| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of slapping on the buttocks; "he gave the brat a good spanking" spanking |
| has gloss | eng: Spanking is a form of corporal punishment commonly used to discipline an infant, toddler, child or teenager. It typically consists of an adult (usually a parent) striking the child's bottom in reaction to poor behavior, with either an open hand or an implement, without producing physical injury. When an instrument is used, spanking may be called switching, paddling, belting, caning, whipping, or birching, depending on the type of implement. When an open hand is used, some countries refer to spanking as slapping or smacking. In much of the Western world, spanking is more likely to be given to younger children than to teens. Historically, boys have tended to be more frequently spanked than girls. |
| lexicalization | eng: spanking |
| subclass of | (noun) the act of punishing; "the offenders deserved the harsh discipline they received" discipline, correction |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: surra |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 打屁股 |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: pugbatado |
| lexicalization | epo: pugfrapado |
| French | |
| has gloss | fra: La fessée est un châtiment corporel consistant en une série de claques ou de coups administrés sur les fesses. Elle est essentiellement infligée aux enfants ainsi quaux adolescents. Cette pratique est interdite dans les établissements denseignement de nombreux pays. |
| lexicalization | fra: Fessee |
| lexicalization | fra: fessée |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: skelpin |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: ghreadadh |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ուժեղ գերազանց |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sculacciata è latto di colpire ripetutamente le natiche di unaltra persona. Viene inflitta per provocare dolore a scopo punitivo nei confronti di bambini e ragazzi (maschi o femmine) in età scolare. Non si può parlare di sculacciata quando si tratta di una amichevole pacca sul sedere poiché la sculacciata nasce da un rapporto gerarchico in cui uno ha il potere di infliggere punizioni all'altro. In questo preciso contesto la sculacciata va al di là del semplice fatto fisico, coinvolge anche la sfera emotiva e prevede un rituale in cui la fase preliminare ha la stessa importanza di quella esecutiva. |
| lexicalization | ita: sculacciata |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: totò |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 尻叩き（しりたたき）は、一般に子供を躾けるための罰の一種である。お尻ペンペン・お尻叩き・尻ピン・ケツ叩きなどさまざまな呼び名が存在する。文字通り、子供のお尻を叩くことを意味する。 |
| lexicalization | jpn: 尻叩き |
| Korean | |
| has gloss | kor: 스팽킹이란 엉덩이를 때리는 행동을 의미한다. 보통 어린아이들을 체벌하지만, 일본,미국 에서는 젋은여성을 대상으로 이러한 행위를 한다. |
| lexicalization | kor: 스팽킹 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Pēriens ir miesas sods, kuru izpilda izdarot vairākus pliķus vai sitienus pa dibenu. Retāk pazīstams ir pēriens pa muguru vai kājām. |
| lexicalization | lav: pēriens |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Billenkoek is de benaming voor een lijfstraf die bestaat in het met de open hand of met een voorwerp slaan op de (blote) billen van kinderen. |
| lexicalization | nld: Billenkoek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: voor de billen geven |
| lexicalization | nld: slaag |
| lexicalization | nld: pak voor de broek |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: surra |
| Russian | |
| has gloss | rus: Порка — вид телесного наказания, при котором человека бьют по бёдрам, ягодицам или спине. |
| lexicalization | rus: порка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: выволочка |
| lexicalization | rus: нахлобучка |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: ताडन |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La zotta è l'arnisi custituiutu di nu vastuni longu e flissìbbuli â cui strimitati è fissata na corda ntrizzata o na striscia di coriu, usatu specî pi ncitari li vestî o, tannu, comu strumentu di supplizziu. |
| lexicalization | scn: Zotta |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El azote es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un implemento. También es conocido como dar nalgazos o palmazos. |
| lexicalization | spa: azote |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: manotazo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :För gasbolaget, se AGA (företag). Aga är kroppsstraff i uppfostrande syfte. Några exempel på former av aga som är eller har varit tillåtna och allmänt accepterade är barnaga, skolaga, husaga och hustruaga. Kroppsstraff som påföljd för brott utdömt av domstol benämns inte aga. Ett mer vardagligt uttryck för aga är att ge ett barn stryk. En vanlig form av barnaga är smisk, det vill säga smällar på stjärten med handen eller ett tillhygge som en mattpiska, ett bälte eller liknande. Smisk kan också förekomma i sexuella relationer, se vidare BDSM. |
| lexicalization | swe: aga |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: palo sa puwit |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กาน ดตเ กโน ปเุะ ฬโง ตโหต |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Spanking |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AljazevStolp3036.jpg |
| media:img | Camille2.jpeg |
| media:img | Charlize.jpg |
| media:img | Conrad, Giorgio (1827-1889) - n. 202a.jpg |
| media:img | Francis Davis Millet-Fifty lashes.jpg |
| media:img | GomenNasai5.jpg |
| media:img | Koerperstrafe- MA Birkenrute.png |
| media:img | Map of domestic corporal punishment abolition.svg |
| media:img | Martin Van Maele - La Grande Danse macabre des vifs - 01.jpg |
| media:img | Martin van Maele - La Comtesse au fouet 05.jpg |
| media:img | Paddle.jpg |
| media:img | Pomlázka.jpg |
| media:img | Slovak whip (heart).jpg |
| media:img | SpankGirls1903.JPG |
| media:img | Spanking Douglas.jpg |
| media:img | Tomba Della Fustigazione.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
