s/n13817526

New Query

Information
has gloss(noun) a proportion in relation to a whole (which is usually the amount per hundred)
percent, percentage, pct, per centum
has glosseng: In mathematics, a percentage is a way of expressing a number as a fraction of 100 (per cent meaning "per hundred"). It is often denoted using the percent sign, "%", or the abbreviation "pct". For example, 45% (read as "forty-five percent") is equal to 45 / 100, or 0.45.
has glosseng: Percent means out of one hundred. It is often shown with the symbol "%". It is used even if there are not a hundred items. The number is then scaled so it can be compared to one hundred. For example, I have a bowl of fruit with three apples and one orange. The percentage of apples is 3 out of 4 = 3/4 = 75/100 = 75%.
lexicalizationeng: pct
lexicalizationeng: per centum
lexicalizationeng: percentage
lexicalizationeng: percent
subclass of(noun) the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
proportion
has subclass(noun) the percentage of workers who do not report to work
absentee rate
has subclass(noun) the percentage of all rental units (as in hotels) are occupied or rented at a given time
occupancy rate
has subclass(noun) the percentage of all rental units (as in hotels) that are unoccupied or not rented at a given time
vacancy rate
has subclass(noun) the percentage of the work force that is unemployed at any given date
unemployment rate
Meaning
Afrikaans
lexicalizationafr: persent
Arabic
has glossara: في الرياضيات، النسبة المئوية هي طريقة لتعبير عن عدد على شكل كسر من 100(مقامه يساوي 100) . يرمز للنسبة المئوية عادة بعلامة النسبة المئوية "%". على سبيل المثال 45% (تقرأ خمسة وأربعون بالمائة).
lexicalizationara: نسبة مئوية
Show unreliable ▼
Azerbaijani
has glossaze: Faiz - Ədədin yüzdə birinə deyilir və "%" işarə olunur. Riyaziyyatın mühüm anlayışlarından biridir.
lexicalizationaze: Faiz
lexicalizationaze: faiz
Belarusian
has glossbel: У матэматыцы, адсо́так — адна сотая частка якой-небудзь велічыні. Звычайна абазначаецца знакам адсотку «%». Напрыклад, 45% (чытаецца як «сорак пяць адсоткаў») роўнае значэньню 45 / 100 альбо 0.45.
lexicalizationbel: Адсотак
Bengali
has glossben: গণিত শাস্ত্রে শতকরা হার (ইংরেজি ভাষায়: Percentage) বলতে কোনো সংখ্যাকে ১০০-এর ভগ্নাংশ হিসেবে প্রকাশ করা হয়। ইংরেজি "per cent" কথাটি অর্থ "per hundred" বা "প্রতি একশত"। এই হার প্রকাশে শতকরা হার প্রকাশক চিহ্ন "%" ব্যবহৃত হয়। এটিকে উচ্চারণ করা হয় "পার্সেন্ট" বা বাংলায় "শতকরা ভাগ" নামে। যেমন: "৪৫%"-কে উচ্চারণ করা যেতে পারে "পঁয়তাল্লিশ পার্সেন্ট" বা "শতকরা ৪৫ ভাগ"। আর এই শতকরা ৪৫ ভাগ পরিমাণটি হচ্ছে ৪৫/১০০ বা ০.৪৫।
lexicalizationben: শতকরা হার
lexicalizationben: শতাংশ
Bosnian
has glossbos: Postotak je stoti dio nečega. Označava se oznakom %.
lexicalizationbos: Postotak
Breton
lexicalizationbre: dregantad
Bulgarian
has glossbul: Процент е \frac1}100} част от едно число. Бележи се с %.
lexicalizationbul: процент
Catalan
has glosscat: Un percentatge és una forma dexpressar una proporció o fracció com a fracció de denominador 100, és a dir, com a quantitat de centèsimes. Lexpressió "45%" ("45 per cent") és el mateix que la fracció 45/100 o que el nombre decimal 0,45.
lexicalizationcat: percentatge
Show unreliable ▼
Czech
has glossces: Procenta jsou způsobem, jak vyjádřit část celku (setiny, tzn. zlomek) pomocí celého čísla. Zápis např. „45 %“ (45 procent) je ve skutečnosti jenom zkratkou pro zlomek 45/100, tzn. desetinné číslo 0,45. Jméno pochází z per cento, znamenajícího na sto.
