| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of making lawful legalisation, legitimation, legalization |
| has gloss | eng: Legalization is the process of removing a legal prohibition against something which is currently not legal. |
| lexicalization | eng: legalisation |
| lexicalization | eng: Legalization |
| lexicalization | eng: legitimation |
| subclass of | (noun) action taken by a group of people group action |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: despenalización |
| lexicalization | ast: llegalización |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: legalització |
| lexicalization | cat: despenalització |
| Czech | |
| lexicalization | ces: legalizace |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: legalizování |
| lexicalization | ces: uzákonění |
| German | |
| has gloss | deu: Legalisierung bezeichnet die Aufhebung eines Verbots. Begrifflich ist die Legalisierung von der Entkriminalisierung zu unterscheiden, die lediglich die Verbotsnorm aus dem Katalog der strafrechtlichen Maßnahmen nimmt. |
| lexicalization | deu: Legalisierung |
| lexicalization | deu: Rechtskräftigkeit |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: νομιμοποίηση |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: laŭleĝigo |
| lexicalization | epo: legalizo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: legalizado |
| lexicalization | epo: leĝiĝo |
| lexicalization | epo: leĝigo |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: laillistaminen |
| lexicalization | fin: laillistus |
| French | |
| lexicalization | fra: légalisation |
| lexicalization | fra: dépénalisation |
| Galician | |
| lexicalization | glg: legalización |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לגליזציה, הפיכת הלא חוקי לחוקי באמצעות חקיקה המתירה פעילות שהייתה אסורה בעבר או באמצעות ביטול חוקים האוסרים פעילות מסוימת. ללגליזציה של פעולות שהיו אסורות בעבר יכולות להיות סיבות שונות, ביניהן: התאמת החוק לשינויים טכנולוגיים (לדוגמה: בטיחות כלי הרכב והכבישים משתפרת, ובעקבות כך המחוקק מעלה את מהירות הנסיעה המותרת), שינוי בערכים (לדוגמה: החברה הופכת לסלחנית יותר כלפי מי שהעדפותיו המיניות שונות מאלה של הרוב; המחוקק מבטל חוקים האוסרים יחסי מין חד-מיניים) או הכרה של המחוקק באי אפקטיביות של איסור גורף, ואימוץ איסורים פחות גורפים שמאפשרים למדינה פיקוח טוב יותר (לדוגמה: האיסור הגורף על מכירת אלכוהול בארצות הברית ("חוק היובש") נכשל כשלון חרוץ, בוטל והוחלף בחוקים המסדירים מכירת משקאות חריפים לבגירים, אוסרים על מכירתם לקטינים, ומגבילים את מכירתם לבעל רישיון מתאים). |
| lexicalization | heb: לגליזציה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: vEXIkaraNa |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: legalizacija |
| lexicalization | hrv: ozakonjenje |
| Italian | |
| lexicalization | ita: legalizzazione |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: įteisinimas |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: легализација |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: legalizacion |
| Polish | |
| lexicalization | pol: legalizacja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: legalização |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: legalizare |
| Russian | |
| lexicalization | rus: легализация |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: узаконение |
| lexicalization | rus: оформления |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: uzákonenie |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: legalizacija |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: legalización |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Legalisering innebär att någonting som tidigare har varit olagligt blir lagligt. Man brukar benämna den omvända processen, då något lagligt blir olagligt, som kriminalisering. |
| lexicalization | swe: Legalisering |
| lexicalization | swe: legalisering |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yasallaþtýrma |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint