| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) genus of nearly globular cacti of Mexico and southwestern United States: barrel cacti genus Ferocactus, Ferocactus |
| has gloss | eng: Ferocactus is a genus of large barrel-shaped cacti, mostly with large spines and small flowers. There are about 30 species included in the genus Ferocactus. They are found in south-western USA and north-western Mexico. The young specimens are columnar but as they grow older ribs form and they take on a barrel form. Most of the species are solitary but some, such as Ferocactus robustus and F. glaucescens, form clumps. The flowers are pink, yellow, red or purple depending on the species, and the petals sometimes have a stripe of a darker colour. They are desert dwellers and can cope with some frost and intense heat. In cultivation they require full sun, little water, and good drainage. The propagation is usually from seeds. |
| lexicalization | eng: Ferocactus |
| lexicalization | eng: genus Ferocactus |
| subclass of | (noun) genus of relatively early dicotyledonous plants including mostly flowers caryophylloid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Ferocactus |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ferocactus je rod velkých a středněvelkých kulovitých až válcovitých severoamerických kaktusů. |
| lexicalization | ces: Ferocactus |
| German | |
| has gloss | deu: Ferocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Adjektiv „ferus“ für wild, ungezähmt ab und verweist auf die kräftige Bedornung einiger Arten. |
| lexicalization | deu: Ferocactus |
| French | |
| has gloss | fra: Ferocactus est un genre de la famille des cactus composé de 30 espèces. Certaines espèces étaient logées précédemment dans le genre Echinocactus. |
| lexicalization | fra: Ferocactus |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: * Postoji više od 30 vrsta kaktusa bačvastog oblika koji pripadaju u rod Ferocactus. * Pronađeni su na jugozapadu SAD i sjeverozapadu Meksika. |
| lexicalization | hrv: Ferocactus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Ferocactus è un genere di piante succulente appartenente alla famiglia delle Cactaceae (sottofamiglia Cactoideae, tribù Cacteae). Può avere varie forme e dimensioni, e presenta delle spine ricurve e durissime, solitamente di colore rosso. All'apice della pianta, solcata da possenti costolature, si formano fiori variopinti campanuliformi. Originariamente veniva classificata come un echinocactus per la grande somiglianza con questa pianta, successivamente si è notato che le spine e i fiori si differenziavano sia per forma sia per colore. |
| lexicalization | ita: Ferocactus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ferokaktusas (, ) – kaktusinių (Cactaceae) šeimos augalų gentis. |
| lexicalization | lit: ferokaktusas |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ferokaktus (Ferocactus N. Lord Britton & J.N. Rose; z łac. ferus – dziki i cactus – kaktus) – rodzaj roślin z rodziny kaktusowatych. Są to kuliste, z wiekiem walcowate sukulenty łodygowe, przy czym należą do nich największe, obok przedstawicieli rodzaju Echinocactus, kaktusy tego typu . Dotychczas opisano 35–40 gatunków (różnice związane są z różnym ujmowaniem pozycji systematycznej poszczególnych taksonów). Często uprawiane są jako rośliny ozdobne, w warunkach polskich hodowane jako doniczkowe. Niektóre gatunki bywają używane jako składniki potraw. Rosną na obszarach pustynnych Meksyku i Stanów Zjednoczonych. Ze względu na nadmierną eksploatację stanowisk naturalnych wiele gatunków jest zagrożonych i objętych ochroną. Nazwę naukową zawdzięczają silnym cierniom nadającym tym roślinom dziki i drapieżny wygląd. |
| lexicalization | pol: Ferokaktusy |
| lexicalization | pol: ferokaktus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ferocactus é um gênero botânico da família cactaceae. |
| lexicalization | por: Ferocactus |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cactuşii butoi sunt din genul Ferocactus, restul care au aceeaşi formă aparţin genului Echinocactus. Corpul acestor cactuşi este globular când sunt tineri, ca apoi să câştige înâlţime şi cu vârsta atinge forma de butoi. Măsoară între 20 cm până la 3 m potrivit cu specia. Posedă pronunţate coaste longitudinale, simple protuberanţe puţin marcate când sunt tinere, cu puternici spini în general curbaţi.. Culoarea variază între specii, de la verde-vri la verde-albăstrui. |
| lexicalization | ron: Ferocactus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ферокактус — род растений семейства Кактусовые (Cactaceae) из Северной Америки. |
| lexicalization | rus: Ферокактус |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La mayoría de los llamados cactus de barril son del género Ferocactus, perteneciendo el resto al género Echinocactus. El cuerpo, en estos cactus, es globular en su juventud para ir creciendo en altura con la edad hasta alcanzar forma de barril. Miden entre 2 dm hasta más de 30 dm, según la especie. Poseen pronunciadas costillas longitudinales, simples protuberancias poco marcadas cuando son jóvenes, con fuertes espinas generalmente curvadas. El color varía entre las especies, del verde grisáceo al verde azulado. Las flores son acampanadas, amarillas, anaranjadas o rojizas e incluso violetas, como en Ferocactus stainesi. |
| lexicalization | spa: Ferocactus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Djävulstungesläktet (Ferocactus) är ett suckulent växtsläkte inom familjen kaktusar som består av 29 arter. |
| lexicalization | swe: Djävulstungesläktet |
| lexicalization | swe: Ferocactus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Electrode Cactus.jpg |
| media:img | Ferocactus chrysacanthus 1.jpg |
| media:img | Ferocactus coloratus WPC.jpg |
| media:img | Ferocactus covillei 2.jpg |
| media:img | Ferocactus cylindraceus 1.jpg |
| media:img | Ferocactus cylindraceus 10.jpg |
| media:img | Ferocactus cylindraceus 12.jpg |
| media:img | Ferocactus cylindraceus 6.jpg |
| media:img | Ferocactus cylindraceus weird.jpg |
| media:img | Ferocactus echidne0.jpg |
| media:img | Ferocactus glaucescens1000.jpg |
| media:img | Ferocactus histrix Prg.jpg |
| media:img | Ferocactus peninsulae HabitusFlowers Bln0906b.jpg |
| media:img | Ferocactus recurvus 2.jpg |
| media:img | Ferocactus robustus.JPG |
| media:img | Ferocactus sp.jpg |
| media:img | Ferocactus viridescens 1.jpg |
| media:img | Ferocactus wislizeni flower.jpg |
| media:img | Ferocactusrobustus.jpg |
| media:img | Fishhook Barrel Cactus fruit.jpg |
| media:img | France Alpes-Maritimes Eze Jardin botanique 06.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
