| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a pitched battle in which American revolutionary troops captured Fort Ticonderoga from the British in 1775 Ticonderoga, Fort Ticonderoga |
| has gloss | eng: Fort Ticonderoga is a fort where there was a major battle. It is located in New York State. |
| has gloss | eng: Fort Ticonderoga, formerly Fort Carillon, is a large 18th-century fort built at a narrows near the south end of Lake Champlain in upstate New York in the United States. It was constructed by the French between 1754 and 1757 during the Seven Years' War, often referred to as the French and Indian War in the USA, and was of strategic importance during the 18th-century colonial conflicts between Great Britain and France, and again to a lesser extent during the American Revolutionary War. |
| lexicalization | eng: Fort Carillon |
| lexicalization | eng: Fort Ticonderoga |
| lexicalization | eng: Ticonderoga |
| instance of | (noun) a fierce battle fought in close combat between troops in predetermined positions at a chosen time and place pitched battle |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Fort Ticonderoga ist eine Befestigung des 18. Jahrhunderts an einer strategische wichtigen Engstelle des Lake Champlain im heutigen US-Bundesstaat New York, von der ein Durchgang zum Nordende des Lake George führt. Der Name „Ticonderoga“ kommt von einem Wort aus der Sprache der Irokesen und bedeutet „Platz zwischen zwei Wassern“. Fort Ticonderoga war innerhalb von 20 Jahren Schauplatz von vier Schlachten bzw. Belagerungen. |
| lexicalization | deu: Fort Ticonderoga |
| French | |
| has gloss | fra: Fort Ticonderoga ou Fort Carillon est un fort construit au sud du lac Champlain dans l'État de New York aux États-Unis. Il fut le lieu de nombreuses batailles dont la bataille de Fort Carillon. |
| lexicalization | fra: Fort Ticonderoga |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: タイコンデロガ砦（タイコンデロガとりで、英：Fort Ticonderoga）は、現在のアメリカ合衆国ニューヨーク州ハドソン川峡谷にあるシャンプレーン湖の細い南端で、戦略的に重要な場所に作られた18世紀の砦である。ここからは少しの距離で、ジョージ湖の北端に着く。この砦は、イギリスのアメリカ植民地が支配したハドソン川峡谷とフランスが支配したセントローレンス川峡谷を結ぶ交易路を抑えるものであった。タイコンデロガの名前はイロコイ族の言葉で「2つの湖の間の土地」を意味している。タイコンデロガ砦を巡って約20年間に数度の戦いが繰り広げられた。 |
| lexicalization | jpn: タイコンデロガ砦 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Fort Ticonderoga is een groot 18de-eeuws fort gebouwd op een strategisch belangrijke engte aan het Champlainmeer waar een korte oversteek toegang geeft tot het noorden van het Georgemeer in de staat New York (Verenigde Staten). Het fort bewaakte de veelgebruikte handelsroutes tussen de door de Engelsen beheerste vallei van de Hudson en de door de Fransen beheerste vallei van de Saint Lawrence. De naam "Ticonderoga" is afkomstig van het Irokese woord tekontaró:ken, dat samenvloeiing van twee waterwegen betekent. Bij Fort Ticonderoga werden in 20 jaar tijd vier veldslagen uitgevochten tijdens de Franse en Indiaanse Oorlog en tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. |
| lexicalization | nld: Fort Ticonderoga |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fort Ticonderoga er et stort fort fra det 18. århundre bygget ved et strategisk viktig sund i Champlainsjøen hvor en kort vei gir adgang til enden av Georgesjøen i staten New York, USA. Fortet kontrollerte både vanlige handelsruter mellom den engelsk-kontrollerte Hudson River-dalen og den fransk-kontrollerte Saint Lawrence River-dalen. Navnet «Ticonderoga» kommer fra irokesisk ord som betyr «landet mellom de to vannene.» Fort Ticonderoga var åstedet for fire slag i løpet av 20 år. |
| lexicalization | nor: Fort Ticonderoga |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fort Ticonderoga – XVIII-wieczny fort zbudowanym na ważnych strategicznie przewężeniach jeziora Champlain w miejscu, w którym krótka grobla pozwala przedostać się na północny koniec jeziora George. Jest położony w hrabstwie Essex, około 150 km (95 mil) na północ od Albany (w momencie budowy była to Prowincja Nowy Jork). Fort kontrolował obie uczęszczane trasy pomiędzy leżącą wówczas w brytyjskiej części Ameryki doliną rzeki Hudson i leżącą we francuskiej Kanadzie doliną rzeki Świętego Wawrzyńca. |
| lexicalization | pol: Fort Ticonderoga |
| Media | |
|---|---|
| media:img | ChamplainValley1777.jpg |
| media:img | Cole Thomas Gelyna (View near Ticonderoga) 1826-1828.jpeg |
| media:img | DefeatOfIroquoisByChamplain.jpeg |
| media:img | Ethan allen stamp.JPG |
| media:img | Fort Carillon.jpg |
| media:img | Fort Ticonderoga 1775.jpg |
| media:img | Fort Ticonderoga, Ticonderoga, NY.jpg |
| media:img | Fort Ticonderoga-1955 Issue-3c.jpg |
| media:img | Fort ticonderoga 1759.jpg |
| media:img | FortTiconderogaLayout1758.png |
| media:img | Fortticonderoga inside.jpg |
| media:img | James-abercrombie-by-ramsay-ca-1759-60.jpg |
| media:img | Louis-Joseph de Montcalm.jpg |
| media:img | Portrait of Montcalm.JPG |
| media:img | Surrender of General Burgoyne.jpg |
| media:img | Ticonderoga attack plan2.jpg |
| media:img | Ticonderoga1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
