| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a virus that is parasitic (reproduces itself) in bacteria; "phage uses the bacterium's machinery and energy to produce more phage until the bacterium is destroyed and phage is released to invade surrounding bacteria" bacteriophage, phage |
| has gloss | eng: A bacteriophage (from bacteria and Greek φᾰγεῖν phagein "to eat") is any one of a number of viruses that infect bacteria. Bacteriophages are among the most common biological entities on Earth. The term is commonly used in its shortened form, phage. |
| has gloss | eng: A bacteriophage is a virus that infects bacteria. The term is commonly shortened to phage. |
| lexicalization | eng: Bacteriophages |
| lexicalization | eng: Bacteriophage |
| lexicalization | eng: phage |
| subclass of | (noun) (virology) ultramicroscopic infectious agent that replicates itself only within cells of living hosts; many are pathogenic; a piece of nucleic acid (DNA or RNA) wrapped in a thin coat of protein virus |
| has subclass | (noun) a bacteriophage that infects the bacterium Escherichia coli coliphage |
| has subclass | (noun) a bacteriophage specific for the bacterium Salmonella typhi typhoid bacteriophage |
| has instance | e/de/Acholeplasma Phage |
| has instance | e/de/Alphalipothrixvirus |
| has instance | e/de/Betalipothrixvirus |
| has instance | e/de/PM2-Phage |
| has instance | e/de/Sulfolobus neozealandicus drop-shaped virus |
| has instance | e/de/Sulfolobus-islandicus-filamentous-Virus |
| has instance | e/de/T2-Phage |
| has instance | e/Bacillus phage Φ29 |
| has instance | e/Bacteriophage T5 |
| has instance | e/Coliphage |
| has instance | e/Corynebacteriophage |
| has instance | e/Cyanophage |
| has instance | e/Endolysin |
| has instance | e/F29 phage |
| has instance | e/Filamentous phage |
| has instance | e/HK97 |
| has instance | e/Hershey-chase experiment |
| has instance | e/List of latent human viral infections |
| has instance | e/Lysogen |
| has instance | e/Lytic cycle |
| has instance | e/Marine bacteriophage |
| has instance | e/Molecular microbiology |
| has instance | e/Multiplicity of infection |
| has instance | e/P008 |
| has instance | e/P1-derived artificial chromosome |
| has instance | e/P22 phage |
| has instance | e/Phage display |
| has instance | e/Phage ecology |
| has instance | e/Phage monographs |
| has instance | e/Polyphage |
| has instance | e/Prophage |
| has instance | e/Pseudomonas phage Ph6 |
| has instance | e/T4 rII system |
| has instance | e/T7 phage |
| has instance | e/Temperateness (virology) |
| has instance | e/Viral plaque |
| has instance | e/pl/Fagi T-parzyste |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العاثيات، ومفردها عاثية هي فيروسات تغزو البكتيريا. العاثيات من أشيع الكائنات الحية على سطح الأرض . |
| lexicalization | ara: عاثية |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ব্যাক্টেরিওফাজ( )হল সেই সব ভাইরাস যারা ব্যাক্টেরিয়াকে আক্রমন করে বংশব্রৃদ্ধি করে। |
| lexicalization | ben: ব্যাক্টেরিওফাজ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бактериофаги (или само фаги, от „бактерия“ и гръцката дума phagein, „изяждам“) са вирусни частици, паразитиращи само в прокариотни организми. Бактериофагите съдържат протеини ограждащи генетичен материал. Генетичния материал може да бъде ДНК или РНК. Тези частици са много по-малки от бактериите, които унищожават и размерите им варират от 20 до 200 nm. Открити са през 1917 г. |
| lexicalization | bul: бактериофаг |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un bacteriòfag (o també fag) és un mena de virus que sols infecta a bacteris. Paral·lelament als virus, que infecten eucariotes, els fags consisteixen en un recobriment extern proteic que conté el material genètic, el qual consisteix en una doble hèlix dADN en el 95% dels fags coneguts. El material genètic dun fag sol anar des de 5 fins a 650 pkb (parells de kilobases), amb una longitud des de 24 fins a 200 nm. La gran majoria dels fags (95%) tenen una cua que els permet injectar el seu material genètic dins de lhosta. Els fags van ser descoberts de manera independent per Frederick Twort en 1915 i Félix dHerelle en 1917. |
| lexicalization | cat: Bacteriofag |
| lexicalization | cat: Bacteriòfags |
| lexicalization | cat: bacteriòfag |
| lexicalization | cat: fag |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bakteriofág (z bakterie a řeckého φᾰγεῖν phagein "jíst", zkráceně fág) je obecný název pro vir infikující bakterie. Bakteriofágy patří mezi nejrozšířenější organismy planety. |
| lexicalization | ces: bakteriofág |
| lexicalization | ces: virus napadající bakterie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: fág |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shì jūn ti |
| lexicalization | cmn: 噬菌体 |
| lexicalization | cmn: 噬菌體 |
| lexicalization | cmn: xì jūn bìng du |
| lexicalization | cmn: 細菌病毒 |
| lexicalization | cmn: 细菌病毒 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En bakteriofag (: phagein for spiser; "bakteriespiser") er en virus, der reproducerer sig ved hjælp af bakterier. |
| lexicalization | dan: bakteriofag |
| German | |
| has gloss | deu: Als Bakteriophagen oder in der Kurzform einfach Phagen (Sing.: Phage, der; von griechisch phagein: fressen) bezeichnet man eine Gruppe von Viren, die auf Bakterien und Archaeen als Wirtszellen spezialisiert sind. Diese Wirtsspezifität wird bei der taxonomischen Einordnung der Phagen zu Rate gezogen, man unterscheidet also zum Beispiel Coli-, Staphylokokken-, Diphtherie- oder Salmonella-Bakteriophagen. Mit einer geschätzten Anzahl von 10^30} Virionen im gesamten Meerwasser sind Phagen die häufigsten Lebewesen der Erde (sofern Viren als Lebewesen angesehen werden) und bilden das so genannte Virioplankton. |
| lexicalization | deu: Bakteriophage |
| lexicalization | deu: Phage |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι φάγοι ή βακτηριοφάγοι είναι ειδική κατηγορία ιών (virus) που προσβάλλουν βακτήρια (bacteria), εξ ου και η, εκ της ελληνικής, διεθνής ονομασία τους. Στη κυριολεξία βακτηριοφάγος σημαίνει αυτός που καταλύει βακτήρια. Κάθε βακτηριοφάγος μπορεί να προσβάλλει ένα ή και περισσότερα στελέχη ή είδη βακτηρίων. |
| lexicalization | ell: φάγος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Bakteriofago estas bakteria viruso. La plej uzata estas la bakteriofago λ. Ĝia dufadena linea DNA longa ĉirkaŭ 50kbp-jn, prezentas kunteniĝantajn finaĵojn (sinsekvoj kos) al ĝi ebligante recirkliĝi en la infektita bakterio. La bakteriofaga DNA estas envolvita en proteina ŝelo. Dum la infekto de bakterio, la bakteriofaga partiklo fiksiĝas ekstere de la bakterio kaj tiam liberigas sian DNA-molekulon en la internon de la bakteria ĉelo. La enzima maŝinaro de la bakterio estas tiam uzata por transskribi kaj traduki proteinojn kodatajn de DNA de la bakteriofago λ, aparte polipeptidojn kiuj konsistigas ties proteinan ŝelon. La bakteriofaga DNA ankaŭ replikiĝas multajn fojojn. La DNA-molekuloj nove sintezitaj estas enŝeligitaj en novajn bakteriofagajn ŝelojn en la bakteria ĉelo. Oni tiam parolas pri virionoj. Poste, la bakteria ĉelo liziĝas kaj liberigas tiel milojn da faĝaj partikloj samaj al la bakteriofago, kiu infektis la bakterion. Tiuj novaj bakteriofagoj siavice infektas najbarajn bakteriojn. |
| lexicalization | epo: bakteriofago |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bakteriofagoak edo fagoak (labur esanda) bakterioak soilik kutsatzen dituzten birusak dira. 1915. urtean lehen aldiz aipatuak, egun ehunka fago ezagutzen dira. Ikerketa genetikoan funtsezko zeregina burutu dute, bakterioengan geneak klonatzeko oso erabiliak izan baitira. |
| lexicalization | eus: bakteriofago |
| Persian | |
| has gloss | fas: باکتریوفاژها (باکتریخوارها) یا به اختصار فاژها، ویروسهایی هستند به سازوکار سلولی باکتریها حمله میکنند وآنها را از بین میبرند. این ویروسها مختص باکتریها هستند و نمیتوانند به یوکاریوتها حمله کنند. |
| lexicalization | fas: فاژ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Bakteriofagi, useimmiten pelkästään fagi (tai faagi), on virus, joka loisii bakteerissa ja tuhoaa niitä. Eniten tutkimuksessa käytettyjä bakteriofageja ovat bakteriofagi λ sekä T4 (kts. kuva). Fagit rakentuvat ikosahedraalisesta proteiinikuoresta, joka ympäröi sisällä olevaa DNA:ta, tai eräiden yksinkertaisempien fagien kohdalla RNA:ta. Tyypillisen DNA-fagin kromosomi sisältää n. 50 geeniä (5-500 kBp), jotka koodaavat muun muassa fagin osia, sekä proteiineja, joiden avulla fagi lamaannuttaa isäntäbakteerisolun. Fagilla on myös proteiinista koostuva rakenne, jolla se kiinnittyy bakteeriin ja injektoi eli syöttää sisään DNA:nsa (tai RNA:nsa). Fagit ovat kooltaan n. 20 - 200 nm (vertaa Escherichia coli -bakteeriin, joka on kooltaan n. 0,5 \mum x 0,5 \mum x 2,0 \mum = 500 nm x 500 nm x 2000 nm) . |
| lexicalization | fin: bakteriofagi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: faagi |
| lexicalization | fin: fagi |
| French | |
| has gloss | fra: Un bactériophage (ou phage) est un virus ninfectant que des bactéries. En grec, phageton signifie nourriture/consommation. On les appelle également virus bactériens. Ce sont des outils fondamentaux de recherche et détude en génétique moléculaire. Les bactériophages servent entre autres, de vecteurs de clonage de gènes. |
| lexicalization | fra: Bacteriophage |
| lexicalization | fra: bactériophage |
| Galician | |
| lexicalization | glg: bacteriófago |
| lexicalization | glg: fago |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Bacteyrofageeyn |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בקטריופאג (או בקטריופאז ) ובאנגלית: Bacteriophage הוא נגיף התוקף חיידקים. משמעות השם בקטריופאג הוא "אוכל חיידקים" והשם הוא הלחם של המילים "בקטריה"(חיידק ו"פאגאין" (במקור מיוונית) שפירושה "לאכול". |
| lexicalization | heb: בקטריופאג' |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जीवाणु भोजी जीवाणुओं को संक्रमित करने वाले विषाणु जीवाणुभोजी या बैक्टीरियोफेज या बैक्टीरियोफाज कहलाते हैं। |
| lexicalization | hin: जीवाणु भोजी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Bakteriofag ili kraće fag je specifični bakterijski virus koji se umnožava na račun bakterija. Fag pliva u kulturnom mediju dok ne nađe bakteriju koju inficira da bi njen proces razmnožavanja zaustavio, a umjesto toga započeo proces izgradnje mnogih novih faga (phaga). Na kraju se bakterija rasprsne, a fagi se oslobađaju u kulturnom mediju gdje se sve prethodno opisano ponavlja, ali na mnogo više bakterija. Fage je 1917. godine prvi opisao Kanađanin Félix Hubert d'Hérelle. |
| lexicalization | hrv: bakteriofag |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Bakteríuveira eða gerilæta kallst þær veirur sem sýkja bakteríur, oftast með þeirri afleiðingu að bakterían sundrast. Bakteríuveirur samanstanda af ytri hlífðarhúð úr prótíni sem inniheldur erfðaefni. |
| lexicalization | isl: Bakteríuveira |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un batteriofago o fago è un virus che parassita un determinato batterio, di cui può provocare la distruzione per lisi. |
| lexicalization | ita: fago |
| lexicalization | ita: batteriofago |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ファージ (Phage) は細菌に感染するウイルスの総称。正式にはバクテリオファージと呼ばれるが、略称にあたるファージが定着しており一般にはこちらが用いられることが少なくない。 |
| lexicalization | jpn: ファージ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბაქტერიოფაგები (ფაგები) (ბერძნ. φάγος — შთანთქმა) — ვირუსები, რომლებიც შერჩევით ანადგურებენ ბაქტერიულ უჯრედებს. ფაგები ვირუსების ყველაზე მრავალრიცხოვანი ჯგუფია. დღეისათვის შესწავლილია 100-მდე ბაქტერიული გვარის მიმართ სპეციფიური 4000-მდე ბაქტერიოფაგის იზოლატი. მათგან ყველაზე სრულად შესწავლილია T4 ბაქტერიოფაგი. ხშირად ბაქტერიოფაგები ბაქტერიების შიგნით მრავლდება და მათ ლიზისს იწვევს. |
| lexicalization | kat: ბაქტერიოფაგები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 박테리오파지는 박테리아를 숙주세포로 하는 바이러스를 통칭하는 말이다. 여기서 박테리아라 함은 세균과 고세균을 통칭한다. 간단하게 파지라고 하기도 한다. 박테리오파지라는 이름은 생물학자 펠릭스 데렐이 붙인 것으로 박테리아 포식자라는 뜻을 가지고 있다. 박테리오파지는 가장 많은 연구가 진행된 바이러스 중 하나이며, 생명공학에서도 많이 사용된다. |
| lexicalization | kor: 박테리오파지 |
| lexicalization | kor: 살균소 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Bakteriyofaj, vîrûseke ku bakterî nesax dike. Şikilê wê guhartî arastedar dide ji bo rûnivîs kirina DNA. |
| lexicalization | kur: Bakteriyofaj |
| Latin | |
| has gloss | lat: Virus bacteriophagum (e verbis Graecis βακτήριον/bacterion, id est bacillum et φαγεῖν/phagein, i.e. vorare, vulgo etiam phagum tantum appellatur) est virus bacteria petens, ut eis reproducatur. |
| lexicalization | lat: Bacteriophagus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Bakteriofāgi jeb fāgi (gr. phagos - ēst) ir vīrusi, kuri inficē tikai baktērijas. Līdzīgi eikariotu vīrusiem, tie sastāv no proteīnu apvalka jeb kapsīdas, kurā ietverta vīrusa ģenētiskā informācija DNS vai RNS veidā. Bakteriofāgus neatkarīgi viens no otra atklāja Frederiks Tvorts (Twort) 1915. gadā un Fēlikss d’Erells (d’Herelle) 1917. gadā. Tāpat kā baktērijas, arī bakteriofāgi ir ļoti plaši izplatīti dabā (augsnē, ūdeņos u.c.). |
| lexicalization | lav: bakteriofāgi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Bakteriofagas (nuo bacteria ir gr. žodžio φάγος – „valgyti“) – pavienis virusas, pažeidžiantis bakterijas. Dažniausiai patenka į bakterijos ląstelės vidų ir sukelia jos lizę. |
| lexicalization | lit: Bakteriofagas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een bacteriofaag of kortweg faag is een klein virus dat enkel bacteriën infecteert. Net als andere virussen, die eukaryoten besmetten, bestaan ze uit een buitenste eiwitmantel met daarin genetisch materiaal dat bij 95% van de bekende fagen uit DNA bestaat . Dit DNA is tussen 5 en 300 kbp groot. De meeste fagen (95%) hebben een "staart" die hen toelaat genetisch materiaal in hun gastheer te injecteren. Fagen werden onafhankelijk van elkaar door Frederick Twort in 1915 en Félix d’Hérelle in 1917 ontdekt. |
| lexicalization | nld: bacteriofaag |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Bakteriofager (av «bakterie» og det greske phagein, å spise, altså «den som spiser bakterier») er virus som har bakterier som vert. Vanlig størrelse for bakteriofager er 24 til 200 nanometer. Som andre virus infiserer bakteriofagene sin vert, overtar kontroll over verten slik at denne begynner å produsere nye bakteriofager. Når et høyt antall (100-300) nye bakteriofager er produsert inne i vertsbakterien, sprekker denne, og de nye bakteriofagene kommer ut og kan infisere nye verter. Bakteriofager er vanligvis svært spesifikke og kan bare infisere og formere seg i sin spesielle bakterieart eller bakteriestamme. |
| lexicalization | nor: bakteriofag |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bakteriofag, fag - wirus atakujący bakterie. Przeważnie dany bakteriofag zdolny jest do infekcji tylko jednego gatunku (a czasem tylko szczepu) bakterii. Mogą przybierać kształty złożone (buławkowate), pałeczkowate lub wielościenne. |
| lexicalization | pol: Bakteriofagi |
| lexicalization | pol: bakteriofag |
| lexicalization | pol: fag |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um fago (também chamado bacteriófago) é um pequeno vírus que infecta apenas bactérias. Da mesma forma que vírus que infectam eucariontes, os fagos consistem numa proteína exterior protetora e no material genético (dupla hélice em 95% dos fagos conhecidos) dentro da cápsula de 5-650 Kbp (1 Kpb = 1.000 pares de bases). Os fagos foram descobertos independentemente por Frederick Twort em 1915 e por Félix D’Herelle em 1917. |
| lexicalization | por: fago |
| lexicalization | por: bacteriófago |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бактериофа́ги (фаги) (от — "пожираю") — вирусы, избирательно поражающие бактериальные клетки. Чаще всего бактериофаги размножаются внутри бактерий и вызывают их лизис. Как правило, бактериофаг состоит из белковой оболочки и генетического материала одноцепочечной или двуцепочечной РНК. Размер частиц приблизительно от 20 до 200 нанометров. |
