| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) abnormal adhesion and rigidity of the bones of a joint ankylosis, anchylosis |
| has gloss | eng: Ankylosis, or Anchylosis (from Greek ἀγκύλος, bent, crooked) is a stiffness of a joint due to abnormal adhesion and rigidity of the bones of the joint, which may be the result of injury or disease. The rigidity may be complete or partial and may be due to inflammation of the tendinous or muscular structures outside the joint or of the tissues of the joint itself. Noma - a gangrenous disease still widespread among malnourished children living on the borders of the Sahara desert - can cause ankylosis of the maxilla and mandible, impairing the ability to speak and eat. |
| lexicalization | eng: anchylosis |
| lexicalization | eng: ankylosis |
| subclass of | (noun) any deviation from a healthy or normal condition pathology |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: anquilosi |
| Czech | |
| lexicalization | ces: ankylóza |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ankylose (aus dem griechischen: αγκυλος - gebeugt, gebogen) ist der medizinische Fachausdruck für die durch Krankheitsprozesse im Inneren eines Gelenks bedingte, vollständige Gelenksteife. Diese kann bedingt sein durch Verknöcherung des Gelenkspalts oder durch intraartikuläre Narbenzüge. |
| lexicalization | deu: Ankylose |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Ankylosis |
| lexicalization | deu: Gelenkversteifung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αγκύλωση |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ankilozo |
| French | |
| has gloss | fra: Lankylose (du grec αγκυλος, tordu, de travers) est une fixation et une immobilité dune articulation, ayant pour origine une blessure ou une maladie. |
| lexicalization | fra: ankylose |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ankiloza je ukočenje zgloba koje nastaje sraštenjem zglobnih tijela, a uzrok je upala zgloba ili tkiva oko zgloba. |
| lexicalization | hrv: Ankiloza |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per anchilosi (parola che deriva dal greco ἀγκύλος) in campo medico, si intende la fusione di un'articolazione o la sua immobilizzazione. |
| lexicalization | ita: anchilosi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 強直（きょうちょく、ankylosis、anchylosis）とは関節部の骨および軟骨の変形や癒着が原因でおこる関節可動域制限のことである。硬直は筋肉が硬くなることであり、強直性脊椎炎、顎関節強直症、舌小帯強直症、筋強直性ジストロフィー等に用いられる。これにより、強直性痙攣が起こる。 |
| lexicalization | jpn: 強直 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 뼈와 뼈의 교착 |
| lexicalization | kor: 교착 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De term ankylose wordt gebruikt bij de gewrichten wanneer er in een gewricht geen bewegingsmogelijkheid is, doordat de botdelen door ziekte aan elkaar vergroeid zijn. Een voorbeeld is ankylose van het kaakgewricht. Een ander voorbeeld is de ziekte van Bechterew (oftewel ankyloserende spondylitis): hierbij zorgt een reumatische ontsteking ervoor dat de ruggewervels aan elkaar vergroeien. |
| lexicalization | nld: ankylose |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ankyloza – zesztywnienie stawu powstałe w wyniku choroby lub urazu uszkadzającego powierzchnie stawowe do tego stopnia, że stają się zdolne do trwałego zrośnięcia się ze sobą. |
| lexicalization | pol: Ankyloza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Anquilose ou Ancilose (do Grego ἀγκύλος, dobrado) é uma rigidez de uma articulação, resultado de uma lesão ou doença. A rigidez pode ser completa ou parcial e pode ser devida a uma inflamação das estruturas musculares ou tendinosas fora da articulação ou dos tecidos da própria articulação. Em Odontologia é a fixação rígida ou semi-rígida que pode ocorrer entre dentes e ossos ou na articulação tempormandibular . |
| lexicalization | por: anquilose |
| lexicalization | por: ancilose |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Anquilosis (del griego αγκυλος, soldadura o atadura) es un término médico para nombrar la disminución de movimiento o falta de movilidad de una articulación debido a fusión total o parcial de los componentes de la articulación. En odontología, la anquilosis es la fijación esporádica de un diente al hueso alveolar |
| lexicalization | spa: anquilosis |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ankiloz, açısı ne olursa olsun sonunda herhangi bir durumda kıpırdamaz hale gelebilen eklem oynaklığının azalma sürecidir. |
| lexicalization | tur: ankiloz |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Анкіло́з ( — кривий) — повна чи часткова нерухомість суглоба внаслідок зрощення суглобових поверхень. При анкілозі між поверхнями суглоба виникає фіброзна, хрящова або кісткова спайка, що заповнює порожнину суглоба (цілком або частково). |
| lexicalization | ukr: Анкілоз |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ankylosis |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint