| Arabic |
| has gloss | ara: الكلورات وهي شاردة سالبة (شرسبة) (أيون سالب) لها الصيغة ClO3−. ويكون عدد أكسدة الكلور فيها +5. تسمى المركبات الكيميائية التي تحوي هذه الشاردة بالكلورات. |
| lexicalization | ara: كلورات |
| Czech |
| lexicalization | ces: Chlorečnany |
| lexicalization | ces: chlorečnan |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: lǜ suan |
| lexicalization | cmn: 氯酸 |
| German |
| has gloss | deu: | class="float-right" |} Chlorate sind Salze der Chlorsäure HClO3. Sie enthalten als Anion das Chlorat-Ion (ClO3−). Chlor weist dabei die Oxidationszahl +5 auf. Wichtige Chlorate sind Natriumchlorat, Aluminiumchlorat und Kaliumchlorat. |
| lexicalization | deu: Chlorate |
| lexicalization | deu: Chlorat |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kloraatti on kloorihaposta peräisin oleva anioni, jonka kemiallinen kaava on ClO3-. Kloraatit ovat yleensä hyvin vesiliukoisia. Ne ovat voimakkaita hapettimia. Kuumennettaessa kloraatit hajoavat jolloin muodostuu lämpötilasta riippuen joko perkloraattia ja kloridia tai happea ja kloridia: |
| lexicalization | fin: Kloraatit |
| lexicalization | fin: kloraatti |
| French |
| has gloss | fra: Lacide chlorique est un acide qui a pour formule HClO et dont la base conjuguée est lion chlorate ClO. |
| lexicalization | fra: acide chlorique |
| lexicalization | fra: Chlorate |
| lexicalization | fra: chlorate |
| Galician |
| has gloss | glg: O clorato é unha substancia derivada do radical (ClO3-), o ión trioxoclorato (nomenclatura da IUPAC). |
| lexicalization | glg: clorato |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בכימיה, כלורט הוא אניון (יון שלילי), המורכב מאטום כלור אחד ושלושה אטומי חמצן, ובעל מטען 1-. נוסחת המבנה שלו היא −ClO3. במבנה זה, דרגת החמצון של אטום הכלור היא 5+. המונח "כלורט" מתייחס לעתים גם לתרכובת כימית המכילה את האניון; כלורטים הם מלחים של חומצה כלורית. כצפוי לפי מודל VSEPR, לאניון כלורט מבנה גאומטרי של פירמידה משולשת. |
| lexicalization | heb: כלורט |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Klorátok |
| Indonesian |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo ione clorato (di formula ClO3−) è uno ione del cloro con numero di ossidazione +5. Sono detti clorati anche i sali dell'acido clorico, che contengono questo ione. |
| lexicalization | ita: clorato |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 塩素酸塩（えんそさんえん、Chlorate）は、イオン式ClO3−の塩素酸イオンをもつ塩である。原子価殻電子対反発則によって塩素酸イオンは三角錐形であることが予想されている。塩素酸イオンでの塩素の酸化数は+5である。 |
| lexicalization | jpn: 塩素酸塩 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 염소산염 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Chloraat |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Klorat er eit ion ClO3−. Her er klor i oksidasjonstilstand +5 |
| lexicalization | nno: Klorat |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Klorat-ionet har den kjemiske formelen ClO3-. Klorat-ionet har en pyramideformet struktur. Klorat blir også brukt som fellesbetegnelse for kjemiske forbindelser som inneholder ett eller flere klorat-ioner, med klor i oksidasjonstilstanden +5. Klorater er salter |
| lexicalization | nor: klorat |
| Polish |
| has gloss | pol: Chlorany - nieorganiczne związki chemiczne, sole tlenowych kwasów chloru. Są silnymi utleniaczami, ogrzewane rozkładają się wybuchowo, są zwykle dobrze rozpuszczalne w wodzie. Wraz ze zwiększającą się wartościowością atomu centralnego, zmniejszają się właściwości utleniające związku. |
| lexicalization | pol: Chlorany |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um clorato é um sal que contém o ânion ClO3-, derivado do ácido clórico HClO3. Contém o cloro no estado de oxidação +5. Trata-se de oxidante forte já que pode ser oxidado a perclorato ClO4-. Devido ao seu elevado caráter oxidante e sua alta instabilidade associada não é encontrado na natureza. |
| lexicalization | por: Cloratos |
| lexicalization | por: clorato |
| Russian |
| has gloss | rus: Хлора́ты — группа химических соединений, соли хлорноватой кислоты HClO3. Хлорат анион имеет структуру тригональной пирамиды (dСl—О = 0,1452-0,1507 нм, угол ОСlО = 106°). Анион СlО3- не образует ковалентных связей через атом О и не склонен образовывать координационные связи. |
| lexicalization | rus: Хлораты |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Chlorečnany |
| lexicalization | slk: chlorečnan |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los cloratos son sales del ácido clórico HClO3. Contienen el cloro en estado de oxidación +V. Se trata de oxidantes fuertes aunque a su vez pueden ser oxidados a percloratos ClO4-. Debido a su elevado carácter oxidante y su alta inestabilidad asociada no se encuentran en la naturaleza. |
| lexicalization | spa: Cloratos |
| lexicalization | spa: clorato |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Хлорати |
| Swedish |
| has gloss | swe: Klorater är salter av klorsyra och innehåller kloratjonen ClO3–. |
| lexicalization | swe: Klorater |
| lexicalization | swe: klorat |
| Turkish |
| has gloss | tur: Klorat, ClO3− formülüyle göserilen bir kimyasal kök. Bileşiklerinde daima bir adet elektron alır. Kloratlar, genel olarak klorik asitin tuzu olarak bilinirler. Klorat molekülleri organik bileşikleri kolayca oksitleyeceğinden dolayı kimyasal olarak zararlı bir maddedir. Geçmişte birçok patlayıcı ve havai fişekte kullanılan klorat, günümüzde yerini perklorata bırakmıştır. |
| lexicalization | tur: klorat |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Хлорати — група хімічних сполук, солі хлоратної кислоти HClO3. Хлорат-аніон має структуру тригональної піраміди (dСl-О = 0,1452-0,1507 нм, кут О-Сl-О = 106°). Аніон СlО3-не утворює ковалентних звязків через атом О і не схильний утворювати координаційні звязки. |
| lexicalization | ukr: хлорати |
| Chinese |
| has gloss | zho: 氯酸盐是氯酸所成的盐类，含有三角锥型的氯酸根离子—ClO3−，其中氯原子的氧化态为+5。氯酸盐有强氧化性，储存时应避免接触有机材料及还原性的物质。 |
| lexicalization | zho: 氯酸盐 |
