| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) habitual absence from work absenteeism |
| has gloss | eng: Absenteeism is a habitual pattern of absence from a duty or obligation. Traditionally, absenteeism has been viewed as an indicator of poor individual performance, as well as a breach of an implicit contract between employee and employer; it was seen as a management problem, and framed in economic or quasi-economic terms. More recent scholarship seeks to understand absenteeism as an indicator of psychological, medical, or social adjustment to work. |
| lexicalization | eng: absenteeism |
| subclass of | (noun) failure to be present absence |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: tuisblyery |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: asentismo |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: absentisme |
| Czech | |
| has gloss | ces: Absence (z lat. ab-sum, nejsem zde, absentia, nepřítomnost) znamená obecně nepřítomnost, fakt, že někdo nebo něco chybí. |
| lexicalization | ces: Absence |
| lexicalization | ces: absentismus |
| lexicalization | ces: absentérství |
| Corsican | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cos: assenteisimu |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: colli gwaith |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: pjækkeri |
| German | |
| has gloss | deu: Mit dem Begriff Absentismus wird die Gewohnheit bezeichnet, einer Verpflichtung oder Verabredung fernzubleiben. (lat absentia: Abwesenheit; siehe auch: Absenz). Es handelt sich um einen Sammelbegriff, der je nach Zusammenhang Verschiedenes bedeutet: |
| lexicalization | deu: Absentismus |
| lexicalization | deu: Fernbleiben |
| lexicalization | deu: häufige, längere Abwesenheit |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: malĉeestado |
| lexicalization | epo: forestantado |
| lexicalization | epo: forestanteco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: malasiduismo |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: absentismo |
| French | |
| has gloss | fra: L’absentéisme est une conduite qui se caractérise par des absences régulières du lieu de travail ou d’études (absentéisme scolaire, appelé couramment "école buissonnière"). On définit l'absentéisme par la répétition et la durée des absences sur une période donnée. |
| lexicalization | fra: Absenteisme |
| lexicalization | fra: absentéisme |
| Galician | |
| lexicalization | glg: absentismo |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: anupasWiwawA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: zabušavanje |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: nenazočnost |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: rendszeres távolmaradás |
| Italian | |
| has gloss | ita: L assenteismo è il fenomeno della sistematica assenza di un impiegato o dipendente dal suo posto di lavoro durante lorario lavorativo. In casi estremi può costituire una causa legalmente riconosciuta (giusta causa) di licenziamento. |
| lexicalization | ita: assenteismo |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 계획적 결근 |
| lexicalization | kor: 부재지주 제도 |
| lexicalization | kor: 장기 결석 |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: darba kavējums |
| Neapolitan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nap: assentìsmo |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Absenteïsme is voortdurend of vaak voorkomende afwezigheid, meestal wegens ziekte of vaak voorkomend ziekteverzuim. De werknemer verschijnt niet op zijn arbeidspost of werk en geeft daarvoor als reden ziekte op. Ook in het parlement en in de politiek is absenteïsme soms een probleem. Bij onvoldoende aanwezigheid kan er bijvoorbeeld niet geldig gestemd worden. |
| lexicalization | nld: absenteïsme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: afwezigheidsgraad |
| lexicalization | nld: afwezigheidspercentage |
| lexicalization | nld: verzuimpercentage |
| Iranian Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: غیبت بدون دلیل |
| Polish | |
| lexicalization | pol: absencja |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: absenteísmo |
| lexicalization | por: absentismo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: absenteism |
| Russian | |
| has gloss | rus: Абсентеизм (от лат. absens (absentis) — отсутствующий, англ. Absenteeism) — уклонение избирателей от участия в голосовании на выборах. |
| lexicalization | rus: абсентеизм |
| lexicalization | rus: прогул |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: прогулы |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: absentérstvo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: absentismo laboral |
| lexicalization | spa: ausentismo |
| lexicalization | spa: absentismo |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: abstenim |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Апсентизам је у социологији, психологији и социјалном раду проучавање разлога, изостајање запослених с посла. Због важности и раширености овог проблема апсентизам се темељно и брижљиво истражује. Проучавају се, посебно, везе између учесталости и трајања изостанака, с једне, и тежине, монотоније и организације посла, с друге стране. Такође, проучавају се интензивно психолошка, социјална, економска и демографска обележја у којима је скор апсентизма висок или низак. |
| lexicalization | srp: Апсентизам |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: devamsýzlýk |
| lexicalization | tur: iþe gelmeme |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Абсентеїзм (від — відсутність) — ухилення від участі у виборах. Одна з форм свідомого бойкотування виборцями виборів, відмова від участі в них; пасивний протест населення проти існуючої форми правління, політичного режиму, проява байдужості до виконання людиною своїх прав та обов'язків. |
| lexicalization | ukr: абсентеїзм |
| Venetian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vec: asenteismo |
| Xhosa | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xho: ukungabikho |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 缺席，又名 ，有活動事項而不出現。 |
| lexicalization | zho: 缺席 |
| Zulu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zul: ukubalekela isikole |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Absenteeism |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint