| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) scoters Melanitta, genus Melanitta |
| has gloss | eng: The scoters are stocky seaducks in the genus Melanitta. The drakes are mostly black and have swollen bills. Females are brown. |
| lexicalization | eng: genus Melanitta |
| lexicalization | eng: Melanitta |
| lexicalization | eng: Scoter |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: An duanenned eo evned palvezek ar genad Melanitta. |
| lexicalization | bre: duanenn |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Траурните потапници (Melanitta), са род сравнително дребни птици от семейство Патицови (Anatidae), разред Гъскоподобни (Anseriformes). Плуват и се гмуркат много добре. Разпространение Гнездят в северните части на Европа, Азия и Северна Америка. Зимува в района на Балканския полуостров (включително и в България), Великобритания, Пиренейския полуостров и южните части на Северна Америка, южна Азия. Обитават езера, морета, океани. На територията на България могат да се срещнат следните два вида по време на зимуването им: * Melanitta fusca (Linnaeus, 1758) -- Кадифена потапница * Melanitta nigra (Linnaeus, 1758) -- Траурна потапница |
| lexicalization | bul: Траурни потапници |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mustalinnut (Melanitta) on sorsien heimoon kuuluva lintusuku. |
| lexicalization | fin: Mustalinnut |
| French | |
| has gloss | fra: Melanitta est un genre d'oiseaux de la famille des Anatidae. Ses cinq espèces ont pour nom normalisé macreuses. |
| lexicalization | fra: Melanitta |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli orchetti sono tozze anatre marine del genere Melanitta. I maschi sono per la maggior parte neri ed hanno becchi rigonfi. Le femmine sono brune. |
| lexicalization | ita: Melanitta |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ビロードキンクロ属（-ぞく、Melanitta）は、動物界脊索動物門鳥綱カモ目カモ科に属する属。 |
| lexicalization | jpn: ビロードキンクロ属 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გარიელი (Melanitta), ფრინველების გვარი ბატისნაირთა რიგისა. საშუალო ან დიდი ზომის ფრინველებია; მამალი 1,7 კგ-მდე იწონის, დედალი - ცოტა ნაკლებს. მამალი შავი ფერისაა, დედალი - მოშავო-მურა. გვარი გავრცელებულია ჩრდილოეთ ევროპაში, ჩრდილოეთ აზიაში, სამხრეთ ამერიკაში, ყოფილ სსრკ-ში. შეიცავს 5 სახეობას. ერთი სახეობა შავი გარიელი (Melanitta fusca) - საქართველოში; ბინადრობს ჯავახეთის ტბათა მიდამოებში და იქვე ატარებს ზამთარს. გარიელი ივნისსა და ივლისში მრავლდება. დებს 6-10 კვერცხს. კრუხობს 20 დღემდე. სარეწაო მნიშვნელობა აქვს. |
| lexicalization | kat: გარიელი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Juodosios antys – antinių (Anatidae) šeimos paukščiai. |
| lexicalization | lit: Juodosios antys |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Melanitta is een geslacht van vogels uit de familie eenden, ganzen en zwanen (Anatidae). Het geslacht telt 5 soorten. |
| lexicalization | nld: Melanitta |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Melanitta |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kara ördek, ördekgiller (Anatidae) familyasından Melanitta cinsini oluşturan tıknaz yapılı deniz ördeklerinin ortak adı. |
| lexicalization | tur: kara ördek |
| lexicalization | tur: Melanitta |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 250px-Wwscoter12.JPG |
| media:img | Wwscoter12.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