| lexicalization | rus: бактериофаги |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Bakteriofág (názov zložený zo slov "baktéria" a gréckeho φᾰγεῖν - phagein = "jesť, požierať") je vírus, ktorý je schopný infikovať baktérie. Zaužívaný je i skrátený názov fág. Bakteriofágy patria medzi nejrozšírenejšie organizmy planéty. Obyčajne sa bakretiofág skladá z vonkajšieho proteínového kapsidu, v ktorom je genetický materiál. Týmto genetickým materiálom môžu byť ssRNA, dsRNA, ssDNA, alebo dsDNA (predpony ss- a ds- označujú jednoduché a dvojité vlákno) okolo 5000 a 500 000 nukleotidov dlhé, s buď kruhovým alebo lineárnym usporiadaním. Bakteriofágy sú oveľa menšie ako nimi napádané baktérie. Obyčajne dosahujú veľkosť medzi 20 a 200 nm. V roku 1930 bola udelená Nobelová cena molekulárnemu biológovi Maxovi Delbrückovi za výskum bakteriofágov. |
| lexicalization | slk: bakteriofág |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bakteriofagi so bakterijski virusi. Imajo zapleteno zgradbo in zajedajo bakterije. |
| lexicalization | slv: Bakteriofag |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los bacteriófagos (también llamados fagos -del griego φαγετον (phageton), alimento/ingestión) son virus que infectan exclusivamente a bacterias. |
| lexicalization | spa: Bacteriofago |
| lexicalization | spa: Bacteriófagos |
| lexicalization | spa: bacteriófago |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bakteriofag (förkortning av , från "bakterie" och grekiskans phagein som betyder "att äta") eller förkortat "fag" är ett virus som angriper bakterier. Precis som virus kan angripa eukaryoter (växter, djur och svampar), kan fager visa en stor variation av olika sammansättningar. Generellt består de av ett yttre proteinhölje och innehåller genetiskt material, vilket består av dubbelsträngat DNA av storleksordningen 5 till 650 kbp (kilobaspar) hos majoriteten av de kända fagsorterna. Dimensionen av fager är i storleksordningen 24 till 200 nm (nanometer). Flera sorter har en struktur som kallas svans, vilken används för att injicera genetiskt material i värdcellen. |
| lexicalization | swe: bakteriofag |
| lexicalization | swe: fag |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bakteriyofaj (bakteri ve Yunanca phagein, yemek fiilinden türetme), bakterileri enfekte eden bir virüstür. Terim genelde kısaltılmış hali olan faj olarak kullanılır. |
| lexicalization | tur: Bakteriyofajler |
| lexicalization | tur: bakteriyofaj |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бактеріофа́г, фаг - |
| lexicalization | ukr: бактеріофаги |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 噬菌体是病毒的一種，其特別之處是專以細菌為宿主，較為人知的噬菌體是以大腸桿菌為寄主的T2噬菌體。 |
| lexicalization | zho: 噬菌体 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Bacteriophage |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bacillus anthracis Lyse.jpg |
| media:img | Bacteriofaag.jpg |
| media:img | Bacteriophage structure.es.png |
| media:img | Bacteriophage structure.png |
| media:img | Bacteriófago.png |
| media:img | Cyanophages.png |
| media:img | Faj-model.jpg |
| media:img | Gamma phage.png |
| media:img | LouisPasteurMonumentLille.jpg |
| media:img | Lysogene faagcyclus.jpeg |
| media:img | Lytische faagcyclus.jpg |
| media:img | Phage Bxb1 PLoS.png |
| media:img | Phage S-PM2.png |
| media:img | Phage structure.jpg |
| media:img | Phage.jpg |
| media:img | Phage.png |
| media:img | PhageExterior.svg |
| media:img | Stavba bakteriofagu.JPG |
| media:img | T4 rendered.jpg |
| media:img | Tevenphage he.svg |
| media:img | Tevenphage.png |
| media:img | Tevenphage.svg |
| media:img | Tipus Virus.png |
| media:img | Trialphage.jpg |
| media:img | ბაქტერიოფაგი.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
