| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) aspect without regard to the beginning or completion of the action of the verb imperfective, imperfective aspect |
| has gloss | eng: The imperfective aspect (abbreviated or more ambiguously ) is a grammatical aspect. It refers to an action that is viewed from a particular viewpoint as ongoing, habitual, repeated, or generally containing internal structure. |
| lexicalization | eng: Durative aspect |
| lexicalization | eng: Durative |
| lexicalization | eng: imperfective aspect |
| lexicalization | eng: imperfective |
| subclass of | (noun) the aspect of a verb that expresses its duration durative, durative aspect |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: nesvršeni vid |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: несвършен вид |
| Czech | |
| lexicalization | ces: nedokonavý vid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: nedokonavý |
| German | |
| lexicalization | deu: Imperfektum |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: imperfektiv |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: παρατατικός |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: imperfectif |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: nesvršeni vid |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 未完了相 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 未完了 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 미완료형의 |
| lexicalization | kor: 미완료형 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: imperfectum |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: несвршен вид |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: несвршен |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Imperfectief is een aspect van een werkwoord. Dit aspect dient te worden onderscheiden van voltooide aspecten (het perfectief aspect en het perfect aspect). Het imperfectief aspect geeft aan dat de met het werkwoord aangeduide handeling of toestand aan de gang is of bestaat op het moment waarnaar wordt verwezen, of bijvoorbeeld een gewoonte is, zonder dat er wordt toegespeeld op een eventueel eindtijdstip. Voltooide aspecten beschrijven de handeling als een afgesloten geheel. |
| lexicalization | nld: Imperfectief aspect |
| Polish | |
| lexicalization | pol: aspekt niedokonany |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: niedokonany |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: imperfeito |
| Russian | |
| lexicalization | rus: несовершенный вид |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: imperfecto |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: недоконаний вид |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 未完成體是一種文法體。它提及從特定觀點可被看作正在進行的、慣常的、重復的或一般包含內部結構的行動。對立用法是完成體，它把行動看作一個單一整體。 |
| lexicalization | zho: 未完成体 |
| lexicalization | zho: 未完成體 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 未完成式 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Imperfective aspect |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint