| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the second stage of mitosis metaphase |
| has gloss | eng: Metaphase, from the ancient Greek μετά (between) and φάσις (stage), is a stage of mitosis in the eukaryotic cell cycle in which condensed & highly coiled chromosomes, carrying genetic information, align in the middle of the cell before being separated into each of the two daughter cells. Metaphase accounts for approximately 4% of the cell cycle's duration. |
| lexicalization | eng: metaphase |
| subclass of | (noun) a stage in meiosis or mitosis phase of cell division |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: metafase |
| Czech | |
| has gloss | ces: Metafáze je stádium mitózy navazující na prometafázi. V jejím průběhu se chromozomy seřadí do ekvatoriální roviny dělícího vřeténka. Pohyb chromozomů po mikrotubulech dělícícho vřeténka směrem do středu buňky je zprostředkován kinetochory, proteinovými komplexy nacházejícími se v oblasti centromery každého z chromozomů. Zarovnání na pomyslný rovník je jakýmsi kompromisem, výsledkem tahu směrem k oběma pólům vřeténka. |
| lexicalization | ces: metafáze |
| Persian | |
| has gloss | fas: متافاز در جانداران یوکاریوتی دومین مرحلهٔ (یا فاز) ميتوز یا میوز است. |
| lexicalization | fas: متافاز |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: metafaasi |
| French | |
| has gloss | fra: La métaphase est la troisième phase de la mitose (ou deuxième phase de la mitose si on considère la prométaphase et la métaphase comme une seule étape), après la prophase et la prométaphase. Cest le rassemblement des chromosomes condensés à léquateur de la cellule pour former la plaque équatoriale, avant d'être séparés dans les deux cellules filles. |
| lexicalization | fra: Metaphase |
| lexicalization | fra: métaphase |
| Italian | |
| has gloss | ita: In biologia, prende il nome di metafase il secondo stadio della mitosi, il processo tramite il quale una cellula eucariota si divide in due cellule figlie. Durante questa fase, i cromosomi raggiungono il massimo grado di condensazione e si allineano lungo il piano equatoriale della cellula. |
| lexicalization | ita: metafase |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 中期 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 중기 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Metafazė yra ląstelės branduolio dalijamosi fazė. Jos metu chromosomos juda link verpstės pusiaujo. Ten jos centromeromis prisitvirtina prie dalijimosi verpstės gijų. Tai yra palyginti trumpa mitozės fazė. |
| lexicalization | lit: Metafazė |
| Polish | |
| has gloss | pol: Metafaza - jedna z faz podziału komórki. Występuje zarówno w mitozie jak i w mejozie, przy czym w tym drugim podziale występuje aż dwukrotnie i oznaczana jest mianem "metafaza I" (podczas mejozy I) i "metafaza II" (podczas mejozy II). Ogólnie mówiąc w metafazie dochodzi do uformowania wrzeciona podziałowego, zaniku otoczki jądrowej i ustawienia chromosomów (lub tetrad podczas mejozy) w płaszczyźnie równikowej komórki. |
| lexicalization | pol: metafaza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Metáfase (do grego μετά =depois and φάσις= estágio) é a fase mitótica em que os centrômeros dos cromossomas estão ligados às fibras cinetocóricas que provêm dos centríolos que se ligam aos microtúbulos do fuso mitótico. |
| lexicalization | por: Metafase |
| lexicalization | por: Metáfase |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Metafaza este una din fazele diviziunii celulare indirecte (mitoză). La intrarea celulei în metafază microtubulii din fusul mitotic se ataşează de kinetocorii cromozomului. Când celula se află în metafază crz. se aliniază în placa metafazică situată la mijlocul fusului de diviziune. Cromozomii sunt duplicaţi, şi se duplică regiunea centromerului şi se formează placa ecuatorială prin dispunerea cromozomilor într-un singur plan perpendicular pe axa longitudinală a fusului de diviziune şi are loc separarea cromozomilor fii. Cariotipul (numărul, mărimea şi forma cromozomilor) are trăsături caracteristice, fiind potrivit pentru analiza microscopică. Fiind singurele elemente permanente ale nucleului şi apărând într-un număr şi morfologic constante, cromozomii identificarea diferitelor specii. |
| lexicalization | ron: Metafaza |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Метафазная пластинка |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Metafase es la fase de la mitosis y de la meiosis que sucede después de la profase en esta Pierde la envoltura y aparecen las microtubillas. Mitosis A medida que los microtúbulos encuentran a los cinetocoros en la prometafase, los centrómeros de los cromosomas se congregan en la placa metafásica o plano ecuatorial del huso acromático, línea imaginaria equidistante de los dos polos del huso, donde se sitúan los centrosomas. Este alineamiento equilibrado se debe a las fuerzas opuestas de la misma magnitud que se generan en los cinetocoros hermanos. Los brazos cromosómicos tienden a quedar apuntando hacia la periferia de la célula y a colocarse perpendicularmente a las fibras del huso. |
| lexicalization | spa: Metafase |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: metafase |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: metafas |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: metafaz |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Метафазна пластинка — спосіб локалізації хромосом в мітозі. Хромосоми вилаштовуються так, що їх центромери перпендикулярні площині поділу. |
| lexicalization | ukr: Метафазна пластинка |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) cell division in which the nucleus divides into nuclei containing the same number of chromosomes mitosis |
| similar | e/Metaphase |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gray2.png |
| media:img | Metaphase procariotic mitosis.svg |
| media:img | Metaphase.jpg |
| media:img | Metaphase.png |
| media:img | MetaphaseIF.jpg |
| media:img | Vizualizace buněčného dělení.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
