| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Fringillidae: chaffinch, brambling genus Fringilla, Fringilla |
| has gloss | eng: The genus Fringilla is a small group of finches from the Old World, which are the only species in the subfamily Fringillinae. The three species are: |
| lexicalization | eng: Fringilla |
| lexicalization | eng: Fringillinae |
| lexicalization | eng: genus Fringilla |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Fringilla zo ur genad e rummatadur an evned. |
| lexicalization | bre: Fringilla |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pěnkava (Fringilla) je rod starosvětských zrnožravých ptáků z čeledi pěnkavovitých. Pěnkava je jediným rodem podčeledi Fringillinae, od sesterské podčeledi Carduelinae se liší tím, že mláďata nekrmí semeny, ale spíše hmyzem. |
| lexicalization | ces: pěnkava |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vint (Fringilla) on lindude perekond vintlaste sugukonnast. |
| lexicalization | est: vint |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Peipot (Fringilla) on peippojen heimoon kuuluva varpuslintusuku. |
| lexicalization | fin: Peipot |
| French | |
| has gloss | fra: Décrit par Linné en 1758, le genre Fringilla comprend trois despèces de pinsons. Il constitue à lui seul la sous-famille des Fringillinae. Cest le seul genre de la sous-famille Fringillinae. |
| lexicalization | fra: Fringilla |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Fringilla a madarak osztályának verébalakúak (Passeriformes) rendjébe a pintyfélék (Fringillidae) családjába és a Fringillinae alcsalád egyetlen neme. |
| lexicalization | hun: Fringilla |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fringilla – rodzaj ptaków z rodziny łuszczaków (Fringillidae), wydzielany w podrodzinę zięb (Fringillinae). |
| lexicalization | pol: Fringilla |
| lexicalization | pol: Zięby |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O gênero Fringilla é um pequeno grupo de fringilídeos, o único género que compõe a subfamília Fringillinae. Os pássaros granívoros deste género são vulgarmente designados «tentilhões». |
| lexicalization | por: Fringilla |
| Russian | |
| has gloss | rus: Зяблики — род певчих птиц из семейства вьюрковых. |
| lexicalization | rus: Зяблики |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Género Fringilla es un pequeño grupo de jilgueros, únicas especies en la subfamilia Fringillinae. |
| lexicalization | spa: Fringilla |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fringilla är ett litet släkte i familjen finkar som består av tre arter. |
| lexicalization | swe: Fringilla |
| Turkish | |
| has gloss | tur: İspinoz, ispinozgiller (Fringillidae) familyasından Fringilla cinsinden ötücü kuş türlerine verilen ad. |
| lexicalization | tur: ispinoz |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Fringilla |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 燕雀属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Fringilla coelebs (Chaffinch-Buchfink).jpg |
| media:img | Fringilla montifringilla 3 (Marek Szczepanek).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
