| Bengali |
| lexicalization | ben: অর্থকরী ফসল |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: касова култура |
| Czech |
| lexicalization | ces: plodina tržní |
| lexicalization | ces: tržní plodina |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: jīng jì zuò wu |
| lexicalization | cmn: 經濟作物 |
| lexicalization | cmn: 经济作物 |
| Danish |
| lexicalization | dan: salgsafgrøde |
| German |
| has gloss | deu: Cash Crops (engl. für „Geld-Früchte“) ist ein Fremdwort aus dem Bereich der Agrarwissenschaft (Agronomie) und bezeichnet Feldfrüchte, die für den Verkauf und Export angebaut werden. Im Besonderen sind damit landwirtschaftliche Produkte gemeint, die aus Entwicklungsländern in Industrieländer exportiert werden. Typische Cash Crops sind etwa Kaffee, Kakao, Bananen, Mandarinen, Baumwolle und Palmöl. Meist werden Cash Crops in Plantagen und Monokulturen angebaut. |
| lexicalization | deu: Cash crops |
| lexicalization | deu: Cash-Crops |
| lexicalization | deu: Nutzpflanze |
| lexicalization | deu: Cash Crop |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: εμπορεύσιμη καλλιέργεια/εμπορεύσιμη συγκομιδή |
| Estonian |
| has gloss | est: Eksportvili ehk müügivili ehk ekspordiks kasvatatavad põllumajandussaadused (inglise cash crop) on sellised põllumajandussaadused, mida arengumaad kasvatavad eelkõige ekspordiks, mitte oma tarbeks. |
| lexicalization | est: Eksportvili |
| lexicalization | est: müügikultuur |
| Basque |
| lexicalization | eus: merkaturatzeko labore; saltzeko labore |
| lexicalization | eus: merkaturatzeko labore |
| lexicalization | eus: saltzeko labore |
| Finnish |
| has gloss | fin: Rahakasvi on maanviljelystermi, jolla tarkoitetaan kasveja, joita viljellään rahan vuoksi muun muassa plantaaseilla. Termiä käytetään erotuksena kotitarvekasveista, joita viljellään tuottajan omiin ruokatarpeisiin tai tuottajan karjaa varten. Aikaisemmin rahakasvit olivat vain pieni, tosin elintärkeä, osa maatilan satoa. Nykyään etenkin kehittyneissä valtiossa melkein kaikilla viljelyksillä kasvaa rahakasveja. |
| lexicalization | fin: Rahakasvi |
| lexicalization | fin: myytävä sato |
| French |
| lexicalization | fra: culture industrielle |
| Gujarati |
| lexicalization | guj: રોકડીયો પાક |
| Hindi |
| lexicalization | hin: नकदी फसल |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: piacra termelt termés |
| Indonesian |
| Italian |
| has gloss | ita: In agricoltura, un cash crop è un raccolto che si coltiva per il suo valore economico sul mercato. Il termine è usato per differenziare dai raccolti di sussistenza, che sono quelli coltivati per alimentare il bestiame o la famiglia del produttore. Un tempo i cash crop erano solitamente soltanto una piccola (ma vitale) parte della resa totale dellazienda agricola, mentre oggi, particolarmente nei Paesi sviluppati, quasi tutti i raccolti principalmente si sviluppano per soldi. Nelle nazioni non-sviluppate, i cash crop sono solitamente i raccolti che attraggono la richiesta delle nazioni sviluppate e quindi hanno certo valore per lesportazione. |
| lexicalization | ita: Cash crops |
| lexicalization | ita: coltivazione commerciale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 商品作物(しょうひんさくもつ)とは、自己消費よりも市場での販売を目的として生産する農作物のこと。 |
| lexicalization | jpn: 商品作物 |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುವ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಫಿ, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ, ಅಡಿಕೆ, ಹತ್ತಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. |
| lexicalization | kan: ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆ |
| Korean |
| lexicalization | kor: 시장용 작물 |
| lexicalization | kor: 환금 작물 |
| Marathi |
| has gloss | mar: ज्या पिकांची विक्री करून शेतकर्यास रोख रक्कम (नगद) मिळते त्या पिकांस नगदी पिके असे म्हणतात. |
| lexicalization | mar: नगदी पिके |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een handelsgewas is een landbouwproduct dat niet voor eigen consumptie wordt geteeld, maar voor de handel. |
| lexicalization | nld: handelsgewas |
| lexicalization | nld: marktgewas |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: nytteplante |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: nytteplante |
| Polish |
| lexicalization | pol: uprawy na sprzedaż |
| Portuguese |
| lexicalization | por: culturas de rendimento |
| Russian |
| lexicalization | rus: товарная сельскохозяйственная культура |
| Slovak |
| lexicalization | slk: trhová plodina |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: pridelek za trg |
| Castilian |
| lexicalization | spa: cultivo comercial |
| Swedish |
| has gloss | swe: Inom agrikulturen är en avsalugröda en gröda som odlas för pengar. |
| lexicalization | swe: Avsalugröda |
| lexicalization | swe: avsalugröda |
| Chinese |
| has gloss | zho: 经济作物指高經濟價值的農作物,主要種植目的為賺取高回報,而不以提供粮食為其目標。亞洲熱帶地區的經濟作物主要有油棕、橡膠、咖啡、可可、胡椒、椰子等。如油棕,一般都是企業化經營。馬來西亞拥有全世界最大的油棕種植公司——森那美。目前全世界最大的油棕種植地區為印尼。油棕可提練成食用油,並可提練成目前熱門的生物燃料。熱帶地區的經濟作物發展一般上都會面臨破壞雨林的自然環境問題。 |
| lexicalization | zho: 经济作物 |