| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) disrespect for the rules of a court of law contempt of court |
| has gloss | eng: Contempt of court is a court order which, in the context of a court trial or hearing, declares a person or organization to have disobeyed or been disrespectful of the courts authority. Often referred to simply as "contempt", such as a person "held in contempt", it is the judges strongest power to impose sanctions for acts which disrupt the court's normal process. |
| lexicalization | eng: contempt of court |
| subclass of | (noun) a willful disobedience to or disrespect for the authority of a court or legislative body contempt |
| has subclass | (noun) a failure to follow a court order that benefits someone else civil contempt |
| has subclass | (noun) an act of disrespect that impedes the administration of justice criminal contempt |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ordnungsmittel zur Durchsetzung geordneter Gerichtsverfahren Der Rechtsbegriff Ordnungsmittel ( EGStGB, §§– GVG) bezeichnet richterliche Anordnungen gegen Prozessbeteiligte oder Zuschauer, die der Aufrechterhaltung der Ordnung im Gerichtsverfahren und der Sicherung der ordnungsgemäßen Durchführung des Verfahrens dienen. Mit ihnen wird ungebührliches Verhalten geahndet oder ein bestimmtes Verhalten erzwungen. Sie werden in zahlreichen Verfahrensvorschriften angedroht. Ordnungsmittel sind # das Entfernen von Personen aus dem Sitzungssaal, # das Ordnungsgeld und # die Ordnungshaft. |
| lexicalization | deu: Ordnungsmittel |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: bíróság megsértése |
| lexicalization | hun: meg nem jelenés bíróság elõtt |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: melawan hukum |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 法廷侮辱罪（ほうていぶじょくざい）とは、裁判所の規則・命令などの権威を害する行為である。 |
| lexicalization | jpn: 法廷侮辱罪 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Rettergangsstraff er en straff som kan ilegges av en dommer under en rettssak, uten tiltale. Typiske handlinger som kan straffes med rettergangsstraff er uteblivelse fra rettsmøte uten gyldig forfall, upassende uttalelser og overtredelse av påbud fra retten. Rettergangsstraff vil i alminnelighet gå ut på bot, men det finnes hjemmel i enkelte land for at også fengsel kan idømmes på denne måten. |
| lexicalization | nor: Rettergangsstraff |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No âmbito processual o instituto contempt of court tem a finalidade de dar maior efetividade às decisões judiciais e evitar procrastinação em seu comprimento, dispositivo este aplicado por analogia, todavia é positivado subjetivamente dentro do Código de Processo Civil em dispositivos que inibe a má-fé. |
| lexicalization | por: contempt of court |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: توہین عدالت |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 藐視法庭(Contempt of court)是普通法地區一種常見罪行，一般用作保護法庭的莊嚴，惟藐視法庭的內容並無詳細界定，部分原則常與知情權及言論自由相違背。民權意識提高下，多個普通法國家近代已對該罪犯解禁，寬鬆處理有關罪行。早年除了有藐視法庭罪行外，亦曾有藐視議會罪。 |
| lexicalization | zho: 藐視法庭 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint