| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of herbs and shrubs belonging to the family Euphorbiaceae Acalypha, genus Acalypha |
| has gloss | eng: Acalypha is a plant genus of the family Euphorbiaceae. It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae. With 450 to 500 species of herbs and shrubs, the genus is only behind Euphorbia, Croton and Phyllanthus in term of Malpighiales diversity. The common names are copperleaves or three-seeded mercuries. |
| lexicalization | eng: Acalypha |
| lexicalization | eng: genus Acalypha |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Estonian | |
| has gloss | est: Nõgesleht (Acalypha) on taimede perekond piimalilleliste sugukonnast, alamtriibuse Acalyphinae ainus perekond. |
| lexicalization | est: Nõgesleht |
| French | |
| has gloss | fra: Acalypha est un genre de plantes de la famille des Euphorbiaceae. |
| lexicalization | fra: Acalypha |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Akalyfa (Acalypha) je ród ze swójby mlóčenjowych rostlinow (Euphorbiaceae). |
| lexicalization | hsb: Akalyfa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acalypha do grego "nettle" (autoridade Linnaeus) é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae. |
| lexicalization | por: Acalypha |
| Russian | |
| has gloss | rus: Акалифа, или лисохвост — род декоративно-цветущих растений из семейства Молочайные. |
| lexicalization | rus: Акалифа |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Acalypha es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae y el único género de la subtribu Acalyphinae. Con 450 a 500 especies de hierbas a arbustos, es género está solo detrás de Euphorbia y Phyllanthus en términos de diversidad. Acalypha hispida, cultivada como planta ornamental a causa del color y textura de sus excitantes flores, es la especie más conocida. Otras son cultivadas por su follaje. Acalypha bipartita es un vegetal comestible en algunas zonas de África. |
| lexicalization | spa: Acalypha |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Cỏ tai tượng hay gọi ngắn gọn là chi Tai tượng (Acalypha) (từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là "tầm ma", nhưng trong tiếng Việt thì tầm ma lại là từ để chỉ chi Urtica) là một chi thực vật thuộc họ Đại kích (Euphorbiaceae) và là chi duy nhất trong phân tông Acalyphinae. Với khoảng 450-500 loài từ cây thân thảo tới cây bụi, chi này chỉ đứng sau các chi Euphorbia, Croton và Phyllanthus trong sự đa dạng. Cây tai tượng đuôi chồn (Acalypha hispida), được trồng như là một loại cây cảnh trong nhà do hoa sặc sỡ và đẹp, có lẽ là loài được biết đến nhiều nhất. Các loài khác được trồng để lấy lá. Một số loài được dùng làm thuốc trong Đông y. |
| lexicalization | vie: Chi cỏ Tai tượng |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acalypha capitata W IMG 1707.jpg |
| media:img | Acalypha fruticosa W IMG 3173.jpg |
| media:img | Rabodegato1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
