| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) poisonous Old World spurge; adventive in America; seeds yield a purgative oil mole plant, myrtle spurge, caper spurge, Euphorbia lathyris |
| has gloss | eng: Euphorbia lathyris (Caper Spurge or Paper Spurge) is a species of spurge native to southern Europe (France, Italy, Greece, and possibly southern England), northwest Africa, and eastward through southwest Asia to western China. |
| lexicalization | eng: caper spurge |
| lexicalization | eng: Euphorbia lathyris |
| lexicalization | eng: mole plant |
| lexicalization | eng: myrtle spurge |
| subclass of | (noun) any of numerous plants of the genus Euphorbia; usually having milky often poisonous juice spurge |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La cagamuja o cagamoixa (Euphorbia lathyris) és una espècie de planta de la família euphorbiaceae, plantes conegudes en català generalment com a "lletereses". Distribució i hàbitat La cagamuja es originaria dÀsia, però ja fa molt temps que sha estés a tota lEuropa meridional, sobre tot a la zona del mediterrani on ja fa segles que sha aclimatat. Ha estat catalogada com a espècie invasora a molts llocs del planeta. |
| lexicalization | cat: cagamuja |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kreuzblättrige Wolfsmilch (Euphorbia lathyris) ist eine Pflanzenart in der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). |
| lexicalization | deu: Kreuzblättrige Wolfsmilch |
| French | |
| has gloss | fra: L’épurge, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Euphorbiacées, assez commune en Europe, parfois cultivée dans les jardins. |
| lexicalization | fra: Epurge |
| lexicalization | fra: épurge |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Mbaysyvo (, ), kaavo karape osẽva óga jerére ha’ýi ojeporu pohã ramo py'ápe guarã. |
| lexicalization | grn: Mba'ysyvo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) a kutyatejfélék (Euphorbiaceae) családjába, a kutyatej (Euphorbia) nemzetségbe tartozó növényfaj. Egyéb megnevezései A Pallas nagy lexikona szerint: nagy sárfű, kerti sárfű, hasindítófű, apró sármag, vakondokfű. |
| lexicalization | hun: Hasindító kutyatej |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'Euforbia catapuzia (Euphorbia lathyris) è una specie del genere Euphorbia. |
| lexicalization | ita: Euphorbia lathyris |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De kruisbladige wolfsmelk of kruisbladwolfsmelk (Euphorbia lathyris) is een plant die in Nederland en België van nature voorkomt, zij het zeldzaam. Daarnaast is het ook een tuinplant. Tegenwoordig vindt men de plant steeds vaker, daar hij via wortelstokken en tuinafval uit tuinen ontsnapt en ook in parkachtige omgevingen te vinden is. |
| lexicalization | nld: Kruisbladige wolfsmelk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wilczomlecz groszkowy (Euphorbia lathyris L.) – gatunek roślin należący do rodziny wilczomleczowatych. Pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego (Francja, Grecja, Włochy) i cieplejszych stref Azji (Chiny), ale bez problemu przyjął się w środkowej Europie, Ameryce Północnej i Południowej . |
| lexicalization | pol: Wilczomlecz groszkowy |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El tártago (Euphorbia lathyris) es una planta cuyas semillas contienen una buena proporción de aceite que puede ser utilizado en numerosísimas aplicaciones industriales. Los tres mayores productores son India, China y Brasil. Distribución geográfica Es una planta, posiblemente originaria de la India o de África, que se encuentra distribuida en diversos países del mundo. Se adapta fácilmente a diferentes ambientes, debido a su gran rusticidad y resistencia a la sequía. Pertenece a la familia de las Euforbiáceas, la misma de la yuca. El tártago es cultivado en distintos puntos del planeta. Descripción |
| lexicalization | spa: Euphorbia lathyris |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: (lat. Euphorbia lathyris L.) është bimë e familjes Euphorbiaceae. |
| lexicalization | sqi: Euphorbia lathyris |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the Euphorbiaceae: very large genus of diverse plants all having milky juice Euphorbia, genus Euphorbia |
| similar | e/Euphorbia lathyris |
| Media | |
|---|---|
| media:img | %C3%89purge feuilles01.jpg |
| media:img | Epurge.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris Sturm33.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris ies.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris10 ies.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris2 ies.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris20060624.JPG |
| media:img | Euphorbia lathyris4 ies.jpg |
| media:img | Euphorbia lathyris5 ies.jpg |
| media:img | Euphorbia-lathyris.leaves.jpg |
| media:img | Épurge feuilles01.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