lexicalizationces: %
lexicalizationces: Procento
lexicalizationces: procento
Show unreliable ▼
Chuvash
has glosschv: Процент — пĕрре çĕрмĕш пайĕ. % паллăпа кăтартаççĕ. Япала пайĕ туллин хăш (мĕн чухлĕ) пайне палăртнă чух усă кураççĕ. 25 процент 25/100 (çирĕм пилĕк çĕрмĕшĕ) пĕлтерет.
lexicalizationchv: процент
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
Welsh
lexicalizationcym: canran
Danish
has glossdan: Procent (forkortet pct. eller repræsenteret med procenttegnet: %) betyder "per hundrede" - altså 100-dele. Så 25 procent er altså det samme som 25/100, 25 100-dele eller en fjerdedel.
lexicalizationdan: procent
German
has glossdeu: Zahlenangaben in Prozent (lat.-ital. vom Hundert, Hundertstel) dienen der Veranschaulichung und dem Vergleichbarmachen von Größenverhältnissen, indem die Größen zu einem einheitlichen Grundwert (Hundert) ins Verhältnis gesetzt werden. Daher wird das Prozent auch als Hilfsmaßeinheit für Verhältnisgrößen verwendet. Prozentangaben werden durch das Symbol % kenntlich gemacht (zum Beispiel 63,7 %), wobei immer ein Leerzeichen zwischen die Zahl und das Prozentzeichen zu setzen ist. Der Duden empfiehlt, einen kleineren, festen Zwischenraum zu setzen. Das Prozentzeichen % wird als Ligatur der Abbreviatur cto. für (per) cento (ital.) gesehen.
lexicalizationdeu: Prozent
Show unreliable ▼
Modern Greek (1453-)
Show unreliable ▼
Esperanto
has glossepo: Procento (aŭ elcento) estas unuo uzata por esprimi proporciojn; unu procento korespondas al la proporcio 1:100 (unu centono).
lexicalizationepo: procento
lexicalizationepo: elcento
lexicalizationepo: pocento
Show unreliable ▼
Estonian
has glossest: Protsent on ühik arvulise suhte väljendamiseks murdarvuna 100st. Protsendi ühikuks kasutatakse sümbolit "%", mida nimetataksegi protsendimärgiks.
lexicalizationest: Protsent
lexicalizationest: protsent
Basque
has glosseus: Ehunekoa edo portzentajea proportzio bat edo zatiki bat adierazteko modua da, zatitzaile bezala 100 zenbakia duena. Esate baterako, "%60" (ehuneko 60) adierazpena 60/100 eta 0,6ren baliokidea da. Perpaus batean: * Euskaldunon %50ak... Honako bi hauek baliokideak dira: * Euskaldunon 50/100ak... * Euskaldunon 0,5ak...
lexicalizationeus: ehuneko
Persian
lexicalizationfas: درصد
Finnish
has glossfin: Prosentti (merkki %) on mitta, jota käytetään ilmaisemaan suhteellista osuutta tai määrällistä suhdetta. Se ilmaisee, kuinka monta sadasosaa jokin on jostakin. Prosentin nimitys tulee , sataa kohden tai pro centum, joka tarkoittaa sadasta tai sadan puolesta.
lexicalizationfin: prosentti
Show unreliable ▼
French
has glossfra: Un pourcentage est une façon dexprimer un nombre comme une fraction de cent, généralement en utilisant le signe %, parfois labréviation p.c., ou rarement en écrivant en toutes lettres pour cent : 5 %, 5 p.c., 5 pour cent. On utilise le pourcentage seulement lorsquun nombre représente une proportion ou une fraction dun ensemble.
lexicalizationfra: pourcentage
lexicalizationfra: Pourcentage
lexicalizationfra: pourcent
lexicalizationfra: pour-cent
Gaelic
lexicalizationgla: às a' cheud
Galician
lexicalizationglg: porcentaxe
Show unreliable ▼
Hebrew
has glossheb: אחוז הוא דרך להביע יחס או שבר כמספר שלם.
lexicalizationheb: אחוז
Hindi
Show unreliable ▼
Croatian
has glosshrv: U matematici, postotak je način izražavanja broja kao razmjernog dijela na 100. Obično se označava znakom postotka, "%". Primjerice, 45 % (čitano kao "četrdeset-pet posto") jednako je 45 / 100, ili 0,45.
lexicalizationhrv: postotak
Show unreliable ▼
Hungarian
has glosshun: A százalék a racionális számok (általában arányok) felírásának olyan alakja, amely a szám értékét századokban adja meg, tulajdonképpen az \fracx}100} alakú törtek egyszerűbb alakja. Jelölésére a százalékjel (%) szolgál, mely azonban nem mértékegység, hanem a \frac }100} szimbóluma. Az \fracx}100} tört tehát x % formában is felírható. Például 0,45 = \frac45}100} = 45%.
lexicalizationhun: százalék
Armenian
lexicalizationhye: տոկոս
Indonesian
has glossind: Persentase adalah suatu cara untuk menyatakan fraksi dari seratus. Persentase sering ditunjukkan dengan simbol "%". Persentase juga digunakan meskipun bukan unsur ratusan. Bilangan itu kemudian diskalakan agar dapat dibandingkan dengan seratus. Sebagai contoh, 4 orang dosen sedang mengawas ujian di kampus, 3 dari mereka tak berkacamata, dan 1 orang berkacamata. Persentase dosen tak berkacamata adalah 3 dari 4 = 3/4 = 75/100 = 75%, sementara dosen berkacamata adalah 1 dari 4 = 1/4 = 75/100.
lexicalizationind: Persentase
Show unreliable ▼
Icelandic
has glossisl: Hundraðshluti eða prósent er heiti á einingalausri tölu sem á við hlutfall, þar sem nefnarinn er talan 100. Setja má fram hundraðshluta í orðum , t.d. einn af hundraði, 3 af hundraði o.s.frv. Notað er prósentutáknið ,,%" til auðkenna hunraðshluta, t.d. mætingin var 100 %, líkurnar eru innan við 50 %, 1 til 2 % velja þessa leið. Hundraðshluti er yfirleitt ekki gefinn með fleirum en tveimur aukastöfum, t.d. vextrinir voru 4,95%.
lexicalizationisl: Hundraðshluti
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: La percentuale è uno strumento matematico di uso comune che descrive la grandezza di una quantità rispetto ad un'altra. La quantità base rappresenta il 100%.
lexicalizationita: percentuale
Show unreliable ▼
Japanese
has glossjpn: パーセント(percent、%)は、割合を示す単位で、全体を百として示すものである。百分率ともいう。ラテン語の“per centum”が語源であり、perは「毎に」、centumは「百」を意味する。また、パーセント記号そのものはイタリア語の "per cento" を縮めて書いたものがもとになっている。
lexicalizationjpn: パーセント
lexicalizationjpn: 百分率
Show unreliable ▼
Georgian
lexicalizationkat: პროცენტული შეფარდება
lexicalizationkat: პროცენტი
Korean
has glosskor: 백분율(百分率)은 수를 100과의 비로 나타내는 방법이다. 기호는 %이다. 예를 들어 45.1%는 0.451을 나타낸다.
lexicalizationkor: 백분율
Show unreliable ▼
Latin
lexicalizationlat: per centum
Latvian
has glosslav: Procents ir skaitlis, kas izsaka kāda daudzuma vai lieluma simto daļu. Procentu apzīmē ar procentu zīmi %. Tas nozīmē, ka, piemēram, 45% būs 45 simtās daļas jeb 45/100, jeb decimāldaļā tas ir 0,45.
lexicalizationlav: Procents
Lithuanian
has glosslit: Nuošimtis (arba Procentas, iš ) yra viena šimtoji kažkokio daikto, tūrio, svorio ar kitokio matavimo dalis; 10 promilių. Jis žymimas ženklu % .
lexicalizationlit: Nuošimtis
Marathi
has glossmar: टक्का हे एखाद्या संख्येच्या १००शी गुणोत्तराचे मानक आहे.
lexicalizationmar: टक्का
Macedonian
lexicalizationmkd: процент
Show unreliable ▼
Maori
Show unreliable ▼
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Dalam ilmu matematik, peratusan ialah cara menyatakan nombor sebagai sebuah pecahan daripada 100 (peratus bermaksud per seratus). Ia sering ditandai dengan tanda peratus, %. Sebagai contoh, 45% (dibaca sebagai "empat puluh lima peratus") sama dengan 45 / 100 atau 0.45.
lexicalizationmsa: peratusan
Dutch
has glossnld: Een procent (van Latijn: pro centum, per honderd) aangeduid door het teken % is een honderdste deel. Men gebruikt procenten om een deel van een groter geheel aan te geven, door het geheel "op 100 te stellen". Door de uitdrukking in procenten, wordt vaak vermeden in decimalen te moeten rekenen en laten delen zich onderling gemakkelijk vergelijken. Het aantal procenten wordt percentage genoemd. In plaats van "de helft" kan men dus ook "50%" zeggen, of een "percentage van 50". Procenten worden het meest toegepast in de rekenkunde. Niet te verwarren met procentpunt.
lexicalizationnld: procent
lexicalizationnld: percentage
lexicalizationnld: percent
Show unreliable ▼
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Prosent, representert ved tegnet %, tyder hundredel eller per hundre. Ein prosent er dermed ein hundredel av ein bestemt mengde. Til dømes vil ein prosent av 100 vera 1, ein prosent av 1 000 vera 10 osb... Me kan bruka % på same vis som sifra 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 og 9: % = 1/100.
lexicalizationnno: prosent
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: prosent
Norwegian
has glossnor: Prosent, representert ved tegnet %, betyr hundredel eller per hundre. Én prosent er altså én hundredel av en gitt mengde. Eksempelvis vil én prosent av 100 være 1, én prosent av 1 000 være 10 osv.
lexicalizationnor: prosent
Show unreliable ▼
Polish
has glosspol: Procent (symbol %, od pro centum, łac. na sto) – jedna setna pewnej wielkości, czyli 10 promili, np. 20% =\frac20}100}= 0,20 =200}^0\!}\!/\!_00}.
lexicalizationpol: procent
lexicalizationpol: Procent
Portuguese
has glosspor: Símbolo Muitos acreditam que o símbolo "%" teria evoluído a partir da expressão matemática \frac x 100}.
lexicalizationpor: Percentagem
lexicalizationpor: porcento
Show unreliable ▼
Moldavian
has glossron: În matematică, procentul este o modalitate de exprimare a unui număr sub forma unei fracţii cu numitorul 100. Se notează folosind semnul % („procent”). De exemplu, 45 % (citit ca „patruzeci şi cinci la sută” sau şi „45 de procente”) este egal cu sau \frac45}100} sau 0,45.
lexicalizationron: procent
Show unreliable ▼
Russian
has glossrus: Процент — одна сотая доля. Обозначается знаком «%». Используется для обозначения доли чего-либо по отношению к целому. Например, 17 % от 500 кг означает 17 частей по 5 кг каждая, то есть 85 кг. Справедливо также утверждение, что 200 % от 500 кг является 1000 кг. Поскольку по отношению к половине тонны, тонна соответствует 2×100 %.
lexicalizationrus: процент
lexicalizationrus: доля
Slovak
has glossslk: Percento je stotina z celku. Je to spôsob ako vyjadriť časť celku (čiže zlomok) pomocou celého čísla. Zápis napr. „45 %“ (45 percent) je v skutočnosti iba skratka pre zlomok 45/100, tzn. desatinné číslo 0,45. Názov pochádza z per cento, znamenajúceho (pripadajúci) na sto.
lexicalizationslk: percento
Slovenian
has glossslv: Odstotek (tudi procent) ( % ) je število, ki je enako stotemu delu celote. Odstotke uporabljamo za izražanje dela celote. Izražamo ga z znakom %. Primer: 20 % = 20/100 = 0,2.
lexicalizationslv: Odstotek
lexicalizationslv: odstotek
lexicalizationslv: procent
Castilian
lexicalizationspa: porcentaje
lexicalizationspa: porciento
Show unreliable ▼
Serbian
has glosssrp: Проценат, постотак (ознака %), у значењу „од сто“ је бездимензиона величина која означава стоти део целине: ::1% = 1 · 10-2
lexicalizationsrp: Проценат
Swahili (macrolanguage)
has glossswa: Asilimia ni njia ya kutaja uhusiano kati ya viasi viwili. Alama yake ni %. Kiasi kimoja huteuliwa kuwa ni namba ya 100 ya kiasi kingine. Sehemu yake ya mia ni 1 %.
lexicalizationswa: asilimia
Swedish
has glossswe: Procent är synonymt med hundradel och uttrycket per hundra. En hundradel kan uttryckas som 1/100 eller 0,01 eller 1 × 10-2. Det finns även ett speciellt procenttecken: %.
