| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (chemistry) a chemical decomposition reaction produced by passing an electric current through a solution containing ions electrolysis |
| has gloss | eng: Electrolysis is a scientific way of "splitting" substances. Electrolysis means "electric-splitting". Metals above carbon in the reactivity series (potassium, sodium, lithium, calcium, magnesium and aluminum) are extracted by electrolysis. |
| has gloss | eng: In chemistry and manufacturing, electrolysis is a method of using an electric current to drive an otherwise non-spontaneous chemical reaction. Electrolysis is commercially highly important as a stage in the separation of elements from naturally-occurring sources such as ores using an electrolytic cell. |
| lexicalization | eng: electrolysis |
| subclass of | (noun) (chemistry) separation of a substance into two or more substances that may differ from each other and from the original substance decomposition reaction, chemical decomposition reaction, decomposition |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التحليل الكهربائي في الكيمياء والصناعة هي الطريقة التي يتم بها استخدام تيار كهربائي لإطلاق تفاعل كيميائي غير ممكن الحدوث بدونه. للتحليل الكهربائي أهمية تجارية عالية كعملية لفصل العناصر من أشكالها الموجودة في الطبيعة مثل الفلزات باستخدام خلية التحليل. |
| lexicalization | ara: تحليل كهربائي |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: electrólisis |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Электро́ліз («электра» + гр. λύσις «люзіс» – вызваленне, паслабленне) – працэс выдзялення складючых часткак (іёнаў) растворанага рэчыва (электраліту) пад дзеяннем знешняга электрычнага поля. Электроліз з'яўляецца адным з тыпаў электрычнага току. У адрозненне ад току ў металах, электроліз абумоўлены пераносам рэчыва. |
| lexicalization | bel: Электроліз |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Elektroliza je razlaganje hemijskog spoja pod uticajem električne struje. Proces elektrolize ne treba miješati sa elektrolitičkom disocijacijom. |
| lexicalization | bos: Elektroliza |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Електролиза е физико-химичен процес, при който при преминаване на електрически ток през разтвор се получава отделяне върху електродите на съставните части на разтвореното вещество или на други вещества, получени при вторични реакции. Положителният електрод се нарича анод, а отрицателният катод, положителните йони - катиони, а отрицателните - аниони. |
| lexicalization | bul: Електролиза |
| lexicalization | bul: електролиза |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L'electròlisi és un mètode de separació dels elements que formen un compost aplicant-los electricitat: es produeix en primer lloc la descomposició en ions, seguit de diversos efectes o reaccions secundàries segons els casos concrets. |
| lexicalization | cat: electròlisi |
| Czech | |
| has gloss | ces: Elektrolýza je fyzikálně-chemický jev, způsobený průchodem elektrického proudu kapalinou, při kterém dochází k chemickým změnám na elektrodách. |
| lexicalization | ces: Elektrolýza |
| lexicalization | ces: elektrolýza |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 电解 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: diàn jie |
| lexicalization | cmn: 電解 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Elektrolyse er en måde at adskille et stof på ved hjælp af elektricitet. Ordet elektrolyse blev skabt/opfundet af videnskabsmanden Michael Faraday. |
| lexicalization | dan: elektrolyse |
| German | |
| has gloss | deu: Einen Prozess, bei dem ein elektrischer Strom eine chemische Reaktion erzwingt, nennt man Elektrolyse. Sie wird beispielsweise zur Gewinnung von Metallen verwendet, oder zur Herstellung von Stoffen, deren Gewinnung durch rein chemische Prozesse teurer oder kaum möglich wäre. Beispiele wichtiger Elektrolysen sind die Gewinnung von Aluminium, Chlor und Natronlauge. |
| lexicalization | deu: Elektrolyse |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ορισμός Ηλεκτρόλυση (λύση δι΄ ηλεκτρισμού), ονομάζεται η διαδικασία της διάσπασης μιας ουσίας με τη βοήθεια του ηλεκτρικού ρεύματος. |
| lexicalization | ell: ηλεκτρόλυση |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: :Ĉi tiu artikolo rilatas al la kemia procezo. Por la kosmetika senharigo, vidu je Senharigo. Elektrolizo estas kemia procezo por malkomponi elektroliton per kurento. Elektrolito estas solvita substanco, parte aŭ tute jonigita, kiu ebligas kondukton de elektro. |
| lexicalization | epo: elektrolizo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Elektrolüüsiks nimetatakse lahuse või sulami keemilise koostise muutumist elektrivoolu toimel. Elektrolüüs on redoksreaktsioon. Elektrolüüsil eraldunud aine mass on võrdeline elektrolüüti läbinud elektrilaenguga. m=kIt, kus m on elektrolüüsil eraldunud aine mass; k on võrdetegur, mida nimetatakse elektrokeemiliseks ekvivalendiks; I on voolutugevus ja t elektrolüüsi kestus. |
| lexicalization | est: elektrolüüs |
| Basque | |
| has gloss | eus: Elektrolisia elektrizitatearen bidez uraren osagaiak, hidrogeno eta oxigenoa, banatzeko prozesuari deritzo. |
| lexicalization | eus: elektrolisi |
| Persian | |
| has gloss | fas: در شیمی و صنعت، برقکافت شیوهٔ جداسازی عنصرها و ترکیبهایی است که با پیوند شیمیایی با هم پیوند دارند. این جداسازی با گذراندن یک جریان الکتریکی از میان این مواد صورت میگیرد. |
| lexicalization | fas: برقکافت |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Elektrolyysin (kreikk. ēlektron sähkö + lysis hajottaminen) saa aikaan tasajännitelähde, esimerkiksi paristo. Elektrolyysissä saadaan sähkövirran avulla aikaan pakotettu hapetus-pelkistysreaktio elektrolyyttiliuoksessa. Elektrolyytti hajoaa positiivisiksi ja negatiivisiksi ioneiksi. Sähköinen vetovoima saa ionit liikkumaan varatuille sauvoille, jolloin positiiviset ionit eli kationit kulkeutuvat katodiin, jossa ne pelkistyvät. Negatiiviset ionit, eli anionit kulkeutuvat anodiin, jossa ne hapettuvat. Positiivista napaa kutsutaan anodiksi ja negatiivista napaa katodiksi. Tämän muistaa helposti PANK-muistisäännöstä: Positiivinen anodi negatiivinen katodi. |
| lexicalization | fin: elektrolyysi |
| French | |
| has gloss | fra: Lélectrolyse est une méthode qui permet de réaliser des réactions chimiques grâce à une activation électrique. Cest le processus de conversion de lénergie électrique en énergie chimique. Elle permet par ailleurs, dans lindustrie chimique, la séparation déléments ou la synthèse de composés chimiques. La première électrolyse (électrolyse de leau) a été réalisée le 2 mai 1800 par deux chimistes britanniques, William Nicholson (1753-1815) et Sir Anthony Carlisle (1768-1842), quelques jours après l'invention de la première pile électrique (publication soumise le 20 mars 1800 dans une lettre en français au président de la Royal Society, Joseph Banks) par Alessandro Volta et grâce à celle-ci. |
| lexicalization | fra: Electrolyse |
| lexicalization | fra: Électrolyse |
| Galician | |
| has gloss | glg: A electrólise é un fenómeno de descomposición química dun soluto por unha corrente eléctrica contínua que atravesa a disolución. Os catións, cargados positivamente, por exemplo, ións metálicos, deposítanse no cátodo, e os anións, cargados negativamente, por exemplo, ións halóxenos, fano no ánodo. A cantidade de cada elemento que se deposita nun electrodo é proporcional á cantidade de corrente que atravesa a disolución. |
| lexicalization | glg: Electrólise |
| lexicalization | glg: electrólise |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Elektroliza je oblik analize koji se vrši pomoću električne struje. |
| lexicalization | hbs: Elektroliza |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אלקטרוליזה היא פירוק כימי של חומר על ידי זרם חשמלי (ביוונית אלקטרו = חשמל, ליזיס = פירוק). אלקטרוליזיה הינה תהליך אנדותרמי, כלומר, לביצוע התהליך יש צורך באספקת אנרגיה למערכת, על ידי זרם חשמלי. |
| lexicalization | heb: אלקטרוליזה |
| Hindi | |
| has gloss | hin: रसायन विज्ञान एवं निर्माण (मैन्युफैक्चरिंग) मे विद्युत अपघटन (electrolysis) उस प्रक्रिया को कहते हैं जिसके द्वारा किसी रासायनिक यौगिक में विद्युत-धारा प्रवाहित करके उसके रासायनिक बन्धों को को तोड़ा जाता है। उदाहरण के लिये जल में विद्युत धारा प्रवाहित करने पर जल, हाइड्रोजन एवं ऑक्सीजन में विघटित हो जाता है जिसे जल का विद्युत अपघटन कहते हैं। विद्युत अपघटन के बहुत से उपयोग हैं । [अयस्क| अयस्कों]] को प्रसंस्कारित करके उनमें निहित रासायनिक तत्व को शुद्ध करना एवं उसे अलग करना इसका सबसे महत्वपूर्ण औद्योगिक एवं व्यावसायिक उपयोग है। |
| lexicalization | hin: विद्युत अपघटन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Elektroliza (elektro- + liza), elektrokemijska reakcija razlaganja (razgradnje) elektrolita djelovanjem istosmjerne električne struje. Kad se u otopinu ili talinu elektrolita urone elektrode spojene s izvorom istosmjerne električne struje, ioni nastali elektrolitskom disocijacijom bit će privučeni elektrodom suprotna naboja. Zbog prolaska struje kroz elektrolit, negativno nabijeni ioni (anioni) otopine ili taline, putovat će (kreću se) prema pozitivnoj elektrodi (anodi), a pozitivno nabijeni ioni (kationi) prema negativnoj elektrodi (katodi), tj. od plusa (+) prema minusu (-). Tj. katione (pozitivne čestice) privlači katoda (negativna elektroda), a anione (negativne čestice) anoda (pozitivna elektroda). Na elektrodama se ioni izbijaju i izlučuju kao atomi ili kao molekule. Pritom anioni predaju anodi višak elektrona (oksidacija), a istodobno na katodi kationi primaju jednaku količinu elektrona (redukcija)-jer se na elektrodam počinje vršiti elektrodne reakcije. Tako se posredovanjem iona elektricitet prenosi s jedne elektrode na drugu, pa kroz otopinu ili talinu teče električna struja. |
| lexicalization | hrv: elektroliza |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az elektrolízis egy kémiai folyamat, melyet a vegyületek szétválasztására használnak az elektromos áram segítségével. Az elektrolitban jelen levő töltött anyagi részecskék, az ionok az elektrolitba helyezett valamely egyenáramú áramforrás sarkaival összekötött elektródok felé áramlanak az elektromos erőtér hatására. Röviden: az elektrolitba merülő elektródok felületén elektromos egyenáram hatására lejátszódó redoxi reakciók összessége. |
| lexicalization | hun: elektrolízis |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: էլեկտրոլիզ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Elektrolizo esas produkto di kemiala reakto per pasigar elektrala fluo tra elektrolito. |
| lexicalization | ido: Elektrolizo |
| lexicalization | ido: elektrolizo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Elektrolisis merupakan proses kimia yang mengubah energi listrik menjadi energi kimia. Komponen yang terpenting dari proses elektrolisis ini adalah elektroda dan elektrolit. |
| lexicalization | ind: elektrolisis |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Rafgreining (einnig kallað rafsundrun og sjaldnar rafleysing ) er það ferli þegar notað er rafmagn til að skilja að efni. |
| lexicalization | isl: Rafgreining |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: rafgreining |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lelettrolisi (pronuncia elettròlisi) è un processo che trasforma energia elettrica in energia chimica. È il processo inverso a quello della pila. Con la pila infatti si sfrutta una reazione chimica per produrre energia elettrica, con lelettrolisi invece si usa l'energia elettrica per far decorrere una reazione chimica che non avverrebbe spontaneamente. |
| lexicalization | ita: elettrolisi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 電気分解（でんきぶんかい）英語:Electrolysisは、化合物に電圧をかけることで、電気化学的に酸化還元反応を引き起こし、化学分解する方法 。略して電解ともいう。同じ原理に基づき、電気化学的な酸化還元反応によって物質を合成する方法は電解合成と呼ばれ、特に生成物が高分子となる場合は電解重合という。 |
| lexicalization | jpn: 電気分解 |
| lexicalization | jpn: 電解 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ರಸಾಯನ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನೆ ಎಂಬುದು ರಾಸಾಯನಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಲು ವಿದ್ಯುತ್ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಬಳಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ದೊರೆಯುವ ಅದಿರುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನಿಯ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಧಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನೆಯು ವಾಣಿಜ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ವಿದ್ಯುದ್ವಿಭಜನೆ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ელექტროლიზი ეწოდება - ელექტროლიტში შემავალ ნივთიერებათა ელექტროდებზე გამოყოფის პროცესს . ელექტროლიზი — ფიზიკო-ქიმიური მოვლენაა, როდესაც ელექტროდებზე ხდება ხსნარების შემადგენელი ნაწილაკების ან ნივთიერებების დალექვა გამოყოფა, რაც არის ელექტროდებზე მეორადი რეაქცია-რეზულტატი ელექტრო დენის ხსნარში გატარებით. სითხე, ისევე როგორც მყარი სხული შეიძლება იყოს დიელეკტრიკი, გამტარი და ნახევარგამტარი. მჟავების, ტუტეებისა და მარილების წყალხსნარებს ელექტროლიტები ეწოდება. განვიხილოთ მოვლენა რომელიც დაკავშირებულია ელექტროლიტებში მუდმივი დენის გავლასთან ( ელექტროლიტებში დენის გადამტანები არიან დისოციაციის შედეგად წარმოქმნილი დადებითი და უარყოფითი იონები. ელექტრული დისოციაცია ეწოდება ელექტროლიტთა გახსნისას წყლის პოლარული მოლეკულების ელექტრული ველის გავლენით ელექტროლიტთა მოლეკულების დაშლას ცალკეულ იონებად). |
| lexicalization | kat: ელექტროლიზი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 전기분해(電氣分解)는 전류를 통해서 화합물을 분리하는 방법이다. 더 구체적으로 말해 화합물에 충분히 높은 전압을 걸어 전기 화학적으로 산화 환원 반응을 일으켜 화학 분해하는 것을 말한다. 전기분해는 우리 생활에 그렇게 가깝지는 않지만 미래에 발전성이 큰 방법이다. |
| lexicalization | kor: 전기 분해 |
| lexicalization | kor: 전기분해 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 전해 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Elektrolīze ir ķīmisks process, kas norisinās pie elektrodiem - anoda un katoda, ja caur elektrolīta šķīdumu vai kausējumu plūst strāva, kā rezultātā vielas tiek sadalītas atsevišķos ķīmiskajos elementos un citos savienojumos. |
| lexicalization | lav: elektrolīze |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Elektrolizė - chemijoje ir pramoninėje gamyboje vadinamas metodas, kuriuo atskiriami susijungę cheminiai elementai bei junginiai, per juos leidžiant elektros srovę. Elektrolizės procesuose cheminė energija paverčiama elektros energija. |
| lexicalization | lit: elektrolizė |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: വൈദ്യുത വിശ്ലേഷണം |
| lexicalization | mal: വൈദ്യുതവിശ്ലേഷണം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Во електрохемијата, електролиза е хемиска реакција во која под дејство на еднонасочна струја од надворешен извор, во електролитот (раствор или растоп) настанува оксидационо - редукциона реакција. При електролизата, на електродите се издвојуваат растворените супстанци на електролитот (примарни продукти) или продуктите што се резултат на секундарни реакции. Во лабораториски услови, електролизата најчесто се изведува преку апаратура каква што е онаа на сликата десно. |
| lexicalization | mkd: електролиза |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Elektrolisis |
| Low German | |
| has gloss | nds: En Elektrolys is en cheemsch Reakschoon, bi de elektrischen Strom insett ward, een cheemsch Verbinnen ellers een Gemisch utnannertodröseln. |
| lexicalization | nds: Elektrolys |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Elektrolyse is een chemische reactie waarbij onder invloed van een elektrische stroom samengestelde stoffen worden ontleed tot enkelvoudige stoffen en/of andere samengestelde stoffen. |
| lexicalization | nld: elektrolyse |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Elektrolyse er ein metode for å skille molekyl eller gjere om salt til grunnstoffa dei består av, ved å sende elektrisk straum gjennom dei ved hjelp av to elektrodar; éin negativt lada, katode, og éin positiv lada, anode. |
| lexicalization | nno: elektrolyse |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: elektrolyse |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Elektrolyse er en metode for å skille molekyler eller gjøre om salter til grunnstoffene de består av, ved å sende elektrisk strøm gjennom dem ved hjelp av en elektrolytt og to elektroder; én negativt ladet, katode, og én positiv ladet, anode. |
| lexicalization | nor: Elektrolyse |
| Novial | |
| has gloss | nov: Elektrolise es kemial reaktione produktet per pasa direkti kurente tra elektrolite. |
| lexicalization | nov: Elektrolise |
| Polish | |
| has gloss | pol: Elektroliza — w chemii i fizyce - ogólna nazwa na wszelkie zmiany struktury chemicznej substancji, zachodzące pod wpływem przyłożonego do niej zewnętrznego napięcia elektrycznego. W węższym zakresie pojęcie to obejmuje tylko procesy rozkładu. Elektrolizie towarzyszyć może (choć nie musi) szereg dodatkowych zjawisk, takich jak dysocjacja elektrolityczna, transport jonów do elektrod, wtórne przemiany jonów na elektrodach i inne. W sensie technologicznym przez elektrolizę rozumie się wszystkie te procesy łącznie. |
| lexicalization | pol: Elektroliza |
| lexicalization | pol: elektroliza |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: eletrólise |
| lexicalization | por: electrólise |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Electroliza este procesul de orientare şi separare a ionilor unui electrolit (substanţă a cărei molecule prin dizolvare sau topire se disociază în ioni, permiţând trecerea curentului electric continuu) cu ajutorul curentului electric continuu. |
| lexicalization | ron: Electroliza |
| lexicalization | ron: electroliză |
| Russian | |
| has gloss | rus: Электро́лиз — физико-химическое явление, состоящее в выделении на электродах составных частей растворённых веществ или других веществ, являющихся результатом вторичных реакций на электродах, которое возникает при прохождении электрического тока через раствор либо расплав электролита. |
| lexicalization | rus: электролиз |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Elektrolýza je fyzikálno-chemický rozkladný dej, spôsobený priechodom elektrického prúdu cez roztok, pri ktorom dochádza k chemickým zmenám na elektródach. |
| lexicalization | slk: Elektrolýza |
| lexicalization | slk: elektrolýza |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Elektrolíza je kemijski postopek, s pomočjo se izvaja redukcija in oksidacija kemijskih elementov oz. spojin. Pri elektrolizi se uporablja vir enosmerno napetost. Elektrolizira se lahko taline ali raztopine snovi. Za elektrolizo sta potrebni dve elektrodi: katoda in anoda. Redukcija poteka na negativno nabiti katodi, oksidacija pa na pozitivno nabiti anodi. |
| lexicalization | slv: Elektroliza |
| lexicalization | slv: elektroliza |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Electrólisis es un proceso para separar un compuesto en los elementos que lo conforman, usando para ello la electricidad. La palabra Electrólisis viene de las raíces electro, electricidad y lisis, separación. |
| lexicalization | spa: Electrolisis |
| lexicalization | spa: electrólisis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: electrolisis |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Elektroliza paraqet procesin e zbërthimit të disa lëndëve apo të trupave në pjesët e tyre përbërëse me anë të rrymës elektrike. |
| lexicalization | sqi: Elektroliza |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Електролиза је разлагање хемијског једињења под утицајем електричне струје. Процес не треба мешати са електролитичком дисоцијацијом. |
| lexicalization | srp: Електролиза |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Dina widang kimia jeung manufaktur, éléktrolisis nujul ka métodeu misahkeun unsur-unsur jeung sanyawaan nu kabeungkeut sacara kimia ku cara diasupan arus listrik. Sanyawa ionik dileyurkeun dina hiji pelarut, atawa dilééhkeun ku panas,sahingga ionna aya dina cairan. Arus listrik dialirkeun antara sapasang éléktroda inert nu dikeueum dina cairanana. Unggal éléktroda narik ion-ion anu muatanana sabalikna. Ion nu muatanana positip (kation) kabetot ku éléktroda négatip (katoda), sedengkeun ion nu muatanana négatip (anion) kabetot ku éléktroda positip (anoda) . Énérgi nu dipikabutuh pikeun misahkeun ion-ionna sahingga ngagunduk di éléktroda papasanganana asalna tina listrik. Hasil tina ieu prosés nyaéta kaserep/kabeungkeut atawa dileupaskeunana éléktron ku ion-ion ngabentuk unsur atawa sanyawa anu dipikahayang. |
| lexicalization | sun: éléktrolisis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vid elektrolys används en strömkälla för att driva en redoxreaktion i en för elektroderna gemensam elektrolytlösning (lösning som kan leda ström). Elektroner tillförs genom katoden (den negativa polen). Hit vandrar positiva joner som reduceras genom att de mottar elektroner från katodens yta. Vid anoden (den positiva polen) sker på motsvarande sätt en oxidation då de negativa jonerna avlämnar elektroner där. |
| lexicalization | swe: Elektrolys |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வேதியியல் மற்றும் உற்பத்தியில், மின்னாற்பகுப்பு என்பது மின்சாரத்தைப் பயன்படுத்தி தன்னிச்சையல்லாத வேதியியல் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவதாகும். மின்பகுளியின் கூறுகளைப் பயன்படுத்தித் தாதுப்பொருளை ஒத்த மூலாதாரத்திலிருந்து இயற்கையாகப் பெறப்படும் தனிமங்களின் பிரிவுகளில் ஏற்படும் ஒரு நிலையைப் போன்று, மின்னாற்பகுப்பு வணிகரீதியாக மிக முக்கியமான ஒன்றாகும். |
| lexicalization | tam: மின்னாற்பகுப்பு |
| Telugu | |
| has gloss | tel: విద్యుద్విశ్లేషణ (Electrolysis) ద్రావణం ద్వారా విద్యుత్తు ను ప్రసరింపజేసి దానిలోని రసాయనిక మూలకాలను వేరుచేసే ఒక విధమైన రసాయనిక ప్రక్రియ. |
| lexicalization | tel: విద్యుద్విశ్లేషణ |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การทำลายเนื้องอก รากผม ไฝ หูด ด้วยกระแสไฟฟ้า |
| lexicalization | tha: การผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปใน electrolytes และมีการเคลื่อนที่ของไอออน ไปยังขั้วไฟฟ้า |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Elektroliz, elektrik akımı yardımıyla, bir sıvı içinde çözünmüş kimyasal bileşiklerin ayrıştırılması işlemi. Bu değişiklik, maddenin elektron vermesinden (yükseltgenme); ya da almasından (indirgenme) kaynaklanır. Elektroliz işlemi, elektroliz kabı ya da tankı denen bir aygıt içinde uygulanır. Bu aygıt, çözünerek artı ve eksi yüklü iyonlara ayrılmış bir bileşiğin (→Elektrolit) içine birbirine değmeyecek biçimde daldırılmış iki elektrottan oluşur. Elektrotlar bir akım kaynağına bağlandığında meydana gelen gerilim (elektriki alan), iyonları karşıt yüklü elektroda (kutup) doğru hareket ettirir. Karşıt kutupta yükünü dengeleyen atom veya moleküller elektrotta çökelir veya elektrolit içindeki moleküllerle yeni reaksiyonlara girer. Yeni reaksiyona girme meyli daha fazladır. Örneğin sofra tuzu içeren elektrolitte anotta klor açığa çıkarken nötr sodyum atomları su moleküllerini etkiliyerek katottan hidrojen açığa çıkmasına sebeb olurlar ve elekrolitte sodyumhidroksit oluşur. |
| lexicalization | tur: Elektroliz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: elektroliz |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Електро́ліз – розклад речовин (напр., води, розчинів кислот, лугів, розчинених або розплавлених солей тощо) постійним електричним струмом. |
| lexicalization | ukr: електроліз |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Điện phân là quá trình thực hiện phản ứng oxi hóa khử dưới tác dụng năng lượng của dòng điện một chiều chạy qua dung dịch điện ly hay chất điện ly ở trạng thái nóng chảy |
| lexicalization | vie: Điện phân |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 电解（Electrolysis）是将電流通过电解质溶液或熔融态物质，而在阴极和阳极上引起氧化还原反应的过程。电化学电池在外加电压（即充电）时发生了电解过程。 |
| lexicalization | zho: 电解 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 209px-Hofmann voltameter.fr.version.svg.png |
| media:img | Anim electrolysis of water.gif |
| media:img | ElectrochemCell.png |
| media:img | Electrolysis Apparatus.png |
| media:img | Electrólisis.png |
| media:img | Elektrolyse Allgemein.jpg |
| media:img | Elektrolyse Beispiel mit H2SO4 Grafiken 2009-02-09.svg |
| media:img | Elektrolyse Zinkiodid.jpg |
| media:img | Elektrolyse1.jpg |
| media:img | Elektrolyseapparat.jpg |
| media:img | Elektrolýza.jpeg |
| media:img | Elektrolīze.jpg |
| media:img | Hall-heroult-kk-2008-12-31.png |
| media:img | HgNaOHElectrolysis.png |
| media:img | Hoffman voltameter.jpg |
| media:img | Hydroquinone.svg |
| media:img | P-Benzochinon.svg |
| media:img | Schemas electrolyse h2o.jpg |
| media:img | Silver crystal.jpg |
| media:img | Symbole electrolyseur.png |
| media:img | Voltage source with electrolytic solution.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
