| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) families Typhaceae; Sparganiaceae; Pandanaceae Pandanales, order Pandanales |
| has gloss | eng: Pandanales is an order of flowering plants, with a pantropical distribution. |
| lexicalization | eng: order Pandanales |
| lexicalization | eng: Pandanales |
| subclass of | (noun) the order of plants plant order |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Pandanal (Pandanales) és un ordre de plantes amb flor |
| lexicalization | cat: Pandanal |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pandánotvaré (Pandanales) je řád jednoděložných rostlin. |
| lexicalization | ces: Pandánotvaré |
| Danish | |
| has gloss | dan: | | bgcolor=lightgreen width="200" align="center" style="border:1px solid black;" | Familier |} |
| lexicalization | dan: Skruepalme-ordenen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Schraubenbaumartigen (Pandanales) sind eine Ordnung der Monokotyledonen. |
| lexicalization | deu: Schraubenbaumartige |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pandanales (kairapalmumaiset) on yksisirkkaislahko, jonka tunnetuimpia edustajia ovat panamapalmu- ja kairapalmukasvit. Lahkossa esiintyy yksisirkkaisille poikkeuksellista 4- tai 5-lukuista kukkatyyppiä. Lahkon iäksi on arvioitu noin 124 miljoonaa vuotta, joten se on syntynyt liitukaudella. |
| lexicalization | fin: Pandanales |
| French | |
| has gloss | fra: Les Pandanales sont un ordre de plantes monocotylédones. En classification de Cronquist (1981) il ne comprend qu'une famille: * Pandanacées |
| lexicalization | fra: Pandanales |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A csavarpálma-virágúak (Pandanales) az egyszikűek osztályának (Liliopsida) egyik rendje. Korábbi rendszerekben megítélésük teljesen más volt. Két fontosabb családjuk (villáspálmafélék – Cyclanthaceae, csavarpálmafélék – Pandanaceae) között nem tételeztek fel szorosabb rokonságot, így a villáspálmafélék a pálmavirágúak (Arecales, Palmales) rendszerének végére kerültek, mint alcsalád (Cyclanthoideae), míg a csavarpálmafélék a gyékényfélékkel (Typhaceae) és a békabuzogányfélékkel (Sparganiaceae) alkották a csavarpálmák rendjét (Pandanales). A két családnak csak az alosztálya volt közös; mindkettő a torzsavirágzatúak (Spadiciflorae) közé tartozott. A Borhidi-rendszerben már a két csoport egy főrendet (Pandananae) alkot, és mindkettő egy-egy rend. Viszont még itt is egy alosztályban szerepelnek a pálmalakúakkal (Arecidae), feltételezve ezzel a közeli rokonságot. |
| lexicalization | hun: csavarpálma-virágúak |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Pandanales adalah salah satu bangsa tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad monocots menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Arecidae, kelas Liliopsida. |
| lexicalization | ind: Pandanales |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: <table border="1" cellspacing="0" align="right" cellpadding="2"> タコノキ目 |
| lexicalization | jpn: タコノキ目 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 판다누스목은 전 열대지역에 분포하는 속씨식물의 목이다. |
| lexicalization | kor: 판다누스목 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Pandanales est ordo plantarum florentium distributionem tropicam habens. |
| lexicalization | lat: Pandanales |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pandaniečiai - lelijainių (Liliopsida) klasės žiedinių augalų eilė. |
| lexicalization | lit: Pandaniečiai |
| lexicalization | lit: Pandaniniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pandanales is een botanische naam, voor een orde van bedektzadige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Pandanaceae. Een orde onder deze naam wordt algemeen erkend door systemen voor plantentaxonomie, maar in een wisselende samenstelling. |
| lexicalization | nld: Pandanales |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Se teksten Pandanales er en orden av palme-liknende trær, busker, lianer og urter. Ordenen har 5 familier, 36 slekter og anslått 1.345 arter. De vokser i tropene på alle kontinenter, dog går familien Pandanaceae helt sør til New Zealand. |
| lexicalization | nor: Pandanales |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pandanowce, pochutnikowce (Pandanales) – rząd przeważnie roślin krzewiastych i drzewiastych należący do jednoliściennych. |
| lexicalization | pol: Pandanowce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pandanales é uma ordem de plantas monocotiledóneas. |
| lexicalization | por: Pandanales |
| Russian | |
| has gloss | rus: Панданоцветные, или Панданусоцветные — порядок однодольных растений. В системе классификации APG II включён в группу монокоты. |
| lexicalization | rus: Панданоцветные |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pandanales es el nombre de un taxón de plantas ubicado en la categoría taxonómica de orden, utilizado en sistemas de clasificación modernos como el APG II del 2003 y el APWeb, y está circunscripto por la familia Pandanaceae entre otras. En el pasado el orden estuvo circunscripto por familias muy distintas en diferentes sistemas de clasificación, pero los análisis moleculares de ADN avalan su circunscripción por las familias que posee actualmente, lo cual resultó de alguna forma inesperado, porque no hay sinapomorfías muy impresionantes fuera de las moleculares que unan entre sí a los integrantes de este clado. Además, muchas de las familias que lo componen se parecen morfológicamente a otros clados (por ejemplo, Velloziaceae había sido anteriormente asociada con Bromeliaceae, Triuridaceae con los Alismatales, y Stemonaceae con Dioscoreaceae, mientras que se creía que Pandanaceae y Cyclanthaceae poseían una relación con Arecaceae o con Araceae). El orden posee una distribución pantropical, y en su hábito incluye palmas, árboles, arbustos, lianas, y hierbas. |
| lexicalization | spa: Pandanales |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Pandanales |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Pandanales är en ordning av enhjärtbladiga växter som är träd, buskar, lianer och örter. Av vissa arters blad görs korgar och tyg. |
| lexicalization | swe: Pandanales |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ Dứa dại hay bộ Dứa gai (danh pháp khoa học: Pandanales) là một bộ trong thực vật có hoa, với sự phân bổ rộng khắp khu vực nhiệt đới. |
| lexicalization | vie: Bộ Dứa dại |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 露兜树目是根据1998年APG 分类法和2003年APG II 分类法新充实的一个目，属于单子叶植物，包含有5个科： * 环花草科 * 露兜树科 * 百部科 * 霉草科 * 翡若翠科 |
| lexicalization | zho: 露兜树目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cap méchant.jpg |
| media:img | Carludovica palmata starr 030807 0128.jpg |
| media:img | Croomia heterosepala 001.jpg |
| media:img | FreycinetiaArborea.jpg |
| media:img | Pandanales-phylogenesis.jpg |
| media:img | Pandanus montanus fruit.JPG |
| media:img | Pandanus utilis fruit.JPG |
| media:img | Talbotia elegans1.jpg |
| media:img | Xerophyta viscosa IMG 3053.JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
