| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a species of bacillus that causes anthrax in humans and in animals (cattle and swine and sheep and rabbits and mice and guinea pigs); can be used a bioweapon Bacillus anthracis, anthrax bacillus |
| has gloss | eng: Bacillus anthracis is a Gram-positive spore-forming, rod-shaped bacterium, with a width of 1-1.2µm and a length of 3-5µm. It can be grown in an ordinary nutrient medium under aerobic or anaerobic conditions. It is the only bacterium with a protein capsule (D-glutamate), and the only pathogenic bacteria to carry its own adenylyl cyclase virulence factor (edema factor). It bears close genotypical and phenotypical resemblance to Bacillus cereus and Bacillus thuringiensis. All three species share cellular dimensions and morphology. All form oval spores located centrally in a non-swollen sporangium. Bacillus anthracis spores in particular are highly resilient, surviving extremes of temperature, low-nutrient environments, and harsh chemical treatment over decades or centuries. |
| lexicalization | eng: anthrax bacillus |
| lexicalization | eng: B. anthracis |
| lexicalization | eng: B.anthracis |
| lexicalization | eng: Bacillus anthracis |
| subclass of | (noun) aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil bacillus, B |
| subclass of | (noun) any weapon usable in biological warfare; "they feared use of the smallpox virus as a bioweapon" bioweapon, bioarm, biological weapon |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Bacillus anthracis е грамположителна спорообразуваща бактерия. Тя е причинител на заболяването антракс при хората и животните. Бактерията е открита и изолирана в чиста култура от Робърт Кох. |
| lexicalization | bul: Bacillus anthracis |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Bacillus anthracis és una espècie del gènere de bacteris gram positiu Bacillus. El bacteri va ser identificada simultània i independentment per primera vegada per Aloys Pollender, a Alemanya, i a França per Pierre Rayer i Casimir Davaine. Va ser la primera bacteri amb demostració patogen demostrada de forma concloent per Robert Koch el 1877, que també èxit el seu cultiu i el descobriment del fenomen d[[esporulació]. El nom de lespècie, anthracis, prové del [[grec]] anthrakis (ἄνθραξ), "carbó", i es refereix l[[àntrax]] cutani, la [[patologia]] més comú produïda pel bacteri, en el qual es forma una gran lesió negra a la pell. El bacteri és responsable del [[carboncle]], una [[zoonosi]] que afecta tant a [[humans]] com [[animal]]s, una malaltia diferent a làntrax, causat per [[Staphylococcus aureus]]. |
| lexicalization | cat: Bacillus anthracis |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bacillus anthracis je grampozitivní fakultativně anaerobní bakterie tyčinkovitého tvaru z rodu Bacillus. Je známá především jako původce onemocnění anthrax, v přírodě je to však půdní bakterie, která tvoří spory. Rozměry jejích buněk jsou 1 × 3-8 µm (poměrně velké) . |
| lexicalization | ces: Bacillus anthracis |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: tàn jū gǎn jun |
| lexicalization | cmn: 炭疽杆菌 |
| lexicalization | cmn: 炭疽桿菌 |
| German | |
| has gloss | deu: Bacillus anthracis ist der Erreger des Milzbrandes. Das Bakterium gehört in die Gruppe der grampositiven Bakterien und bildet dort gemeinsam mit anderen Bakterien u.a der Gattungen Bacillus (Aerobier) und Clostridium (Anaerobier) die Bacillaceae. |
| lexicalization | deu: Bacillus anthracis |
| Persian | |
| has gloss | fas: باسیلوس آنتراسیس یک باکتری گرم مثبت و عامل بیماری سیاه زخم میباشد. لویی پاستور برای اولین بار این عامل را در گوسفندها مشاهده کرد و پس از چند سال توانست واکسن آن را تهیه کند. باسیلوس آنتراسیس هوازی-بی هوازی اختیاری است. |
| lexicalization | fas: باسیلوس آنتراسیس |
| French | |
| has gloss | fra: Le bacille du charbon (Bacillus anthracis) ou bactéridie charbonneuse ou Bacille de Davaine est une bactérie du genre Bacillus. La bactéridie charbonneuse a été identifiée presque simultanément (et indépendamment) au début des années 1850, en Allemagne par Aloys Pollender, et en France par Pierre Rayer et Casimir Davaine, mais cest Robert Koch qui, en 1876, parvient à la cultiver, et découvre le phénomène de la sporulation permettant sa survie dans le sol . La maladie du charbon est une anthropozoonose, cest-à-dire quelle touche aussi bien lanimal que l'Homme. |
| lexicalization | fra: Bacillus Anthracis |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is baictéar gradhearfach, anaerób roghnach, slatchruthach é Bacillus anthracis. |
| lexicalization | gle: Bacillus anthracis |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בצילוס אנתרציס (שם מדעי: Bacillus anthracis) הוא החיידק הגורם למחלת הגחלת (anthrax). |
| lexicalization | heb: Bacillus anthracis |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Bacillus anthracis (magyarul lépfenebacilus) egy Gram-pozitív, pálcika alakú, endospórát képző, fakultatív anaerob baktérium. |
| lexicalization | hun: Bacillus anthracis |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bacillus anthracis adalah bakterium Gram-positif berbentuk tangkai yang berukuran sekitar 1x6 mikrometer dan merupakan penyebab penyakit antraks. |
| lexicalization | ind: Bacillus anthracis |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Bacillus anthracis er Gram-jákvæð, grómyndandi, valfrjálst loftsækin, staflaga baktería. Náttúrleg heimkynni hennar eru í jarðvegi þar sem hún brýtur niður plöntuleyfar og annan úrgang. Hún er sýkill og berist hún í dýr eða menn getur hún valdið miltisbrandi. |
| lexicalization | isl: Bacillus anthracis |
| Italian | |
| has gloss | ita: Bacillus anthracis è un batterio gram-positivo, aerobio/anaerobio facoltativo, sporigeno, infettivo, agente eziologico dell'antrace. |
| lexicalization | ita: Bacillus anthracis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 炭疽菌（たんそきん、Bacillus anthracis）は、炭疽（炭疽症）の原因になる細菌。病気の原因になることが証明された最初の細菌であり、また弱毒性の菌を用いる弱毒生菌ワクチンが初めて開発された、細菌学の歴史上で重要な位置付けにあたる細菌である。また第二次世界大戦以降、生物兵器として各国の軍事機関に研究され、2001年にはアメリカで同時多発テロ事件直後に生物テロに利用された。 |
| lexicalization | jpn: 炭疽菌 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Bacillus anthracis est bacterium gramma positivum bacilli generis, quod morbi anthracis causa est. |
| lexicalization | lat: Bacillus anthracis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bacillus anthracis is een Gram-positieve, facultatief anaerobe, staafvormige bacterie uit het geslacht Bacillus. Bacillus anthracis is de verwekker van de ziekte miltvuur. Een van de ziekteverschijnselen is een opgezwollen en ontstoken milt (vandaar de naam) en kan leiden tot de dood. |
| lexicalization | nld: Bacillus anthracis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Bacillus anthracis é uma bactéria do gênero Bacillus que causa a doença denominada carbúnculo. Esta foi a primeira bactéria a que foi associada uma doença, em 1877 por Robert Koch. O nome específico anthracis advém da palavra grega anthrax (ἄνθραξ), que significa carvão, fazendo referência às lesões da pele que provoca (a pele fica escura). |
| lexicalization | por: Bacillus anthracis |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Bacilus anthracis, cunoscut sub denumire de bacilul antraxului sau bacilul cărbunos este factorul patogen ce determină antraxul. Aparţine genului Bacillus, fiind o bacterie gram pozitivă. |
| lexicalization | ron: Bacillus anthracis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Bacillus anthracis — грамположительная, спорообразующая бактерия. Возбудитель сибирской язвы. Первый доказанный возбудитель заболеваний человека, выделен в чистую культуру Р. Кохом в 1877 г. |
| lexicalization | rus: Bacillus anthracis |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Bacillus anthracis es una especie del género de bacterias Gram positivas Bacillus. La bacteria fue identificada simultanea e independientemente por primera vez por Aloys Pollender, en Alemania, y en Francia por Pierre Rayer y Casimir Davaine. Fue la primera bacteria con demostración patógena demostrada de forma concluyente por Robert Koch en 1877, quien también logro su cultivo y el descubrimiento del fenómeno de esporulación. El nombre de la especie, anthracis, proviene del griego anthrakis (ἄνθραξ), "carbón", y se refiere al ántrax cutáneo, la patología más común producida por la bacteria, en el cual se forma una gran lesión negra en la piel. La bacteria es responsable del carbunco, una zoonosis que afecta tanto a humanos como animales, el ántrax. |
| lexicalization | spa: Bacillus anthracis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bacillus antrhacis är ett annat artnamn på mjältbrandsbakterien som i nedanstående källa tillhör ett annat släkte än Bacillus. Släktet här är Anthracillus och artnamnet Anthracillus anthracis Se denna sida med taxonommi http://www.ubio.org/browser/details.php?namebankID=5337618 |
| lexicalization | swe: Bacillus anthracis |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bacillus anthracis (Şarbon bakterisi); Bacillaceae familyasına ait olup çubuk şeklinde, gram-pozitif, oksijenli solunum yapan, çoğu hareketli ve sporla çoğalan bir bakteri cinsidir. Kapsül yapısının poli-D-Glutamik asit olması bacillus antracis'i diğer kapsüllü bakterilerden ayırır. |
| lexicalization | tur: Bacillus anthracis |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: ' Bacillus anthracis — грам-позитивна, факультативно анаеробна паличковидна бактерія роду Bacillus. B. anthracis звичайно живе у ґрунті, фопмує ендоспори та є причинним агентом сибірської виразки . Кодна бактерія має 1 мкм завширшки та 6 мкм завдовжки. |
| lexicalization | ukr: Bacillus anthracis |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 炭疽桿菌 是絕對必需生活在細胞內的一種棒狀的革蘭氏陽性菌，長約1至6微米，這種細菌通常以內孢子之型態出現在土壤中，並可藉此狀態存活數十年之久，一旦由牲畜攝入，孢子便開始在動物體內大量複製，最後造成死亡，隨後於屍體中仍能繼續繁殖，而當細菌將宿主養分用盡，又將重回睡眠態的孢子。 |
| lexicalization | zho: 炭疽桿菌 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Bacillus anthracis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | ANTHRA 1.JPG |
| media:img | Anthrax 01.jpg |
| media:img | Anthrax color enhanced micrograph.JPG |
| media:img | Anthrax toxin components.PNG |
| media:img | AnthraxBacteria.jpg |
| media:img | AnthraxSporen.jpg |
| media:img | Anthraxtoxins diagram ja.png |
| media:img | B anthracis diagram en.png |
| media:img | B anthracis diagram fr.png |
| media:img | B anthracis diagram ja.png |
| media:img | Bacillus anthracis.png |
| media:img | Gram Stain Anthrax.jpg |
| media:img | Neutrophil with anthrax copy.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