lexicalizationswe: procent
Show unreliable ▼
Tamil
has glosstam: விழுக்காடு அல்லது சதவீதம் என்பது ஒரு விகிதம் அல்லது பின்னத்தை, முழு எண்ணாக வெளிப்படுத்த ஒரு வழியாகும். 100ஐ பகுவெண்ணாகக் (பின்னக்கீழ் எண்) கொண்டு இவ்வாறு செய்யப்படுகிறது. "45%" என்பது போன்ற ஒரு குறியீடு ("45 விழுக்காடு") 45/100 அல்லது 0.45 என்பதின் சுருக்கமாகும்.
lexicalizationtam: விழுக்காடு
Telugu
lexicalizationtel: శాతం
Tagalog
has glosstgl: Sa matematika, ang persentahe, porsiyento, o bahagdan ay isang paraan ng pagpapahayag ng isang bilang bilang isang bahaging-hati (hating-bilang, praksyon o pingki) ng 100 (ang per sent o per cent [Ingles], na nangangahulugang "sa bawat sandaan", "kada isandaan", o "sang-ayon sa bawat sangdaan" ). Karaniwang itong kinakatawanan ng sagisag ng porsiyento, ang "%". Halimbawa, 45% (binabasa bilang "apatnaput limang bahagdan" o "apatnaput limang porsiyento") na katumbas ng 45 / 100, o 0.45.
lexicalizationtgl: persentahe
Thai
has glosstha: อัตราร้อยละ หรือ เปอร์เซ็นต์ (percentage/percent) คือแนวทางในการนำเสนอจำนวนโดยใช้เศษส่วนที่มีตัวส่วนเป็น 100 มักใช้สัญลักษณ์เป็น เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์ "%" เช่น ร้อยละ 45 หรือ 45% มีค่าเทียบเท่ากับ หรือ 0.45
lexicalizationtha: อัตราร้อยละ
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: yüzde
Show unreliable ▼
Ukrainian
has glossukr: Відсоток ( — сота доля). Синонімом є слово процент.
lexicalizationukr: Відсоток
lexicalizationukr: відсоток
lexicalizationukr: процент
lexicalizationukr: частка
Urdu
lexicalizationurd: فیصد
lexicalizationurd: جیصدی
Uzbek
has glossuzb: Foiz (bir deb qabul qilinuvchi) har qanday qiymatning yuzdan bir qismidir. % belgisi bilan ifodalanadi. Masalan: 23% (23 foiz) = 23 / 100.
lexicalizationuzb: Foiz
Vietnamese
has glossvie: Trong toán học, một phần trăm là đơn vị biểu diễn cho một số tương đương 1 phần của 100. Thường ký hiệu bằng dấu "%". Ví dụ, 45% (đọc là "bốn mươi lăm phần trăm") tương đương với các số 45/100, hay 0,45.
lexicalizationvie: phần trăm
Kalmyk
has glossxal: Процент - нег зууна хүв болна, % темдгтә. Кемҗәнә хоорнд хәрцән бичлҗ олзлна. Үлгүрнь: 500 килограмин 17% 17 хүвс 5 килограм чинртә бүр, талданар 85 килограм; дәкәд 500 килограма 700% 3500 кг бәәнә; тон тонын өрәләс 200% болна.
lexicalizationxal: Процент
Yiddish
has glossyid: פראָצענט איז א וועג ארויסצוברענגען א ציאונג אדער פראקציע פון א גאנצן נומער. א נומער ווי "45%" (פינף און פערציג פראָצענט) איז למעשה א פארקירצונג צו דעם נומער 45/100.
lexicalizationyid: פראצענט
Chinese
has glosszho: 百分比,又稱百分率、百分數(符號為%)是一種表達比例,比率或分數數值的方法,使用100作為分母。舉例如1%,即代表百分之一,或1/100或0.01,而82%,即代表百分之八十二,或82/100或0.82。成和折則表示十分之幾,舉例如「七成」和「七折」,代表70/100或70%。
lexicalizationzho: 百分比
Links
Show unreliable ▼
Media
media:imgPercent 1425.png
media:imgPercent 1650.PNG
media:imgPercent 18e.PNG
media:imgPercent 18e.svg
media:imgProcent-teken.svg
media:imgSteigung in Prozent.png
media:imgWariant symbolu procent.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint