| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the dividend of a fraction numerator |
| has gloss | eng: Numerator may refer to: |
| lexicalization | eng: numerator |
| subclass of | (noun) a number to be divided by another number dividend |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في علم الحساب في الرياضيات البسط هو جزء من الكسر يعبر عن عدد الأجزاء من المقام المكررة لتكوين الكسر. على سبيل المثال في الكسر \frac3}4}\, فإن 3 هو البسط يمثل ثلاثة أجزاء من الكل حيث كل جزء هو ربع الكل. في المقابل فإن الجزء السفلي من الكسر يسمى المقام ويعبر عن الكل. |
| lexicalization | ara: بسط |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: numberador |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Pachjata , maya pachjtawina jalanuqtiri jakhu. Maya pachjtawinxa alaxa tuqinkiri jakhu. |
| lexicalization | aym: Pachjata |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: লব |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: numerador |
| lexicalization | cat: Numerador |
| Czech | |
| lexicalization | ces: čitatel |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: fēnzǐ |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: rhifiadur |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: tæller |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αριθμητής |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: numeratoro |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: صورت |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: osoittaja |
| French | |
| has gloss | fra: Dans une fraction, le numérateur est le nombre au-dessus de la barre de fraction. Le nombre en dessous s'appelle le dénominateur. |
| lexicalization | fra: Numerateur |
| lexicalization | fra: numérateur |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अंश भिन्न के समान भागों की संख्या को निरूपित करता है. आम तौर पर भिन्न का उपरी भाग अंश होता है. उदाहरण स्वरूप - \tfrac3}5} भिन्न में 3 अंश है. |
| lexicalization | hin: अंश |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: aMSa |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: numerator |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: brojač |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: համարացույց |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: համարիչ |
| lexicalization | hye: հաշվիչ գործիք |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pembilang |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: teljari |
| Italian | |
| has gloss | ita: In una frazione, il numeratore è la parte che sta sopra la linea di frazione e indica quante parti (frazioni) dellunità o dellintero, definite dal denominatore, devono essere prese in considerazione. |
| lexicalization | ita: numeratore |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 계산하는 사람 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 분자 |
| Maori | |
| lexicalization | mri: tau päkarukaru o runga |
| lexicalization | mri: tau runga |
| lexicalization | mri: tau tö runga |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tauranga |
| lexicalization | mri: taurunga |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De teller is het getal boven de streep van een breuk. In 3/5 is 3 de teller. |
| lexicalization | nld: teller |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Telleren er det tallet som står over brøkstreken i en brøk. Memoteknisk har det vært vanlig å si at nevneren står nederst og telleren står på toppen. |
| lexicalization | nor: Teller |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: teller |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: licznik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Numerador é o termo matemático que define o número superior de uma fração ou número racional; o numerador de uma fração representa o número de partes congruentes que se tenha considerado depois de dividir a unidade em tantas partes iguais como indica o denominador, o número inferior. |
| lexicalization | por: numerador |
| Russian | |
| has gloss | rus: Электромеханические счётчики предназначены в основном для контроля производства серийной продукции или других процессов, связанных с перемещением подсчитываемых объектов. |
| lexicalization | rus: Электромеханический счетчик |
| lexicalization | rus: Электромеханический счётчик |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: числитель |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: číslovač |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: čitateľ |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Numerador es el término matemático que define al número superior en una fracción, quebrado, cociente o número racional; el numerador de una fracción representa el número de partes congruentes que se han considerado después de dividir la unidad en tantas partes iguales como indica el denominador, o número inferior. |
| lexicalization | spa: numerador |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Бројилац је део разломка који се пише изнад разломачке црте, и представља количину неког дела целине која учествује у рачуну. Овај део целине је одређен имениоцем. |
| lexicalization | srp: Бројилац |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: täljare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: räknare |
| Thai | |
| has gloss | tha: ตัวเศษ (numerator) หมายถึงตัวเลขที่อยู่ด้านบนของเศษส่วน เป็นตัวบ่งบอกว่ามีจำนวนส่วนที่เท่ากันอยู่เท่าไรในส่วนรวมทั้งหมด เช่นในเศษส่วน ตัวเลข 3 คือตัวเศษ หมายความว่ามีวัตถุ 3 ส่วนจากทั้งหมด 4 ส่วน ซึ่งแต่ละส่วนมีขนาดเท่าๆ กันคือ |
| lexicalization | tha: ตัวเศษ |
| lexicalization | tha: ผู้นับ |
| lexicalization | tha: เครื่องนับ |
| lexicalization | tha: เลขข้างบนของเลขเศษส่วน |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: обчислювач |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Numerator |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint