| Arabic |
| lexicalization | ara: دم التنين |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: xuè jie |
| lexicalization | cmn: 血竭 |
| German |
| has gloss | deu: Drachenblut ist ein rotbraunes Naturharz verschiedener Pflanzen, das als Phytopharmakon (pflanzliches Heilmittel) und als Beschichtungswerkstoff und Farbstoff verwendet wird. |
| lexicalization | deu: Drachenblut |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lohikäärmeen veri on syvänpunainen väriaine. Väri saadaan useista kasveista, kuten lohikäärmepuu-nimisestä palmulajista (Dracaena draco), rottinkipalmusta (Daemonorops draco) ja erityisesti Dracaena cinnabarista, jota kasvaa Jemenille kuuluvalla Sokotran saarella ja jonka sanotaan olevan alkuperäinen lohikäärmepuulaji . |
| lexicalization | fin: Lohikäärmeen veri |
| lexicalization | fin: lohikäärmeen veri |
| French |
| has gloss | fra: Le sang-dragon est une substance résineuse rougeâtre obtenue à partir de diverses espèces végétales des genres Dracaena, Daemonorops, Croton et Pterocarpus. |
| lexicalization | fra: sang-dragon |
| Italian |
| has gloss | ita: Il sangue di drago è una resina di colore rosso, che si ottiene da numerose e differenti specie di piante: Croton, Dracaena, Daemonorops, Calamus e Pterocarpus. Questa resina rossa era usata nei tempi antichi per molti scopi: per laccare il legno, in medicina, come incenso e come tinta. Tutt'ora viene usata per alcuni di questi scopi, anche se ormai in modeste quantità, anche a causa del suo alto costo. |
| lexicalization | ita: sangue di drago |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 竜血とは、古来洋の東西を問わず、貴重品として取り引きされ、薬用やさまざまな用途に用いられてきた、赤みを帯びた固形物質のこと。 |
| lexicalization | jpn: 竜血 |
| Polish |
| has gloss | pol: Smocza krew – miękka żywica naturalna, pozyskiwana z palmy Calamus draco (rosnącej w północnowschodniej Afryce - w Sudanie, a także we wschodnich Indiach), z drzewa dracena smocza (Dracaena draco), zwanego drzewem smoczym lub smokowcem (występującego na Wyspach Kanaryjskich) oraz endemicznego gatunku Dracaena cinnabari (występującego na wyspach archipelagu Sokotra, położonych na wschód od wybrzeży Somalii). Stosowana do sporządzania lakieru złocistego i barwnika laserunkowego. Używana od stuleci jako barwnik w lutnictwie. |
| lexicalization | pol: Smocza krew |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Sangre de Dragón es una brillante resina roja que se obtiene de diferentes especies de cuatro distintos géneros botánicos: Croton, Dracaena, Daemonorops, Pterocarpus. La resina roja se usaba en tiempos antiguos como barniz, medicina, incienso, y tintura. Continua empleándose para los mismos propósitos. |
| lexicalization | spa: Sangre del Dragon |
| lexicalization | spa: sangre del Dragón |
| lexicalization | spa: sangre del dragón |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 血竭(dragon blood)，係一隻草藥，呢隻草藥可以係某幾隻植物嘅紅細果。呢種藥材來講可以活血。佢亦都可做染料。 |
| lexicalization | yue: 血竭 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 血竭（Dragon's Blood），又称龙血竭、麒麟竭，是龙血树类树木的树脂。其是中医中活血良药，也可作香料和染料使用。 |
| lexicalization | zho: 血竭 |
