21 september 1832) was een Schots dichter en schrijver van historische romans. |
| lexicalization | nld: Walter Scott |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Sir Walter Scott (født 14. august 1771, død 21. september 1832) var en skotsk forfatter. Han regnes som grunnleggeren av den historiske roman, og hører i litteraturhistorien inn under romantikken. Bøkene hans ble svært populære. Den litterære stilen hans ble etterlignet av en rekke europeiske forfattere. Flere av Scotts romaner er filmatisert. |
| lexicalization | nor: Walter Scott |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Scritor scossèis an lenga anglèisa dël period romantich. Walter Scott a lera nassù a Edimborgh ai 15 daost dël 1771 e a lé mòrt a Melrose ai 21 dë stèmber dël 1832. Anans dë scrive a lha studià drit e a lé dedicasse a jafé e pròpi për lòn a lha tacà a publiché soe euvre an fòrma anònima. A lha peui arvelà soa identità quandi a l'ha vist ël sucess dij sò lìber (romanz coma Ivanhoe e Quentin Duward). |
| lexicalization | pms: Walter Scott |
| Polish | |
| has gloss | pol: Sir Walter Scott (ur. 15 sierpnia 1771 w Edynburgu, zm. 21 września 1832 w Abbotsford) − szkocki powieściopisarz i poeta. |
| lexicalization | pol: Walter Scott |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sir Walter Scott, PRSE (Edimburgo, 15 de agosto de 1771 – 21 de setembro de 1832) foi o criador do verdadeiro romance histórico. É certo que, pouco antes dele, alguns autores, entre os quais avultou Maria Edgeworth com o seu curioso «Castelo de Rackrent», tinham procurado dar uma feição definitiva a essa modalidade literária, mas o público e a crítica não compreenderam a intenção. |
| lexicalization | por: Walter scott |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Sir Walter Scott (15 august 1771 – 21 septembrie 1832) a fost un scriitor scoţian prolific şi un poet popular în Europa în timpul vieţii sale. |
| lexicalization | ron: Walter Scott |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сэр Вальтер Скотт (15 августа 1771, Эдинбург — 21 сентября 1832, Эбботсфорд) — всемирно известный британский писатель, поэт и историк, шотландец по происхождению. Считается основоположником жанра исторического романа. Обладал феноменальной памятью. |
| lexicalization | rus: Вальтер Скотт |
| lexicalization | rus: Скотт Вальтер |
| lexicalization | rus: Скотт, Вальтер |
| Scots | |
| has gloss | sco: Sir Walter Scott, 1st Baronest (15t August 1771 - 21st September 1832) wis a kenspeckle Scots historical novellist an makar that wis gey popular oothrou Europe in his time. In some weys, Scott wis the first Inglis language writer tae hae a truly internaitional career in his lifetime, wi mony contemporar readers aw ower Europe, Australie an North Americae. His novelles an musardry is still read the day, an mony o his warks bides clessics o baith Inglis-leid leeteratur an Scots leeteratur. Weel kent warks o his includes Ivanhoe, Rob Roy, Marmion, Waverly an The Heart of Midlothian |
| lexicalization | sco: Walter Scott |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Sir Walter Scott, škotski pisatelj, pesnik, biograf, kritik, urednik, zgodovinar in folklorist, * 15. avgust 1771, Edinburgh, Škotska, † 21. september 1832, Abbotsford. |
| lexicalization | slv: Walter Scott |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Sir Walter Scott, primer Baronet (Edimburgo 15 de agosto de 1771 - Abbotsford, 21 de septiembre de 1832). Fue un prolífico escritor del Romanticismo inglés, especializado en novelas históricas, género que creó él tal y como lo conocemos hoy, además de poeta y editor escocés; conocido en toda Europa en su época. En cierto sentido, Scott fue el primer autor que tuvo una verdadera carrera internacional en su tiempo, con muchos lectores contemporáneos en Europa, Australia, y Norteamérica. |
| lexicalization | spa: Walter Scott |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Волтер Скот (; 15. август 1771. - 21. септембар 1832.) је један од најпопуларнијих шкотских писаца. Сакупљао је народну поезију и писао романе о јунацима шкотског националног предања. |
| lexicalization | srp: Волтер Скот |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sir Walter Scott, född 15 augusti 1771 i Edinburgh, död 21 september 1832 i Abbotsford House i Scottish Borders, var en brittisk (skotsk) skald och författare. Scott är känd för att ha skapat den historiska romangenren. Han åtnjöt en enorm popularitet redan under sin livstid och var i särklass den mest lästa romanförfattaren i början av 1800-talet. Under sin levnad skrev Scott total 29 romaner varav den mest kända är Ivanhoe. Filmatiseringen av denna visas traditionellt i svensk TV i samband med jul- och nyårshelgerna. |
| lexicalization | swe: Walter Scott |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Gat o Sir Walter Scott, Unang Baronete, (15 Agosto 1771 – 21 Setyembre 1832) ay isang prolipikong Eskoses na nobelistang pangkasaysayan at makatang bantog sa buong Europa noong kanyang kapanahunan. Nagsulat siya ng maraming mga pangkasaysayang nobela. Binabasa pa rin sa ngayon ang kanyang mga nobela at panulaan, at karamihan sa kanyang mga nagawa ang itinuturing na mga klasiko sa panitikang Ingles at Eskoses. Ilang sa kanyang bantog na mga akda ang mga sumusunod: ang tulang The Lady of the Lake at ang mga nobelang Ivanhoe, Rob Roy, Waverley, The Heart of Midlothian at ang The Bride of Lammermoor. |
| lexicalization | tgl: Walter Scott |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sir Walter Scott (d. 15 Ağustos 1771 - ö. 21 Eylül 1832), zamanının üretken İskoçyalı tarihî roman yazarı ve şairi. |
| lexicalization | tur: Walter Scott |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Вальтер Скотт (; 15 серпня 1771 — 21 вересня 1832) — англійський та шотландський поет, письменник, біограф і романіст. Найбільше працював у жанрі історичного роману. У своїх творах зумів створити надзвичайно реалістичні образи історичної дійсності. |
| lexicalization | ukr: Вальтер Скотт |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Walter Scott (14 tháng 8 năm 1771 – 21 tháng 9 năm 1832) là tiểu thuyết gia và thi hoàn lỗi lạc của Scotland. Trong sự nghiệp văn học nghệ thuật của mình Walter Scott đã sinh sống tại rất nhiều các quốc gia châu Âu và đã có được lượng người hâm mộ khổng lồ trên khắp lục địa này cũng như ở Bắc Mỹ, châu Á và Úc. |
| lexicalization | vie: Walter Scott |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 沃爾特·司各特爵士，第一代從男爵（，），苏格兰历史小说家、诗人。 |
| lexicalization | zho: 沃尔特·司各特 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Walter Scott |
| similar | e/Sir Walter Scott |
| similar | e/Walter Scott |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Walter Scott |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
