| German |
| has gloss | deu: Die Damen-Tulpe (Tulipa clusiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tulpen (Tulipa) in der Familie der Liliengewächse (Liliaceae). |
| lexicalization | deu: Damen-Tulpe |
| Polish |
| has gloss | pol: Tulipan Klusjusza (Tulipa clusiana) – gatunek rośliny z rodziny liliowatych. Pochodzi ze środkowej i zachodniej Azji (Afganistan, Iran, Indie, Pakistan) . W naturalnych warunkach Tulipa clusiana występuje na terenach górskich na wysokości 800-2500 m n.p.m. |
| lexicalization | pol: Tulipan Klusjusza |
| Russian |
| has gloss | rus: Тюльпан Клюзиуса — вид растений из рода Тюльпан семейства Лилейные. Распространён в горных районах Ирана, в Северо-Западной Индии и по берегам Средиземного моря. |
| lexicalization | rus: Тюльпан Клюзиуса |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tulipa clusiana D.C. es una especie de tulipán perteneciente a la familia Liliaceae. Hábitat Es nativa de Irán y hacia el este hasta los Himalayas y el Tíbet. Crece en las laderas rocosas de las montañas. Dscripción Es una de las especies de tulipán más antiguas en cultivo. Se trata de una especie herbácea, perenne y bulbosa que alcanza los 3 a 4 dm de altura. Posee estolones subterráneos y hojas erectas, estrechas y glaucas. Las flores tienen de 4 a 5 cm de largo, con tépalos muy afilados de color blanco, crema o amarillo por dentro y rojizo por fuera. Florece a principios de la primavera. |
| lexicalization | spa: Tulipa clusiana |
| Swedish |
| has gloss | swe: Italiensk tulpan (Tulipa clusiana) är en art i familjen liljeväxter. Den förekommer från Iran till norra Indien. Arten finns även förvildad i södra Europa. Italiensk tulpan odlas i Sverige som trädgårdsväxt. |
| lexicalization | swe: Italiensk tulpan |
