| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) pantropical annual climbing herb with funnel-shaped blue, purple, pink or white flowers Ipomoea purpurea, common morning glory |
| has gloss | eng: Ipomoea purpurea, the Purple, Tall, or Common Morning Glory, is a species in the genus Ipomoea, native to Mexico and Central America. Like all morning glories the plant entwines itself around structures, growing to a height of 2-3 m tall. The leaves are heart-shaped and the stems are covered with brown hairs. The flowers are trumpet-shaped, predominantly blue to purple or white, 3-6 cm diameter. |
| lexicalization | eng: common morning glory |
| lexicalization | eng: Ipomoea purpurea |
| subclass of | (noun) any of various twining vines having funnel-shaped flowers that close late in the day morning glory |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Povijnice nachová , je druh tropické rostliny z čeledě svlačcovité. V části USA se jim říká i jamy, které však pochází z rodu Dioscorea. |
| lexicalization | ces: Povijnice nachová |
| German | |
| has gloss | deu: Die Purpur-Prunkwinde (Ipomoea purpurea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) in der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). |
| lexicalization | deu: Purpur-Prunkwinde |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aitoelämänlanka (Ipomoea purpurea syn. Pharbitis purpurea ) on koristeena kasvatettu köynnöskasvi. Elämänlangaksi kutsutaan myös isokiertoa eli karhunköynnöstä (Calystegia sepium), joka on kiusallinen rikkaruoho. Lajit erottaa mm. siitä, että aitoelämänlangan lehdet ovat tasaisen herttamaiset, kun taas isokierron lehdet ovat kulmikkaammat. |
| lexicalization | fin: Aitoelämänlanka |
| French | |
| has gloss | fra: Le volubilis est une plante herbacée annuelle de la famille des Convolvulaceae, cultivée comme fleur de jardin, appréciée pour sa végétation exubérante et ses grandes fleurs en entonnoir. |
| lexicalization | fra: volubilis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wilec purpurowy (Ipomoea purpurea) – gatunek roślin zielnych należący do rodziny powojowatych. U nas uprawiany jako roślina ozdobna i przejściowo dziczejący (efemerofit). |
| lexicalization | pol: Wilec purpurowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ipomoea purpurea, a Glória da Manhã, Corda-de-viola, ou Morning Glory , é uma espécie do gênero Ipomoea, nativa do Mexico e da América Central. Como todas Glórias-da-manhã a planta se enlaça ao redor de estruturas com seus galhos. Crescendo a uma altura de 2 à 3 metros. As folhas tem forma de corãção e os galhos tem pêlos marrons. As flores tem forma de trombeta, predominando o azul para púrpura ou branco, com 3 a 6 cm de diâmetro. |
| lexicalization | por: Ipomoea purpurea |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ipomoea purpurea, ( gloria de la mañana, manto de María, don Diego de día, campanilla morada) es una especie botánica en el género Ipomoea nativa de México y de Bulgaria. |
| lexicalization | spa: Ipomoea purpurea |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Purpurvinda (Ipomoea purpurea) är en ört i familjen vindeväxter, ursprungligen från tropiska Amerika. Arten introducerades i Europa (Frankrike) 1629. |
| lexicalization | swe: Purpurvinda |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 圆叶牵牛（学名：）是旋花科番薯属的植物。分布在世界各地，包括热带美洲以及中国大陆的大部分地区，生长于海拔2,800米的地区，多生长在田边、路边、宅旁和山谷林内，目前已由人工引种栽培。 |
| lexicalization | zho: 圆叶牵牛 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Ipomoea purpurea |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint