| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a blood disease characterized by the presence of abnormal hemoglobins in the blood hemoglobinopathy, haemoglobinopathy |
| has gloss | eng: Hemoglobinopathy is a kind of genetic defect that results in abnormal structure of one of the globin chains of the hemoglobin molecule. Hemoglobinopathies are inherited single-gene disorders; in most cases, they are inherited as autosomal co-dominant traits. Common hemoglobinopathies include sickle-cell disease. It is estimated that 7% of worlds population (420 million) are carriers, with 60% of total and 70% pathological being in Africa. Hemoglobinopathies are most common in ethnic populations from Africa, the Mediterranean basin and Southeast Asia. |
| lexicalization | eng: haemoglobinopathy |
| lexicalization | eng: hemoglobinopathy |
| subclass of | (noun) a disease or disorder of the blood blood disorder, blood disease |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| lexicalization | ben: হিমোগ্লোবিন-বিকার |
| German | |
| has gloss | deu: Hämoglobinopathien sind Erkrankungen, die durch Störungen des Hämoglobins, also des roten Blutfarbstoffs in den roten Blutkörperchen, verursacht sind. Die Hämoglobinopathien sind in der Regel vererbt und können je nach Gendefekt unterschiedlich schwere Krankheitsbilder verursachen. |
| lexicalization | deu: Hämoglobinopathie |
| French | |
| has gloss | fra: Les hémoglobinopathies regroupent lensemble des pathologies liées à une anomalie de lhémoglobine. |
| lexicalization | fra: Hemoglobinopathie |
| lexicalization | fra: Hémoglobinopathie |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le emoglobinopatie fanno parte dei disordini genetici (della catena alfa o beta) della sintesi dell'emoglobina(molecola proteica deputata al trasporto di ossigeno)e sono altreazioni di tipo qualitativo della composizione dovute a perdita/sostituzione/aggiunta di amminoacidi in una delle catene. Sono meno conosciute rispetto agli altri disturbi ematologici. |
| lexicalization | ita: emoglobinopatia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hemoglobinopathieën zijn ziekten waarbij het zuurstoftransporteiwit hemoglobine in het bloed veranderd is, waardoor de zuurstoftransporterende of andere natuurkundige eigenschappen ervan veranderen. Bekende hemoglobinopathieën zijn onder andere sikkelcelanemie en de thalassemieën. |
| lexicalization | nld: Hemoglobinopathie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hemoglobinopatia - defekt genetyczny, objawiający się błędną strukturą jednego z łańcuchów globiny w cząsteczce hemoglobiny. Z badań wynika, że 7% światowej populacji to nosiciele hemoglobinopatii, z czego większość (60%, w tym 70% przypadków patologicznych) stanowią mieszkańcy krajów afrykańskich. Hemoglobinopatie są przyczyną anemii, również hemolitycznych. |
| lexicalization | pol: Hemoglobinopatia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O termo hemoglobinopatia refere-se à uma gama de doenças ocasionadas por defeitos numa proteína denominada hemoglobina, presente nas hemácias. A principal função da hemoglobina é o transporte de oxigênio dos pulmões para os tecidos. |
| lexicalization | por: Hemoglobinopatia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se denomina hemoglobinopatía a cierto tipo de defecto, generalmente de carácter hereditario, que tiene como consecuencia una estructura anormal en una de las cadenas de las globina de la molécula de hemoglobina. La hemoglobina está compuesta por dos pares de cadenas polipeptídicas, uno de ellos compuesto por cadenas alfa y el otro por cadenas beta. Las variantes patológicas pueden deberse a variaciones estructurales (por sustitución de aminoácidos, por acortamineto de cadena o por alargamiento de cadena) o a variaciones en la tasa de sintesis (talasemias). |
| lexicalization | spa: Hemoglobinopatia |
| lexicalization | spa: hemoglobinopatía |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hemoglobinopati, hemoglobin molekülündeki globin zincirlerinden birinin yapısında anormalliğe yol açan bir genetik bozukluktur. Birçok hastalığı içinde barındırır, bunlara orak hücre anemisi ve talasemi (akdeniz anemisi) dahildir. Farklı hastalıklarda semptomlar da farklılık gösterir: orak hücre anemisinde eritrositler (alyuvarlar) anaerobik durumlarda farklı şekillere dönüşüp, dolaşım sorunlarına ve bazı organlarda hasara neden olurken, talasemide eritrositlerin (alyuvarların) üretiminde sorun vardır (etkisiz eritropoiez). |
| lexicalization | tur: Hemoglobinopati |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Hemoglobinopathy |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint