| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any compound that contains water of crystallization hydrate |
| has gloss | eng: Hydrate is a term used in inorganic chemistry and organic chemistry to indicate that a substance contains water. The chemical state of the water varies widely between hydrates, some of which were so labeled before their chemical structure was understood. |
| lexicalization | eng: Hydrates |
| lexicalization | eng: hydrate |
| subclass of | (noun) (chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight chemical compound, compound |
| has subclass | (noun) a hydrate that contains one molecule of water per molecule of the compound monohydrate |
| has instance | e/Clathrate hydrates |
| has instance | e/Hydrated ionic compound |
| has instance | e/nl/Oxaalzuur-dihydraat |
| has instance | e/nl/Waterglas |
| has instance | e/nl/Zouthydraat |
| has instance | e/ru/Гидрат метана |
| has instance | e/uk/Гідрати вуглецевих газів |
| has instance | e/uk/Гідрати природних газів |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهيدرات مصطلح يستخدم في الكيمياء اللاعضوية والكيمياء العضوية للإشارة إلى المواد التي تحتوي على الماء. تتباين الحالة الكيميائية للماء بشكل كبير بين أنواع الهيدرات، وبعض تم تسميته حتى قبل معرفة التركيبة الكيميائية الخاصة به. |
| lexicalization | ara: هيدرات |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: هايدرات |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: hidratu |
| Azerbaijani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | aze: hidrat |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: хидрат |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: hidrat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shuǐ hé wu |
| lexicalization | cmn: 水合物 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: hydrat |
| German | |
| has gloss | deu: Als Hydrate (griechisch) bezeichnet man: |
| lexicalization | deu: hydrat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Hydrat |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: ένυδρο άλας |
| lexicalization | ell: υδρίτης |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Hidrato estas esprimo en la neorganika kaj organika kemio por signi, ke la kombinaĵo enhavas akvon. |
| lexicalization | epo: hidrato |
| Estonian | |
| has gloss | est: Hüdraadid on keemilised ühendid, mille koostisse kuulub vee molekul või molekulid, näiteks kristallvett sisaldavad soolad. |
| lexicalization | est: Hüdraadid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: hüdraat |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: هیدرات |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kemiassa hydraatti on aine, johon on sitoutunut vettä (H2O) tai josta sitä voidaan poistaa. Hydraatin muodostuminen eli hydraatio ymmärretään voimakkaamman kemiallisen sidoksen muodostumiseksi kuin esimerkiksi vedellä kastuminen. Aineita on usein nimetty hydraateiksi ennen kuin on selvitetty, miten vesi on sitoutuneena — monet "hydraatit" eivät sisällä ollenkaan vettä sellaisenaan. |
| lexicalization | fin: hydraatti |
| French | |
| has gloss | fra: Les hydrates sont des composés formés par lunion deau et dune autre substance, union résultant généralement en un corps neutre, comme certains sels cristallisés. Si leau est de leau lourde, où lhydrogène est en fait du deutérium, on utilise alors le terme deuterate plutôt qu'hydrate. |
| lexicalization | fra: Hydrate |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: hidrato |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: hidrat |
| lexicalization | hbs: hìdrāt |
| lexicalization | hbs: хидрат |
| lexicalization | hbs: хѝдра̄т |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hidrát |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հիդրատ |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: hidrato |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hýdrat |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine idrato, usato nella chimica inorganica e nella chimica organica, si indica una sostanza contenente acqua. Lo stato chimico dell'acqua varia ampiamente tra gli idrati, alcuni dei quali vennero così etichettati ancor prima che la loro struttura chimica venisse compresa. |
| lexicalization | ita: idrato |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 水和物（すいわぶつ、Hydrate）とは、無機化学および有機化学において、水分子を含む物質のことを表す用語である。含まれる水のことは、水和水と呼ぶ。水和水の数によって、一水和物、二水和物、三水和物、……となる。多いものでは硫酸アルミニウムの十七水和物などもある。水和水の多い化合物には過飽和を起こすものもある。酢酸ナトリウムやチオ硫酸ナトリウムが例として挙げられる。ただし、水和水があるからといって水に溶けやすいとは限らない。硫酸カルシウムなどがその例である。 |
| lexicalization | jpn: 水和物 |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: ჰიდრატი |
| Kazakh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: гидрат |
| Kirghiz | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: гидрат |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 수화물 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: hidratas |
| lexicalization | lit: hidrãtas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een hydraat is een stof waarin water in sterke binding opgenomen is. Gashydraten Zo zijn er zouthydraten, maar ook hydraten van methaan, en legeringen tussen ijs of zeer koud water (rond het vriespunt) en gassen (gashydraten). Methaanhydraten kunnen spontaan gevormd worden als aardgas met water onder hoge druk bij niet al te hoge temperaturen opgeslagen of getransporteerd wordt. Deze combinatie van materialen komt bijvoorbeeld voor in de transportleidingen van offshore productieplatforms naar de kust. Omdat methaanhydraat een vaste stof is, kan het deze transportleidingen verstoppen. Om hydraatvorming tegen te gaan wordt bij vervoer van ongereinigd aardgas altijd een middel toegevoegd dat het water bindt. Glycol is een veel gebruikt middel, methanol wordt gebruikt als er al hydraatvorming opgetreden is. Bij het ontvangstpunt wordt het water uit het glycol gekookt en het zuivere glycol teruggestuurd voor hergebruik. |
| lexicalization | nld: Hydraat |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et hydrat er en term innen uorganisk og organisk kjemi som brukes for å indikere at et stoff inneholder vann. |
| lexicalization | nor: hydrat |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hydraty inaczej wodziany (sól uwodniona) – pojęcie dwuznaczne oznaczające: # W chemii organicznej jest to każdy związek chemiczny otrzymany na skutek reakcji addycji wody – w hydratach w tym sensie nie występują wolne cząsteczki wody, lecz do związku przyłączają się osobno atomy wodoru i grupy hydroksylowej, pochodzące ze zdysocjowanej wody. # W chemii nieorganicznej jest to związek chemiczny lub układ supramolekularny, który zawiera w swojej strukturze cząsteczki wody zaokludowane w jego sieci krystalicznej lub względnie trwale połączone wiązaniami wodorowymi, a nie wiązaniami kowalencyjnymi. Hydraty w tym sensie są często tworzone przez sole nieorganiczne. Niektóre związki organiczne również są zdolne do tworzenia tego rodzaju hydratów. |
| lexicalization | pol: hydraty |
| lexicalization | pol: Hydrat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: hydrat |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hidrato é um termo usado em química inorgânica e química orgânica para indicar que uma substância contém água. |
| lexicalization | por: hidrato |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: hidrat |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гидраты — продукты присоединения воды к неорганическим и органическим веществам. |
| lexicalization | rus: Гидраты |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: гидрат |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: hydrát |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: hidrat |
| lexicalization | slv: hidrát |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hidrato es el superlativo de agua. |
| lexicalization | spa: hidrato |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: hidrat |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: hydrat |
| Tajik | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: гидрат |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สารประกอบที่มีโมเลกุลของน้ำอยู่ด้วย |
| lexicalization | tha: ไฮเดรต |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Hidratlar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sulu bileþim |
| lexicalization | tur: hidrat |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Гідрат – речовина, яка містить зв'язані молекули води, що можуть входити і в її структуру. Стійкі гідрати виділяються з розчинів у формі кристалогідратів. Кристалогідрати характерні для природних горючих газів. |
| lexicalization | ukr: гідрати |
| lexicalization | ukr: Гідрат |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: гідрат |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hydrat là thuật ngữ được sử dụng trong hóa vô cơ và hóa hữu cơ để chỉ một chất chứa nước. Trạng thái hóa học của nước biến đổi lớn giữa các hydrat, một số trong chúng thì được đặt tên theo sau cấu trúc hóa học đã được xác định. |
| lexicalization | vie: hydrat |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 水合物指的是含有水的化合物，其范围相当广泛。其中水可以是配位与其他部分相连，如水合金属离子，也可以是以共价键相结合，如水合三氯乙醛。 |
| lexicalization | zho: 水合物 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Hydrate |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Burning hydrate inlay US Office Naval Research.jpg |
| media:img | Cobalt(II) chloride.jpg |
| media:img | Cobalt(II)-chloride-hexahydrate-sample.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
