| Asturian |
| lexicalization | ast: doblón |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Дублон (испански doblon от doble „двоен“) е название на златни монети в Испания и американските и колонии, в обращение от 1497 г. до 1868 г., когато се въвежда песетата като монетна единица. |
| lexicalization | bul: дублон |
| Czech |
| lexicalization | ces: druh španělské mince |
| German |
| has gloss | deu: Eine Dublone ist eine spanische Goldmünze im Wert von zwei Escudos, mit einem Gewicht von 6,77 g. Sie wurde von 1537 bis 1833 geprägt. |
| lexicalization | deu: Dublone |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: dublono |
| French |
| has gloss | fra: Le doublon est une monnaie dor dEspagne et des colonies espagnoles, dont il existe de nombreux types de valeurs différentes. |
| lexicalization | fra: Doublon |
| Italian |
| lexicalization | ita: doblone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ダブルーン(doubloon、スペイン語でdoblón 、double(英)を意味する)は、スペイン、メキシコ、ペルー、ヌエバ・グラナダで鋳造された、7グラム(0.225トロイオンス)の金貨でダブロン金貨と呼ばれる金貨のことである。 |
| lexicalization | jpn: ダブルーン |
| Korean |
| lexicalization | kor: 옛 스페인의금화 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Dublonas ( dvigubas) - ispaniška auksinė moneta, kurios masė buvo 6,77 g. Moneta buvo lygi dviem eskudams arba 32 realams. Dublonus kaldino Ispanijoje, Meksikoje, Peru ir Naujosios Granados vicekaralystėje. |
| lexicalization | lit: Dublonas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een dubloen is een Spaanse goudmunt met een waarde van twee escudo's, met een gewicht van 6,77 gram. Ze werd van 1537 tot 1833 geslagen en zowel in Spanje als de Spaanse kolonies gebruikt. |
| lexicalization | nld: dubloen |
| Polish |
| has gloss | pol: Dublon - złota moneta hiszpańska bita od XVI do XIX wieku. (równa 2 pistolom). |
| lexicalization | pol: Dublon |
| Russian |
| has gloss | rus: Дублон ( — двойной) — испанская золотая монета достоинством в 2 эскудо. Чеканка монеты началась в 1566 году и продолжалась до 1849 года. |
| lexicalization | rus: дублон |
| Castilian |
| has gloss | spa: El doblón (también denominado excelente) fue una moneda de oro española que equivalía a dos escudos o 32 reales, y pesaba 6,77 gramos (0,218 onzas troy). Los doblones eran acuñadas en España, México, Perú y Nueva Granada. El término «doblón» se utilizó por primera vez para describir al excelente de oro, posiblemente debido a que valía dos ducados o al doble retrato de los Reyes Católicos Fernando e Isabel. |
| lexicalization | spa: Doblon |
| lexicalization | spa: doblón |
| Turkish |
| lexicalization | tur: ispanyol altýný |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: дублон |
